Корпус чувашского языка

Район администрацийӗн ял хуҫалӑх, экономика, пурлӑх тата ҫӗр хутшӑнӑвӗсен пайӗн специалист-эксперчӗпе К.Г.Гимальдиновпа выльӑх-чӗрлӗх отраслӗн кӑҫалхи январь — сентябрь уйӑхӗсенчи кӑтартӑвӗсем пирки тата фермӑсене хӗле хатӗрлес ыйтусемпе калаҫрӑмӑр.

Помоги переводом

Выльӑх шутне чакарман, апат ҫителӗклӗ хатӗрленӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/25/%d0%b2%d1%8 ... b0%d1%82e/

Ҫакӑ иртнӗ тата маларахри ҫулсенчи январь-ноябрь уйӑхӗсенчи тапхӑрсемпе танлаштарсан 1,8 хут пысӑкрах.

Это в 1,8 раза больше по сравнению с периодом за январь-ноябрь прошлого и позапрошлого годов.

Прививка тутарни чиртен хӳтӗлет // О. ТАКМАКОВА. «Авангард», 2020.12.11

Августпа сентябрь уйӑхӗсенчи ҫумӑрсем тырпула пухса кӗме чӑрмантараҫҫӗ, ӗҫе вӑраха яраҫҫӗ, тырпула тӑкаклантараҫҫӗ.

Августовские и сентябрьские дожди затрудняли и затягивали уборочную, вызывали потери урожая.

3. Ҫуркунне // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Промышленноҫ производствин кӑрлач-ҫу уйӑхӗсенчи индексӗ — 114,6 /Раҫҫейри вӑтам шайран чылай пысӑкрах/, тирпейлекен производство индексӗ 116,3 процентпа танлашнӑ.

Помоги переводом

Тупӑшлӑ предприятисем нумайланнӑ // В.ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.06.28, 100№

Кӑҫалхи январь - март уйӑхӗсенчи цифрӑсемпе паллаштарсамӑр.

Помоги переводом

Тӗллев - ӗҫпе тивӗҫтересси // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.04.22