Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шӑпа сăмах пирĕн базăра пур.
шӑпа (тĕпĕ: шӑпа) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Шӑпа ҫапла килсе тухнишӗн кӳренместӗп, вӑхӑчӗ ҫаплаччӗ.

Помоги переводом

«Эпӗ Турӑ курасса шанатӑп...» // Руслан ХАФИЗОВ. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... -p-3388934

Шӑпа катаклизмӗ пулма пултарать.

В этот период могут возникнуть катаклизмы судьбы.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа Галина Абрамовӑна ВМК (вӗренӳпе меслет комплекчӗ) линейкин авторӗ туса хурать.

Помоги переводом

Галина абрамова: «Чӗлхепе тӗнче уҫҫи тытатӑп» // Светлана РАЗУМОВА. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d0%b3%d0% ... %82%d0%b0/

Чи кирли - шӑпа янӑ паллӑсене тӗрӗс ӑнланни.

Главное — увидеть и правильно распознать знаки судьбы.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче шӑпа пӳрнӗ тӗлпулу кӗтет сире.

В выходные вас ожидает судьбоносная встреча.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл урама тухса кайнӑ-кайман ҫырусене тупса вуларӑм та — хытсах кайрӑм: «Таврӑнма шутлатӑп. Шӑпа пӗрле пурӑнмах пӳрнӗ пуль пире», — тесе ҫырать Улюк кин!

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Унсӑрӑн шӑпа сирӗнпе усал вӑйӑ вылӗ.

Иначе судьба может сыграть с вами злую шутку.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑҫта каятпӑр, мӗнле шӑпа кӗтет.

Помоги переводом

«Атӑл» наци батальонӗн салтакӗ Владимир Петров // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60524

Шӑпа сирӗн ҫирӗплӗхе тӗрӗслет.

Судьба проверяет вас на прочность.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

100 ача - ҫӗр шӑпа

Помоги переводом

Ладога кӳлли урлӑ хывнӑ Пурнӑҫ ҫулӗ вӗсене Ишеке илсе ҫитернӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 14 с.

Вунпилӗк ҫул кашлать сӗм вӑрман, тата ҫӗр ҫул пин ҫул та кашлӗ вӑл ҫапла, мӗншӗн тесен ӑна ҫавӑн пек шӑпа пӳрне: вӑл хисеплӗ хуралта, траурта тӑрать.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

…Ҫӗр ҫулхи йывӑҫсем йывӑррӑн, тарӑн шухӑшлӑн кашлаҫҫӗ, ку вырӑнта нихҫан та хаваслӑ мар, мӑнаҫлӑ кӑна, мӗншӗн тесен ку вӑрмана ҫавӑн пек шӑпа пӳрнӗ: вӑл хисеплӗ хуралта, траурта тӑрать.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Анчах лару-тӑру ҫине урӑхларах пӑхӑр: эсир - хӑвӑрӑн шӑпа хуҫи.

Но взгляните трезво на ситуацию, вы — вершитель своей судьбы.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мана шӑпа Совет Союзӗн икӗ хут Геройӗпе, авиаци генерал-майорӗпе Андриян Николаевпа 1981 ҫулта курнӑҫма пӳрчӗ — унӑн аллинчен ВЛКСМ Тӗп комитечӗ паракан наградӑна илтӗмӗр.

Помоги переводом

Андриян Николаев аллинчен // Илья ТРОФИМОВ. http://елчекен.рф/2023/04/07/%d0%b0%d0%b ... %b5%d0%bd/

Шӑпа патакки вӗҫӗ иккӗ, — терӗ ӑна хирӗҫ вырӑс хресченӗ.

Помоги переводом

Этем ятне илессишӗн // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тӗпсакайӗнче выртнӑ май Хунчар йӑхӗнчен тухнӑ Савантер шӑпа мӗн тӗрлӗ ҫаврӑнса тухма пултарни пирки ҫӗр тӗрлӗ шухӑш туса пуҫӗ тавра ҫавӑрчӗ.

Помоги переводом

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хурахсемпе ҫыхӑну тытакансене епле шӑпа кӗтнине пурте курччӑр.

Помоги переводом

Килтеш ялӗ пӗтни // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ахӑртнех шӑпа хӑй ӑна ҫак ҫынпа тӗл пултарчӗ пулас.

Помоги переводом

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тен, ҫак чипер чӑваш арӑмӗн хӑй упӑшкине мар, тепӗр арҫынна килентерсе пурӑнмалла шӑпа пуль?

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Паллах, ку этеме шӑпа патакки татах пырса ҫапнӑ пулас, хӑй курайман ҫынсене хире-хирӗҫ тӑрса ҫапӑҫма хӑю ҫитернӗскер ку.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней