Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

улӑштарса (тĕпĕ: улӑштар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унтан тулли кӑмӑлпа, ҫаврӑнӑҫуллӑн, шӳтлӗн-мӗнлӗн калаҫкаласа, мӑшлатса та ухлатса, лӑшлатса та кехлетсе, мӗнпур ӑсталӑхне тан таптарса, ҫурӑмра ҫулӑм хыптара-хыптара, алӑра ҫиҫӗм ҫиҫтере-ҫиҫтере, чикан тарӗпе ҫӑвӑна-ҫӑвӑна, вӑл-ку ҫӗрӗшсе чалӑшнине, хӑйпӑнса тухнине улӑштарса тӳрлетрӗҫ, ҫирӗплетрӗҫ, пӳрт пӗренисен хушӑкӗсене мӑк ҫапса тухрӗҫ, тӗкме юсарӗҫ, карта тытса пачӗҫ, вутӑ татса, ҫурса шаршанларӗҫ.

Помоги переводом

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

«Сталин», микрофон умӗнче калаҫакан ҫын самантрах «хура кӗпине шуррипе улӑштарса тӑхӑннипе» тӗлӗнсе куҫ сиктермесӗр пӑхса тӑнӑскер, пуҫне пӑркаласа илчӗ, вара, кӑмӑлӗ авӑна-авӑна хуҫӑлнӑ пек мӑраннӑн сулахаялла ҫаврӑнчӗ те васкамасӑр малалла утрӗ.

Помоги переводом

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Пӗр эрне… шутласан пӗр эрне нумай та мар пек туйӑнать, анчах та кӗрхи сивӗ ҫанталӑкра та хушӑран улмуҫҫи хӑйӗн вӑхӑтне улӑштарса ҫеҫкене ларнӑн, Клавӑн хальтерех кӑна-ха ыратупа тулнӑ чӗрине шӗл-кӑварлӑ юрату ҫунтарма пуҫларӗ.

Помоги переводом

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Вара хӗр аптранипе тумтир улӑштарса тӑхӑнмалли пӳлӗме кӗчӗ, шкаф хыҫӗнчи тенкел ҫине таянчӗ.

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Симӑпа Тамара иккӗмӗш сменӑна килнӗ рабочисене ӗҫ вырӑнне парса хӑварчӗҫ те тум улӑштарса тӑхӑнмалли пӳлӗме чупрӗҫ, душ айӗнче ҫӑвӑнса тасалчӗҫ.

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Пӑрӑхран касса кӑлармалли втулкӑна Лида Симаковӑна улӑштарса пачӗҫ.

Помоги переводом

12 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ҫи-пуҫне улӑштарса тӑхӑннӑ хыҫҫӑн Андрей яланхи пекех мастерсен сӗтелӗ патне пырса хӑйне панӑ ӗҫ заданийӗпе паллашрӗ.

Помоги переводом

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Таврана каҫ сӗмлӗхӗ ҫапсан кӑна, ташӑ паркӗнче илемлӗ кӗвӗ янӑраса кайсанах, ҫи-пуҫӗсене улӑштарса тӑхӑнма ӗлкӗрнӗ ҫамрӑксем икшерӗн-виҫшерӗн унта пуҫтарӑнма та тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

8 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Каскӑчсене сменӑра сахалтан та пӗр виҫӗ-тӑватӑ хутчен улӑштарса хӑйрамалла.

Помоги переводом

7 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Симакова тек тытӑнса тӑмарӗ, вӑрт ҫаврӑнчӗ те иккӗмӗш хуталла, ҫи-пуҫсене улӑштарса тӑхӑнмалли пӳлӗмелле, чупса кайрӗ.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Каскӑчсене те йӗркеллӗ хӑйрама пӗлмест, ун хыҫҫӑн виҫисене улӑштарса ывӑнатӑп вара.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Каскӑчне те темиҫе улӑштарса лартрӑм ӗнтӗ, пурпӗрех виҫи улшӑнать.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Ыран ӗҫ улӑштарса паратӑр-и апла? — шанчӑк кӗтсе пӑхрӗ вӑл Ревлен Петрович ҫине?

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Паратпӑр ӗҫ, урӑх ӗҫ улӑштарса паратпӑр.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ҫи-пуҫне улӑштарса тӑхӑннӑ мастер хӑй участокне йӗри-тавра пӑхса ҫаврӑнчӗ.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Килне ҫитсен, Чернова Ленӑна диван ҫине лартрӗ, хӑй, тепӗр пӳлӗме кӗрсе, тумне улӑштарса тӑхӑнчӗ.

Помоги переводом

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Апат валашкисене тасатрӗ, таса шыв улӑштарса ӗҫтерчӗ.

Помоги переводом

IV // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ҫӑнӑхне хресченсем улпутран хӑйсен вырман тыррисемпе улӑштарса илнӗ.

А получили эту муку от помещика вперед за урожай, что еще на корню.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Пӑртакҫах чӗнмесӗр тӑнӑ хыҫҫӑн вӑл сассине улӑштарса калаҫма пуҫларӗ.

Помолчав, он сказал уже другим тоном:

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Пӗррехинче Шашкарта, Атӑл хӗрринче, ҫакнашкал капӑр чӗлӗмшӗн Керенски укҫипе икӗ миллион тенкӗ пачӗҫ — килӗшмерӗм — (укҫа йӳнӗччӗ ун чухне), вара пӗр пӑт тӑварла улӑштарса ятӑм…

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней