Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Мускавра (тĕпĕ: Мускав) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Июлӗн 25-27-мӗшӗсенче Мускавра «Единая Россия» партин ХV съезчӗн иккӗмӗш тапхӑрӗ иртнӗ.

25-27 июля в Москве прошел второй тур XV съезда партии "Единая Россия".

Дмитрий Медведев: "Тума пултарайманнине шантармалла мар, шантарнине пурнӑҫламалла" // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.07.01

Мускавра иртекен Акатуйра та, «Чӑваш пики» конкурсра та йӑла-йӗрке сыхланнине палӑртрӗ.

Подметил, что и на Агадуе, проводимом в Москве, и в конкурсе "Чувашская красавица" традиции сохранились.

Чӑваш тумӗ — халӑх мулӗ, сумӗ // Сувар. «Сувар», 16(697)№, 2007.05.11

Картинӑна пӗтӗмпе тенӗ пекех Хусанта, ун таврашӗнче ӳкернӗ, павильонри сценӑсене — Мускавра.

Большую часть картины изображены в Казани, в окрестности города, сцены павильона - в Москве.

Малтанхи чӑваш фильмӗсем // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.22

Каярахпа авӑ Мускавра та телей шыраса пӑхрӑм.

Позднее, вон, попробовал искать свое счастье в Москве.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

— Пурнӑҫун ҫав тапхӑрӗ ҫинчен «Эп те пултӑм Мускавра, куртӑм тӗрлӗ мыскара» ярӑмра «Чӑваш хӗрарӑмӗн» икӗ номерӗнче каласа кӑтартрӑн.

- О жизненном периоде того времени ты рассказала в двух номерах "Чувашской женщины" в цикле "И я в Москве побывала, видела разные забавные происшествия".

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

— Ҫапла, темӗнле ҫулпа та уттарчӗ шӑпа: Мускавра кӗске вӑхӑтрах сутуҫӑ, кондитер, заправка операторӗ… пулса ӗҫлерӗм.

Так судьба таскала по разным дорогам: В Москве за короткое время продавцом, кондитером, оператором заправки... работала.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

— Иван Николаевич, Мускавра ӗҫӗр нумай пулин те эсир тӑван тӑрӑха пӗрмаях килетӗр, кунта та ахаль тӑраймастӑр.

Помоги переводом

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Кӑҫал Хӗрлӗ Чутайри вӑтам шкулти кадетсем Мускавра аслӑ ӳсӗмрисен ушкӑнӗнче пӗрремӗш вырӑна тухрӗҫ.

Помоги переводом

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

— Чӑваш Енрен тухнӑ, Мускавра пурӑнакан офицерсен юлташлӑхӗ ҫинчен пурте пӗлмеҫҫӗ-тӗр?

Помоги переводом

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

— 1997 ҫулта Мускавра Совет Союзӗн икӗ хут Геройӗпе, Андриян Григорьев космонавт летчикпа «Чӑваш Ен асамачӗ» фестивалӗн уяв мероприятийӗсенче пӗрле ҫӳрерӗм.

Помоги переводом

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Пӗр юлташ Мускавра ӗҫлетчӗ.

Один товарищ работал в Москве.

Чӑваш ачи - чӑвашах, чунӗ ӗҫре яланах // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

Мускавра — стройкӑра.

В Москве - на стройке.

Чӑваш ачи - чӑвашах, чунӗ ӗҫре яланах // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

«Эпӗ арҫынна ӗненме пӑрахрӑм. Ӗҫкӗҫсем, хӗрарӑм ӗнси ҫинче ши-ик! шӑхӑрса ларакансем кӑна тӑрса юлчӗҫ пек туйӑнать. Мана пӗччен те аванччӗ. Ывӑлӑм ӳссе ҫитрӗ ӗнтӗ, салтака кайса килчӗ, халӗ Мускавра ӗҫлет. Анчах Валериан шӑнкӑравӗ мана йӑлт хумхатрӗ», — юрату историйӗ мӗнрен пуҫланнипе паллаштарчӗ Оля.

Помоги переводом

Такӑнсан - тӑратӗҫ, чун нишлӗленсен - таптӗҫ // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.26, 20 (6113) №

Иртнӗ кӗҫнерникун Мускавра Японин Раҫҫейри посольствинче Япони бизнес-клубӗн членӗсем валли Чӑваш Республикин экономикӑпа инвестици майӗсен презентацине йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Япони: инҫетре пулсан та - питӗ ҫывӑх // А.ВОЛКОВ. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Палӑртса хӑвармалла: «Япони бизнес клубӗ» корпораци Мускавра 2007 ҫулта Японин суту-илӳпе промышленноҫ ассоциацийӗн тата яппунсен Мускаври ассоциацийӗн никӗсӗ ҫинче йӗркеленнӗ.

Помоги переводом

Тӗп вырӑнта - экзамен, хутшӑну, хӑрушсӑрлӑх // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Халӗ Мускавра юристра ӗҫлет.

Сейчас работает в Москве юристом.

«Ырӑ тумалла», - тени маншӑн хурав мар // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

1936 ҫулта Мускавра РОНО заведующийӗсен курсне пӗтернӗ.

Помоги переводом

Паттӑрла пӗр ӗҫшӗн - орден, теприншӗн - медаль // Галина ЗОТОВА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Ахальтен мар ӗнтӗ Мускавра вӗренекен Анастасия Масляевӑпа Грета Евтушевская пулас режиссерсем чӑваш ҫӗрӗ ҫине «Чӑваш амазонкисем» фильм ӳкерме килнӗ.

Помоги переводом

«Чӑваш чӗлхи кирлине туйрӑм» // Альбина ЮРАТУ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.19, 19 (6112) №

Ялти хастарсем, Мускавра «Стройгеффест» строительство организацийӗнче тӑрӑшакан бригадӑн ӗҫченӗсем, укҫа-тенкӗ пухса ҫак ӗҫе пуҫӑннӑ та.

Помоги переводом

Ачасем валли - спорт лапамӗ // Вера МОРОЗОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.20

Мускавра вӗренекен ывӑлӑм пуян тусӗсемпе пӗринче хаклӑ лавккана лекнӗ те: «Анне, унти лавккара ман стипенди икӗ мӑшӑр нуски туянма ҫитет», — тенӗччӗ тӗлӗнсе.

Помоги переводом

Виҫӗ мӑшӑр нуски укҫи вӑрҫтарать // Таисия Ташней. http://chuvash.org/blogs/comments/2758.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней