Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫирӗплетсе (тĕпĕ: ҫирӗплет) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Дояркӑн хӑйне ҫирӗплетсе панӑ ӗнен кашни хусканӑвне асӑрхаса тӑрас пулать.

Помоги переводом

XI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Анчах комисси членӗсем, тем пек ӑшталансан та, Мустай мӗн хӑтланнине ҫирӗплетсе параймарӗҫ.

Помоги переводом

X сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫак витӗмлӗ цифрӑсем сирӗн финанс политикипе стратегине пурнӑҫлассипе, бюджета укҫа-тенкӗ вӑхӑтра куҫассине тата ӑна тухӑҫлӑ тӑкаклассине тивӗҫтерессипе ҫыхӑннӑ тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫлакан ырми-канми ӗҫӗре ӗненмелле ҫирӗплетсе параҫҫӗ.

За этими внушительными цифрами стоит ваша кропотливая и добросовестная работа по реализации финансовой политики и стратегии, обеспечению своевременного поступления и эффективного расходования бюджетных средств.

Олег Николаев Финансист кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/08/ole ... finansista

«Эсир хатӗрленӳ шайне, чӑн-чӑн команда тӗреклӗхне, ҫирӗплӗх вӑйне, ҫӗнтерӳ патне туртӑннине кӑтартса патӑр, опытлӑ ӑмӑртуҫӑсене ҫӗнтертӗр, дисциплинӑсенчен пӗринче рекордлӑ результат турӑр, чӑннипе вара Раҫҫей ҫӑлавҫисем тӗнчере чи лайӑххисенчен пӗри пулнине ҫирӗплетсе патӑр. Маттур!» - каланӑ Кремль сайчӗ ҫинче пичетленнӗ саламра.

«Вы продемонстрировали высокий уровень подготовки, настоящий командный дух, силу воли и стремление к победе, взяли верх над опытными соперницами, а в одной из дисциплин добились рекордного результата, на деле доказали, что российские спасатели по праву считаются одними из лучших в мире. Молодцы!» — говорится в поздравлении, опубликованном на сайте Кремля.

Путин хӗрарӑмсен пӗрлештернӗ МЧС командине Пӗтӗм тӗнчери пушарпа ҫӑлав спорчӗпе чемпионатра ҫӗнтернӗ ятпа саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... an-3422796

Ҫак фактсем хӑйсемех Петр Николаевич чунне парса ӗҫленине, халӑх хуҫалӑхне аталантарассишӗн, ҫынсен пурнӑҫ шайне аванлатассишӗн тӑрӑшнине ҫирӗплетсе параҫҫӗ.

Помоги переводом

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Шкулсенчи ҫамрӑк корреспондентсемпе вӗрентекенсем пирӗнпе ҫыхӑнӑва малашне те ҫирӗплетсе пырасса шанатпӑр.

Помоги переводом

Пӗлӳлӗх «тинӗсӗнче» ӑнӑҫлӑ «ишев» пултӑр // «Каҫал ен» хаҫат редакцийӗ. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d3%9 ... %bf%d1%83/

…Колоннӑллӑ залра кашни делегаци валли вырӑн ҫирӗплетсе панӑ.

Помоги переводом

Савӑнӑҫ // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Диана Турхан – пуҫаруллӑ, анлӑ тавракурӑмлӑ ҫамрӑк ертӳҫӗ пулнине хӑйӗн кулленхи ӗҫӗпе ҫирӗплетсе парать.

Помоги переводом

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Ҫакна пӗр тӗслӗхпе ҫирӗплетсе парасшӑн.

Помоги переводом

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Ҫакӑ кашни ҫын хулана парӑнмалла тенине пӗлтермест, тӑван ҫӗр ҫинче те ырӑ ӗҫсем тума, ҫынсене савӑнтарма пулать иккенне ҫирӗплетсе парать.

Помоги переводом

Каменщика вӗреннӗ, комбайнер пулса тӑнӑ // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/professi-ynn ... -n-3389069

«Сӑра пӗҫерекен ӑстаҫӑсем Чӑваш Енре ытларах пулни те ҫакнах ҫирӗплетсе парать.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ «Раҫҫейӗн симӗс ылтӑнӗ» cӑрапа хӑмла фестивальне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/chav ... -msh-festi

Кун пирки Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев хӑйӗн сӑмахӗнче тепӗр хут ҫирӗплетсе каланӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ «Раҫҫейӗн симӗс ылтӑнӗ» cӑрапа хӑмла фестивальне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/chav ... -msh-festi

Ҫакнах пысӑк кӑтартусем, тӗрлӗ мероприятисенче вӗсем малти вырӑна тухни ҫирӗплетсе парать те», – тесе палӑртса каланӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Кӑҫал Ҫамрӑксен ҫурчӗн прописки пулӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/07/kaca ... opiski-pul

«Эпир тӗнче шайӗнчи спорт ӑмӑртӑвӗсене те ирттерме пултараятпӑр», - тесе тепӗр хут ҫирӗплетсе каланӑ вӑл.

Помоги переводом

«Атӑл» стадиона реконструкцилессипе палӑртса хунинчен чылай маларах та строительство ӗҫӗсене пурнӑҫласа пыраҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/08/atl- ... -huninchen

«Кун пек лайӑх ӗҫлени федераци влаҫне эпир хамӑр ҫине илнӗ ӗҫсене яваплӑха туйса пурнӑҫланине ҫирӗплетсе парать.

Помоги переводом

«Атӑл» стадиона реконструкцилессипе палӑртса хунинчен чылай маларах та строительство ӗҫӗсене пурнӑҫласа пыраҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/08/atl- ... -huninchen

Анчах ҫак ҫитӗнӳсене ҫирӗплетсе ҫӗнӗлле вӗҫме тӑрӑшмалла.

Помоги переводом

Юлашки ҫулсенче ял хуҫалӑхӗнче пысӑк улшӑнусем пулса иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... te-3353036

Хуҫалӑхра кӑҫал та пахалӑхлӑ выльӑх апачӗ ытлӑ-ҫитлӗ пуласса ҫирӗплетсе калама май пур.

Помоги переводом

Техника кӗрлет уйра — ӗҫ вӗрет хуҫалӑхра // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%82%d0%b ... %85%d1%80/

Тен, кӑшт та пулин унчченхи пекех, ҫав шанчӑка ытарлӑ упраса, нихҫан та кун пек нушасӑр, тӗрексӗр пурӑнас килмен (килет!) тесе ҫирӗплетсе (тӗлӗнмеллипех тӗлӗнетӗп, вӑт мӗнле тыткӑнла калаттарать вӑл тӑван чӗлхе!) каламашкӑн пирӗн чун-чӗресене, канӑҫсӑр хавалсене вӗсем тикӗс ӗҫлеттерччӗр…

Помоги переводом

«Ҫак вӑхӑтсенчи пек радиона та ытлашши тӑнласах итлемен пулӗ…» // Леонид Атлай. https://t.me/parhatar/22

Кирилӑн айӑпне вара никам та нимӗнле ҫирӗплетсе параймӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Паян ыйтсан та ҫирӗплетсе пама пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней