Корпус чувашского языка

Ӗҫ тӑвакан влаҫ органӗсем тата вырӑнти хӑйтытӑмлӑх органӗсем кӑҫалхи 9 уйӑхра электронлӑ майпа пулӑшусем панин кӑтартӑвӗсене те пӗтӗмлетнӗ.

Помоги переводом

Цифра аталанӑвӗ – тӗп вырӑнта // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d1%86%d0%b ... %82%d0%b0/

Профилактика ӗҫне вӑйлатнине пула кӑҫалхи тӑхӑр уйӑхра ӳсӗрле тунӑ преступленисен шутне (19,1 процент) чакарма май килнӗ.

Помоги переводом

Малашне те йӗркелӗхшӗн тӑрӑшӗҫ // Р.Зайнуллин. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%85%d0%b ... %bb%d0%b0/

Енчен те иртнӗ ҫулхи 9 уйӑхра 98 преступление регистрациленӗ пулсан, кӑҫалхи ҫав вӑхӑтра — 114.

Помоги переводом

Малашне те йӗркелӗхшӗн тӑрӑшӗҫ // Р.Зайнуллин. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%85%d0%b ... %bb%d0%b0/

Парӑмне тӳлесе татсанах Каҫҫан пичче ӑна патакки ҫине хӑй кӑна пӗлекен паллӑсемпе хӑш кун, хӑш уйӑхра тӳленине картса хунӑ.

Уплатив оброк, Касьян делал лишь ему самому понятную метку на жердочке — в какой день и сколько отдал он поборщикам.

Каҫҫан пичче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тӗттӗмре пурӑнатпӑр вӗт, кино та уйӑхра иккӗ кураймастпӑр!

Помоги переводом

XXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Унта та уйӑхра пӗрре пуху пухатпӑр та, теплере пӗрре вечер пекки ирттеретпӗр…

Помоги переводом

XXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Пӗр уйӑхра акса пӗтерӗпӗр-и?

Помоги переводом

IX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Иртнӗ уйӑхра Марине темле ӗҫпе килсен, Кӗтерне унпа хӑйӗнпе те калаҫса пӑхасшӑн пулчӗ, Марине ун чухне ытла васкатчӗ, ал сулчӗ те сӑмаха урӑххи ҫине пӑрса ячӗ.

Помоги переводом

X // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Киям Гилачевич, районти ял хуҫалӑх предприятийӗсемпе фермер хуҫалӑхӗсем кӑҫалхи тӑхӑр уйӑхра мӗнле ӗҫлесе пынӑ?

Помоги переводом

Выльӑх шутне чакарман, апат ҫителӗклӗ хатӗрленӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/25/%d0%b2%d1%8 ... b0%d1%82e/

Ҫак уйӑхра Сафа Крымри Ширинсен хӗрне ҫураҫмалла.

Помоги переводом

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫавӑн пекех, социаллӑ контрактпа килӗшӳллӗн, граждансене пурнӑҫри йывӑр лару-тӑруран тухма укҫа парса пулӑшаҫҫӗ — ултӑ уйӑх хушши кашни уйӑхра 11 724 тенкӗ.

Помоги переводом

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

Ӗҫ шыракансене тӑватӑ уйӑх хушши кашни уйӑхра 11 724 тенкӗ тӳлесе тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

Суд приставӗсен федераллӑ службин Чӑваш Республикинчи управленийӗ хыпарланӑ тӑрӑх иртнӗ уйӑхра республикӑра 85 автомобиле арестленӗ.

По данным Управления федеральной службы судебных приставов по Чувашской Республике в прошлом месяце в республике было арестовано 85 автомобилей.

Авӑн уйӑхӗнче приставсем 85 автомобиле арестленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33192.html

Ентешлӗх канашӗ мала тухнисем валли иртнӗ уйӑхра Шупашкарта экскурси йӗркелерӗ.

Помоги переводом

Экскурси нумайлӑха асра юлӗ // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10645 ... a-asra-yul

Николай сакӑр уйӑхра пулнӑ чухне вӗсен ашшӗ вилнӗ, тӑрантаракансӑр тӑрса юлнӑ ҫемьене йывӑр тивнӗ.

Помоги переводом

Ҫемье ӑшши - чун ӑшши // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10685 ... chun-shshi

Кашни уйӑхра пӗр хутчен ӗне кӗтӗвне ҫӳрерӗмӗр.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ шкулта // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11167 ... -kanikulta

Кӑҫалхи иртнӗ сакӑр уйӑхра Чӑваш Республикинче 18 ҫула ҫитмен ачасем хутшӑннипе ҫулсем ҫинче пулнӑ инкексен шучӗ ӳснӗ.

Помоги переводом

Асӑрханӑр - ачасем! // Геннадий КАЗЫКИН. http://alikovopress.ru/asarxanar-achasem!.html

Тӑхӑр уйӑхра районта ҫул ҫитменнисем 4 преступлени тунине шута илнӗ, иртнӗ ҫулта ку вӑхӑт тӗлне 7 тӗслӗх пулнӑ.

Помоги переводом

Ӗҫ ветеранӗ — ялта хисепре // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d0%b0%d0% ... %82%d1%8c/

Район сайчӗ пӗлтернӗ тӑрӑх унта пухӑннӑ культура ӗҫченӗсем 9 уйӑхра туса ирттернӗ ӗҫсене пӗтӗмлетнӗ, кӑтартусене тишкернӗ.

По данным сайта района собравшиеся работники культуры подвели итоги проведенных работ за 9 месяцев, проанализировали показатели.

Хӗрлӗ Чутай тӑрӑхӗнчи библиотекарьсене пӗрремӗш пулӑшу пама вӗрентнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33129.html

Ку укҫа сирӗн пата ҫитес 7 уйӑхра таврӑнӗ, анчах урӑх ҫынсем урлӑ тата кӗтмен мелпе.

Все потраченные деньги в течение последующих семи месяцев вернутся к вам опять – но через других людей и неожиданным для вас способом.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ