Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Гридин (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Гридин чӑхха пиншак айне чикрӗ.

Гридин сунул курицу за пазуху под пиджак.

XXI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Санӑн ӗнтӗ, Гридин, — терӗ вӑл хӑйӗн ординарецне, — тепӗр отряда вӗҫтермелле пулать.

А тебе, Гридин, — обратился он к своему ординарцу, — придется в другой отряд сгонять.

XXI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Гридин питӗ хӑвӑрт, ҫывӑрса кайнӑ секретарь ҫине пӑхса илчӗ те хуллентерех кайма пуҫларӗ, тикӗс вырӑнсенчен машинӑна татах та хуллентерех илсе пычӗ.

Гридин взглянул на мгновенно заснувшего секретаря, сбавил ход и осторожно повел машину, притормаживая на неровных местах.

IX сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Ку тӗрӗс! — килӗшрӗ Гридин.

— Это точно! — согласился Гридин.

IX сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Райком шофёрӗ Семя Гридин, имшер те кӑвак куҫлӑскер, район тӑрӑх час-час ҫӳренӗ чухне Глебовӑн чи ҫывӑх тусӗ вырӑнне шутланнӑ.

Райкомовский шофер Сеня Гридин, худощавый и кареглазый парень, был неразлучным спутником Глебова в его частых разъездах по району.

IX сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Пирӗнпе халӑхра ят-сум ҫӗнсе илнӗ Виктор Гридин /Людмила Зыкина упӑшки.-Авт./, Евгений Кузнецов, Петр Гвоздев баянистсем самай ӑшталанчӗҫ.

Помоги переводом

Анатолий Никитин: «Ҫынпа калаҫнӑ чухне те пуҫра кӗвӗ янӑрать» // Дмитрий МОИСЕЕВ. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней