Корпус чувашского языка

Пурте черккисене чанклаттарма пуҫларӗҫ, Серёжа та чӑнклаттарчӗ.

Все стали стукаться рюмками, и Сережа стукался.

Коростелевпа ирттернӗ пӗрремӗш ир. — Хӑнара // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

— Вӑл аллисене шӑлкаласа илчӗ, чӗлхипе чӑнклаттарчӗ те: — Ура ыратни — япӑх вӑл. Анчах та аптрамӑп-ха. Эпир ун пек ҫынсем мар, — тесе хучӗ.

 — Он отряхнул руки, прищелкнул языком и добавил: — Нога — это плохо. Ну ничего, не пропаду. Не такие мы люди!

Параппанҫӑ кун-ҫулӗ // Леонид Агаков. Гайдар, Аркадий Петрович. Параппанҫӑ кун-ҫулӗ: повесть; вырӑсларан Л.Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1957. — 132 с.