Корпус чувашского языка

Час-часах ытлашши те шӳтлекелет, — сӑмах хушрӗ хӗрарӑм, Анатолий вагон алӑкӗнчен кӗрсе ҫухалсан.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Тепӗр чух хӑй манран ӑс ыйтнӑ пек шӳтлекелет: «Эс коммунист, редактор, председатель, критик. Идейлӑ ҫын. Ӑс пар мана. Ҫул кӑтарт…» — тет.

Помоги переводом

Савӑнӑҫ // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

«Пӗр ҫемьерех темиҫе ученӑй е темиҫе музыкант, е темиҫе писатель, е темиҫе артист пулнине пӗлетӗп, анчах пӗр харӑс виҫӗ художник пулнине астумастӑп. Пулнӑ та пуль те — эпӗ пӗлместӗп», — тесе шӳтлекелет хӑйӗн кил-йышӗ пирки Макар.

Помоги переводом

XII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Хӑйӗн авторитечӗшӗн тӑрӑшса, ҫынсемпе хутран-ситрен ҫеҫ шӳтлекелет.

Заботясь о своем авторитете, он редко шутил.

6 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.