Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӗнсе (тĕпĕ: ҫӗн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Арсентьев участокӗ пунктра пӗрремӗш вырӑн ҫӗнсе илчӗ.

Помоги переводом

11 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Аха, — ачашшӑн чӗнчӗ Тамара, — хӗр юратӑвне хӑюллӑн ҫӗнсе илмелле те хӑюллӑ сыхласа упрамалла.

Помоги переводом

10 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Вӑт ҫапла вара, пирӗн пуҫлӑхсем, тӗнчене ҫӗнсе илес шутпа, запаса тесе миллион рекрута чӗнсе илнӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Арҫын ачасенчен чи малти вырӑна Максим Ильдюхин (Комсомольски 2-мӗш вӑтам шкулӗ), Даниил Шемекеев (Комсомольски 2-мӗш вӑтам шкулӗ), Радмил Хамбиков (Урмаел вӑтам шкулӗ), Кирилл Потапов (Хирти Явӑш вӑтам шкулӗ), Айзат Минатуллов (Комсомольски 2-мӗш вӑтам шкулӗ), Айназ Сафиуллин (Урмаел вӑтам шкулӗ), Айнур Садртдинов (Тукай Мишер вӑтам шкулӗ) ҫӗнсе илчӗҫ.

Помоги переводом

Алӑ вӑйне виҫсе ӑмӑртрӗҫ // Ирина Ильина. http://kasalen.ru/2023/12/05/%d0%b0%d0%b ... %97%d2%ab/

Килти телей канӑҫсӑр шухӑш-кӑмӑла, ӗҫри йывӑрлӑха ҫӗнсе илме пулӑшса пырӗ.

Помоги переводом

Хаклӑ йӑхташӑмӑрсене чӗнсе калани // Анатолий Кипеч. https://chuvash.org/news/36682.html

Пуҫласа тухса каланӑранпах куракансен юратӑвне ҫӗнсе илнӗ вӑл.

С первых же выступлений завоевал любовь зрителей и пользуется до сих пор.

Чун юрланӑ чухне // Венера КЛЮШНИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ne-3471478

Чӑтӑмлӑ, ӑслӑ пулӑр, вак-тӗвеке ҫул парсан эсир нумайрах ҫӗнсе илетӗр.

Призовите на помощь терпение и мудрость, уступайте по мелочам, и в целом вы выиграете и будете весьма успешны.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн халӗ профессионаллӑха туптамалла, ҫӗнсе илнӗ ӑнӑҫусемпе киленме иртерех-ха.

Вам необходимо шлифовать свой профессионализм, на лаврах почивать еще рано.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех хӑвӑрӑнне ҫӗнсе илетӗр, йӑлтах йӗркеленӗ.

Очень скоро вы добьетесь своего. Всё устроится наилучшим образом.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ӑнӑҫу ҫӗнсе илетӗр.

На работе вы можете добиться успеха.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ҫывӑх ҫынсен, ӗҫтешсен шухӑшӗсене шута илме ан манӑр, унсӑрӑн ӑнӑҫу ҫӗнсе илейместӗр.

Только не забывайте прислушиваться к мнению близких и коллег, иначе у вас ничего не выйдет в достижении успеха.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗслӗхрен, ҫӗнсе илнӗ тӗллевсенчен кӑна мар, вӗсем тӗлӗшпе ӗҫленинчен те киленӳ илме.

Например, получать удовольствие не только от достижений, но от процесса работы над ними.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ пӗлӗшӗн шанчӑклӑхне ҫӗнсе илӗр, вал вара хӑй те ҫавнах парӗ.

Завоюйте доверие нового знакомого, и он докажет вам свою надежность.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лӑпкӑ пулсан, тӗллев патне талпӑнсан ӑнӑҫу ҫӗнсе илетӗр.

Если вы будете спокойны и целеустремленны, то обязательно добьетесь успеха.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Магеллан ҫак утравсене ҫӗнсе илсе, вӗсене Испания королӗн ҫӗршывӗ тӑвасшӑн пулнӑ.

Магеллан хотел завладеть этими островами, сделать их владениями испанского короля.

Ҫӗр тавра малтан ҫӳресе ҫаврӑнни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Спортӑн ҫак тӗсне юратакансем шахбокс енӗпе тӗнче чемпионӗ ятне ҫӗнсе илессишӗн вӑй виҫӗҫ.

Помоги переводом

«Ҫӗнӗ Шупашкар» ятарлӑ экономика зонин резиденчӗсемпе пӗрремӗш килӗшӳсем юпа уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/18/n-sh ... idenchesem

Иртнӗ ҫулта куҫса ҫӳрекен Кубока ҫӗнсе илнӗ Шуркасси ялӗн команди кӑҫал виҫҫӗмӗш вырӑна тухнӑ.

Помоги переводом

Куҫса ҫӳрекен Кубока ҫӗнсе илнӗ // Вячеслав КАСЬЯНОВ. http://kanashen.ru/2023/09/15/%d0%ba%d1% ... bb%d0%bde/

Ҫапла вара «Пӗрлӗхлӗ Раҫҫей» 41 мандат ҫӗнсе илме пултарнӑ, КПРФ – 6, ЛДПР тата «Раҫҫейри тӗрӗслӗхшӗн тӑраканс – Патриот -Тӗрӗслӗхшӗн» - тӑватшар.

Помоги переводом

Пушкӑртстанри парламентӑн ҫӗнӗ йышӗ паллӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/politika/2023-09 ... ll-3436893

Ӑнӑҫу ҫӗнсе илес тесен вӑя пӗр чӑмӑра пухмалла.

Вам необходимо сконцентрировать свои усилия, чтобы достичь успеха.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун хӑвӑра шаннине кӑтартсан ят-сум ҫӗнсе илетӗр.

В пятницу будет нелишне продемонстрировать уверенность в собственных способностях, вы легко завоюете авторитет лидера.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней