Поиск

Шырав ĕçĕ:

шутлас (тĕпĕ: шутла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Маргарита та ҫаплах шутлас пирки вӑл пачах та иккӗленмерӗ.
Она была уверена, что и Маргарита находит его таким же.

Хӗрупраҫсене… (хуратса хунӑ), хӗрачасене юлташла хисеплес, вӗсене пурне те ҫӑмӑлттай тесе шутлас мар (5-мӗш «Б» класри Т. Шуркӑсӑр пуҫне).
Начну уважать девчо… (зачеркнуто) девочек, относиться к ним по-товарищески и больше не считать их всех балаболками (кроме Шурки Т. из 5-го «Б»).

26 сыпӑк // .

Ҫавӑнпа та ӗнтӗ, ҫаксене пурне те пулма пултарайман айванла япаласем, тесе шутлас килет.
Поэтому все эти вещи хотелось считать невозможными.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // .

Анчах манӑн ун пек шутлас килмест, чӑнах та шутлас килмест…
Но я не хочу этого думать, да, не хочу…

Улттӑмӗш сыпӑк // .

Малтанах вӑл, суран ыратни ҫинчен хытах шутлас мар тесе, утӑмӗсене суса пыратчӗ, анчах пилӗкҫӗр утӑм кайсан, хисеп шутне пӑтраштарса ячӗ те туртса, ҫунса ыратакан суран ҫинчен шутланисӗр пуҫне, урӑх ним ҫинчен те шутлаймарӗ.
Он пытался переключить свое внимание на подсчет, чтобы ослабить боль, но, пройдя пятьсот шагов, начал путать, врать и уже не мог думать ни о чем другом, кроме жгучей, дергающей боли.

5 сыпӑк // .

2) тӑваттӑмӗш – вун саккӑрмӗш абзацсене тивӗҫлӗн пиллӗкмӗш – вун тӑххӑрмӗш абзацсем тесе шутлас.
2) абзацы четвертый–восемнадцатый считать соответственно абзацами пятым–девятнадцатым.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин ҫул-йӗр фончӗ ҫинчен" саккунӗн 2 статйине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №60 от 20 сентября 2018 г.

б) вун пиллӗкмӗш абзаца вун ҫиччӗмӗш абзац тесе шутлас тата унти «федераци саккунӗсемпе» сӑмахсене «Федерацин «Ӑшӑпа тивӗҫтересси ҫинчен» саккунӗпе» сӑмахсемпе улӑштарас;
в) абзац пятнадцатый считать абзацем семнадцатым и в нем слова «федеральными законами» заменить словами «Федеральным законом «О теплоснабжении»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче хаксене (тарифсене) патшалӑх тытса пымалли йӗрке ҫинчен" саккунӗн 21 статйине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №58 от 20 сентября 2018 г.

ҫирӗм виҫҫӗмӗш – вӑтӑр иккӗмӗш абзацсене тивӗҫлӗн ҫирӗм пиллӗкмӗш – вӑтӑр тӑваттӑмӗш абзацсем тесе шутлас.
абзацы двадцать третий – тридцать второй считать соответственно абзацами двадцать пятым – тридцать четвертым.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ҫутҫанталӑкпа усӑ курасси ҫинчен" саккунӗн 10 тата 111 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №18 от 30 марта 2018 г.

ӑ) иккӗмӗш тата виҫҫӗмӗш абзацсене тивӗҫлӗн виҫҫӗмӗш тата тӑваттӑмӗш абзацсем тесе шутлас;
б) абзацы второй и третий считать соответственно абзацами третьим и четвертым;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче бюджет правин хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче бюджет правин хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗ ҫинчен" саккунӗн 14 статйине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен" саккунӗн 3 статйин 1-мӗш пайӗ хӑйӗн вӑйне ҫухатни ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №12 от 30 марта 2018 г.

е) ҫирӗм тӑххӑрмӗш – вӑтӑр саккӑрмӗш абзацсене тивӗҫлӗн вӑтӑрмӗш – вӑтӑр тӑххӑрмӗш абзацсем тесе шутлас;
ж) абзацы двадцать девятый – тридцать восьмой считать соответственно абзацами тридцатым – тридцать девятым;

д) ҫирӗм саккӑрмӗш абзаца ҫирӗм тӑххӑрмӗш абзац тесе шутлас тата ӑна ҫакӑн пек ҫырса хурас:
е) абзац двадцать восьмой считать абзацем двадцать девятым и изложить его в следующей редакции:

г) ҫирӗм тӑваттӑмӗш – ҫирӗм ҫиччӗмӗш абзацсене тивӗҫлӗн ҫирӗм пиллӗкмӗш – ҫирӗм саккӑрмӗш абзацсем тесе шутлас;
д) абзацы двадцать четвертый – двадцать седьмой считать соответственно абзацами двадцать пятым – двадцать восьмым;

саккӑрмӗш – вун иккӗмӗш абзацсене тивӗҫлӗн тӑххӑрмӗш – вун виҫҫӗмӗш абзацсем тесе шутлас;
абзацы восьмой–двенадцатый считать соответственно абзацами девятым–тринадцатым;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

вун виҫҫӗмӗш абзаца вун пиллӗкмӗш абзац тесе шутлас тата унти «2018 ҫул валли 11000,0 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсене «2018 ҫул валли 9746,5 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;
абзац тринадцатый считать абзацем пятнадцатым и в нем слова «на 2018 год в сумме 11000,0 тыс. рублей» заменить словами «на 2018 год в сумме 9746,5 тыс. рублей»;

пиллӗкмӗш – вун иккӗмӗш абзацсене тивӗҫлӗн ҫиччӗмӗш – вун тӑваттӑмӗш абзацсем тесе шутлас;
абзацы пятый–двенадцатый считать соответственно абзацами седьмым–четырнадцатым;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ҫут ҫанталӑкпа усӑ курасси ҫинчен" саккунӗн 10 тата 111 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон № 32 от 07 мая 2019 г.

вӑтӑр улттӑмӗш абзаца хӗрӗх иккӗмӗш абзац тесе шутлас;
е) абзац тридцать шестой считать абзацем сорок вторым;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин общество палати ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин территорийӗнче правӑн тавралӑх хутлӑхне сыхлассипе тата экологи хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтерессипе ҫыхӑннӑ уйрӑм хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон № 31 от 07 мая 2019 г.

ҫирӗм тӑххӑрмӗш – вӑтӑр пиллӗкмӗш абзацсене тивӗҫлӗн вӑтӑр виҫҫӗмӗш – вӑтӑр тӑххӑрмӗш абзацсем тесе шутлас;
г) абзацы двадцать девятый – тридцать пятый считать соответственно абзацами тридцать третьим – тридцать девятым;

б) вун иккӗмӗш абзаца вун виҫҫӗмӗш абзац тесе шутлас тата унти «1–9-мӗш пункчӗсенче» сӑмахсене кӑларса пӑрахас;
в) абзац двенадцатый считать абзацем тринадцатым и в нем слова «пунктах 1–9» исключить;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикинче вак тата вӑтам предпринимательлӗхе аталантарасси ҫинчен» саккунӗн 8 статйине улшӑну кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №22 от 07 марта 2019 г.

ӑ) вун пӗрмӗш абзаца вун иккӗмӗш абзац тесе шутлас тата унти «1–9-мӗш пункчӗсенче» сӑмахсене кӑларса пӑрахас;
б) абзац одиннадцатый считать абзацем двенадцатым и в нем слова «пунктах 1–9» исключить;

ӑ) иккӗмӗш абзаца виҫҫӗмӗш абзац тесе шутлас;
Помоги переводом

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинчи вырӑнти хӑй тытӑмлӑх органӗсен суйлавӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №17 от 07 марта 2019 г.

Страницы:

Двуязычный корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика