Корпус чувашского языка

Нумаях пулмасть Тури Юнтапапа Атнаш ялӗнче пурӑнакансем туслӑх кӗперне хыврӗҫ.

Помоги переводом

Чӑваш туйӗ кӗрленӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%87a%d0 ... b5%d0%bde/

Г.Ф.Саттаровӑн тутар ячӗсен словарӗнче Аднаш /Атнаш/ ҫын ячӗ тесе палӑртнӑ.

В словаре татарских имен Г.Ф.Саттаров отметил, что Аднаш /Атнаш/ имя человека.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Ваттисем каланӑ тӑрӑх — уйра «Атнаш кати» текен вырӑн та пур», — пӗлтерчӗ Михаил Васильевич.

По словам старожилов - в поле есть место, называемое "роща Атнаша", - сообщил Михаил Васильевич.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Атнаш ялӗнчен 19 паттӑр салтакран 8-шӗ ҫапӑҫу хирӗнчех выртса юлнӑ.

Из 19 храбрых солдат 8-ро с деревни Атнаши остались на поле боя.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Сӑмах май, хӑй вӑхӑтӗнче мӑшӑрӑм Людмила Петровна яланах район депутачӗ пулнӑ, — паллаштарчӗ Атнаш ялӗн старости, 67 ҫулти Михаил Васильев.

К слову, в свое время моя супруга Людмила Петровна всегда была районным депутатом, - познакомил 67 летний староста деревни Михаил Васильев.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Маларах пӗчӗк ял пулнине пӑхмасӑрах кунта «Атнаш» колхоз та йӗркеленӗ.

Раньше, не смотря на маленькую деревню организовали колхоз "Атнаш".

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

ӑрмар районӗнчи Аслӑ Чак ял тӑрӑхне кӗрекен Атнаш питӗ илемлӗ тӑрӑхра вырнаҫнӑ.

Атнаши, входящая в состав сельского поселения деревни Большие Чаки Урмарского района, расположена в очень красивой местности.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Атнаш ферминче ҫамрӑк мӑшӑр, Сергейпа Елена Тимофеевсем, тӑрӑшать: арӑмӗ — доярка, упӑшки — ӗне сумалли тытӑма пӑхса тӑракан оператор.

Помоги переводом

Ҫамрӑксем тислӗк шӑршинчен йӗрӗнмеҫҫӗ // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Надежда Алексеева 18 ҫулта Атнаш ялӗн йӗкӗтне качча килсенех дояркӑна вырнаҫнӑ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксем тислӗк шӑршинчен йӗрӗнмеҫҫӗ // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №