Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хуравлас (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Атлет» мана хуравлас тесе нимӗнле хускану та тумарӗ, сӑмах та чӗнмерӗ.

Помоги переводом

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

Эльвира, чӗтрекенскер, хуравлас вырӑнне тӳрленсе ларчӗ, куҫне уҫмасӑрах, ҫивӗтрен тухса пит ҫине усӑннӑ ҫӳҫ пайӑркине шӑлӗпе ҫыртрӗ те, ҫӳҫ пӗрчисем ҫатӑртатса татӑлчӗҫ.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

— Туртмалли тупӑнать-и? — хуравлас вырӑнне ыйтрӗ вӑл хӑйӑлтатакан ҫинҫе сассипе.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Мӗн пулчӗ сана, тӑванӑм? — хуравлас вырӑнне ыйтрӗ Иннокентий.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Пирӗн вӗсен тӗлӗпе иртмелле марччӗ, — терӗ Укаслу хуравлас вырӑнне.

Помоги переводом

Уйрӑлу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Хӑш ялсем пулнӑ эсӗ! — хуравлас вырӑнне ыйтрӗ Ахмар.

Помоги переводом

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хуравлас вырӑнне хӑй ыйтрӗ:

Помоги переводом

Ҫул ҫинче // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ҫывӑхра никам та ҫук-и? — хуравлас вырӑнне ыйтрӗ йӗкӗт.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Альберт ыйту ҫине хуравлас вырӑнне васкасах, тӳмисене вӗҫертсе, костюм пиншакне йӳле ячӗ, унӑн шалти кӑкӑр кӗсйи ҫине пӳрнипе хатаррӑн тӗллерӗ:

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Эпӗ унран татах: «Юханшыв порчӗ ӑҫтарах-ши?» — тесе ыйтӑва ансӑрлатса тӗрӗслетсен, вӑл, сӑмахпа хуравлас вырӑнне, янах кӑлтса, сулахай аллине пӗр еннелле сӗлтсе илчӗ ҫеҫ.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

«Телей, телей… Ку сӑмах хӑлхана йӗрӗнтерсе ҫитерчӗ ӗнтӗ!» — каллех хирӗҫле хуравлас шухӑш пырса кӗнӗчче Микулана, анчах ашшӗ салхулланнине сиссе, чӗлхи ҫине килнӗ сӑмахсене ҫӑтрӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вара кӑмӑллӑн хуравлас тенӗ ҫӗртенех, хӑйӗн ырӑ шухӑшне татнӑшӑн эрленсе: — Аван-ха… — терӗ кӗскен ҫеҫ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эс боярин мар! — ун шухӑшӗсене вуланӑ пек каларӗ патша, — ҫапах та ыйтсан тӳрӗ хуравлас пулать, вӑтанакан хӗр пек, куҫсене тартмалла мар.

Помоги переводом

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хуравлас вырӑнне Петровский панӑ ҫырӑва каялла илчӗ те ҫула кайма тапранчӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Валери хуравлас вырӑнне хӗрарӑма хӑй ҫумне ҫупӑрларӗ, пуҫне ун кӑкӑрӗ ҫине хучӗ.

Помоги переводом

XII // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

— Тарчӗ, мур илесшӗ, пахчаналла тарчӗ, — хуравлас вырӑнне пӗлтерчӗ лешӗ.

Помоги переводом

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Валет, эс мӗн шутлан? — хуравлас вырӑнне ҫумра ларакан ентешӗнчен ыйтрӗ Калюков.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Эсир, кӗҫӗн милиционер юлташ, шикленместӗр пулӗ те? — хуравлас вырӑнне куларах ыйтрӗ Крапивин.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Король тенине илтнӗ-и эс? — хуравлас вырӑнне ыйтрӗ Валет.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ӑста ертӳҫӗ ыйтӑва хускатнӑ май: «Эпӗ хама мӗн чухлӗ «пиҫсе ҫитнӗ» ертӳҫӗ тесе шутлатӑп? ыйтӑва хуравлас тесессӗн, нимӗн иккӗленмесӗрех ҫирӗппӗн калама пултаратӑп, туптанса ҫитнӗ ҫын теме пултарайратӑп.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Гайдар форумне хутшӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/01/13/chav ... forumne-hu

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней