Корпус чувашского языка

Ҫапах та эпир шарлас ҫук тесе татах тепӗр хут тупа тӑвар-ха, ҫапла шанчӑклӑрах пулӗ.

Только давай еще раз поклянемся, все-таки верней.

23-мӗш сыпӑк. Мефф Поттера ҫӑлни // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Теприсем кӗлетсемпе ампарсене шанчӑклӑрах питӗрсе илчӗҫ.

Другие понадежнее закрыли клети и амбары.

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Ҫапах карас ҫыхӑнӑва йӗркелекен операторсемпе провайдерсем ҫул ҫитменнисемшӗн сиенлӗ сайтсенчен сыхланма сӗнекен ятарлӑ сервиссем шанчӑклӑрах пек.

Помоги переводом

Хаваслӑ ҫу кунӗсенче инкек ан хурлантартӑр // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

24. Мӗн авалтан пирӗншӗн пур тӗлӗшпе те урӑх халӑхсенчен пуринчен те шанчӑклӑрах пулнӑ ҫынсене, тӑтӑшах ыттисенчен йывӑртан та йывӑр хӗн-хур тӳсекенсене, кам-ха пӗр тивӗҫсӗртен ҫакӑн пек мӑшкӑл кӑтартать?

24. Тех, которые издревле превосходили все народы преданностью нам во всем и часто терпели самые тяжкие угнетения от людей, кто подверг столь незаслуженному позору?

3 Мак 6 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

25. Ылтӑн-кӗмӗл ура ҫине тӑратать, ырӑ канаш вара унран та шанчӑклӑрах.

25. Золото и серебро утверждают стопы, но надежнее того и другого признается добрый совет.

Сир 40 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.