Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тумлам сăмах пирĕн базăра пур.
тумлам (тĕпĕ: тумлам) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унӑн вӑйсӑрланнӑ куҫӗнчен тӗрлӗрен хуйхӑ-суйхӑпа тахҫанах куҫҫуль сӑрхӑнса пӗтнӗ темле чун ыратсан та исленмен куҫран, темиҫе тумлам куҫҫуль пӑчӑртанса тухрӗ.

Помоги переводом

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Унтан ӑшра шухӑшларӑм: «Эх, аҫу курасчӗ сана. Мӗншӗн аҫу куҫӗ курмасть-ши? Тӗлӗнӗччӗ вӑл санран, хальхи пек ҫеҫ те савӑнмӗччӗ. Аҫу пекех сап-сарӑ эсӗ, йӑлтах аҫу эсӗ, аҫупа иксӗр икӗ тумлам сывлӑм пӗрчисем эсир», — терӗм.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Пӗрисем кашни утӑмра эрех сутсан та вӑхӑтсӑр пӗр тумлам ӑша ярас ҫук, — терӗ малалла Лашманов.

Помоги переводом

XXIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Хушӑран ҫеҫ пат-пат тумлам пит-куҫа йӗп пек тӑрӑнать.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Тинӗсе ӳкнӗ тумлам ҫеҫ вӑл, никам асӑрхаман тумлам.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Унтан ҫапла та шухӑшлатӑп: вӑрҫӑра та ҫапӑҫнӑ вӑл, анчах мӗншӗн пӗр тумлам хаярлӑх та ҫук-ха ун ӑшӗнче, тетӗп.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пӗлтӗр ҫуракипе кӗрхи ҫӗртме хушшинче виҫ тумлам ӳкрӗ-ши ҫӗр ҫине, ӳкмерӗ те-ши; тӑпра кӗл пек шуралса кайрӗ, типсе ҫуркаланчӗ; ҫӑка ҫулҫисем ҫу варринчех сарӑхрӗҫ, улӑх-ҫаранра пӗрре лайӑх ҫулмалӑх та курӑк ҫитӗнмерӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Улттӑмӗш ҫул тумлам та ӗҫместӗп, эрехне мар, сӑрине те.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Авангард Куҫмин хаяр сӑмахӗ мар, урӑххи шиклентерчӗ Таранова: «Ӗҫрӗм-ши тӗлӗкре эп эрех, пӗр тумлам та пулин лекрӗ-ши ӑша?»

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Варламов ман патра пӗр тумлам та сыпман.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Эп санпа юнашар ларса пӗр тумлам эрех те ӗҫместӗп.

Помоги переводом

12 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫырнипех пурнӑҫ йӗркине, унти ҫынсен кӑмӑлне тӑруках улӑштараймастӑн пулин те ҫырмалла, ҫырмалла тата ҫырмалла, вара тумлам тумла-тумла чула шӑтарнӑ тенӗ пекрех пулса тухӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Ӑна пӗр тумлам юлмиччен сӑрхӑнтарсан ӑсран тайӑличчен ӳсӗрӗлӗп те хам вилнине хам сисмӗп.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Ульяна, ҫунатланса ҫӑмӑлланнӑскер, черккесене эрех хӑй тултарчӗ, анчах Испуханов тек тумлам та ӗҫмерӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Стаканне Павӑл пӗр тумлам юлмичченех пушатрӗ, Испуханов вара ҫуррине кӑна ӗҫрӗ:

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Унӑн паллама та ҫук улшӑннӑ пичӗ ҫине икӗ тумлам куҫҫулӗ кусса анчӗ.

Помоги переводом

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ӑна пӗрчӗ тумлам ҫеҫ кирлӗ, вара никам та чараяс ҫук.

Помоги переводом

Паттӑр вилет — ят юлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Уяр ҫу, типӗ ҫу пит вӑраххӑн иртрӗ, Пӗр тумлам та ҫумӑр тӗсӗ пулмарӗ; Сивӗнсе пӗлӗтлӗ ӗнтӗ кӗр те ҫитрӗ, Кӗлӗшленнӗ тӑпра нӳрелсе курмарӗ.

Помоги переводом

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ӗнтӗ ҫумӑр шывӗ мар, тумлам мар, Унерпин куҫ шывне юхтарать ку хыпар.

Помоги переводом

XII. Элек // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Капла вӑл каялла, шӑллӗ патне, пӗр тумлам та илсе ҫитереймест.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней