Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сывлӑхшӑн (тĕпĕ: сывлӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Турра тав ту, хура халӑх, ман сывлӑхшӑн пуҫҫап, сӑх-сӑх! —

Помоги переводом

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

Пасар эрехне сыпса, паттӑрланас ӗмӗтпе вӑл, хупаха кӗрсе, пӗр пулӑштухрине, хам тавӑм хам сывлӑхшӑн пултӑр тесе, сывлӑш ҫавӑрса илейми хыпаланса ӗҫет, кирлӗ кунта кирлӗ пуласса пӗлсе, икӗ шӑкальнике кӗсйине чиксе, шурӑ перчеткеллӗ парка пӳрнисене выляткаласа, ларса каять малалла.

Помоги переводом

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

Шел пулин те, ун чухне табак туртни сывлӑхшӑн мӗн тери сиенлӗ те хӑрушӑ пулнине тӗплӗ пӗлмен.

Помоги переводом

"Сиенлӗ йӑласене суд туни" квест-вӑйӑ // Лия ДМИТРИЕВА. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... -y-4142371

Ачасем пӗчӗк чухне гигиена правилисене пӗлсех каймаҫҫӗ, сывлӑхшӑн тӑрӑшмаллине ӑнланмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӗслӗх илет // Татьяна ИГНАТЬЕВА. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... tslh-ilet/

Медицина профилактики енӗпе нумай ҫул ӗҫлекенскер сывлӑхшӑн тӑрӑшассипе епле ӗҫлесе пынине уҫҫӑнах пӗлсе тӑрать.

Помоги переводом

Диспансеризаци чире вӑхӑтра палӑртма пулӑшать // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/dispanserizaczi-c ... ashat.html

Сывлӑхшӑн усси.

Польза для здоровья.

Урра! Хӗлле! Йӗлтӗрсем! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2025-0 ... em-4092402

«Ҫамрӑклӑх сывлӑхшӑн сасӑлать!» циклӗнчен.

Помоги переводом

Ҫамрӑксемпе ВИЧпа СПИД ҫинчен профилактика калаҫӑвӗ ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-4109154

Туҫа ял библиотекинче «Сывӑ пурнӑҫ йӗркишӗн» акципе килӗшӳллӗн «Пирус туртни сывлӑхшӑн сиенлӗ» ятпа ҫамрӑксем хушшинче калаҫу ирттернӗ.

Помоги переводом

Пирус - наркӑмӑш, апла тӑк ан турт // Галина КУЗНЕЦОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51758-piru ... -k-an-turt

Пӑтӑ тутлӑлӑх енчен паха пулнӑран сывлӑхшӑн усӑллӑ шутланать, мӗншӗн тесен унта витамин, минерал тата антиоксидант чылай.

Каша, благодаря своим питательным свойствам, является полезной для здоровья, так как содержит витамины, минералы и антиоксиданты.

Пӗтӗм тӗнчери пӑтӑ кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Ӑшӑ е вӗри (пӗҫерменни) шыв сывлӑхшӑн усӑллӑ.

Помоги переводом

Ачашӑн амӑш варӗнче чухнех тӑрӑшмалла! // Римма Мавлютова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... x-trsmalla

Ыйхӑ тӑранманни — сывлӑхшӑн сиенлӗ

Помоги переводом

Ачашӑн амӑш варӗнче чухнех тӑрӑшмалла! // Римма Мавлютова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... x-trsmalla

Хур усрани сывлӑхшӑн та усӑллӑ тесе калаҫҫӗ.

Помоги переводом

Хур – усӑллӑ, тупӑшлӑ шыв кайӑкӗ // Гулия Фаизова, Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -syv-kaiak

Табак туртни сывлӑхшӑн питӗ сиенлӗ пулнине пурте пӗлеҫҫӗ, анчах пӗтӗмлетӳ тума шутламаҫҫӗ.

Помоги переводом

Питӗ сиенлӗ // Рената ШАКОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... bd%d0%bbe/

Ан кулян, кунашкал «мина» сывлӑхшӑн пӗртте сиенлӗ мар.

Помоги переводом

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ку вӑл хула ҫыннисене сывлӑхшӑн тӑрӑшни ҫинчен пӗлтерекен пӗлтерӗшлӗ информаци хулари кирек хӑш вырӑнта та тенӗ пекех усӑ курма пултарнине, халӑхӑн сывӑ йӑлисене йӗркелеме тата пурнӑҫ пахалӑхне ӳстерме лайӑх майсем туса панине пӗлтерет.

Помоги переводом

Пушкӑртстанра сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен халӗ автобусра та пӗлме пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3756695

Хула автобусӗпе ҫӳрени сывлӑхшӑн усӑллӑ пулӗ - ҫул ҫинче пассажирсем роликсенчен тӗрӗс апатланмалли тата специалистсен ӑслӑлӑх даннӑйӗсемпе рекомендацийӗсене шута илсе хатӗрленӗ сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пыни ҫинчен пӗлме пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Пушкӑртстанра сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен халӗ автобусра та пӗлме пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3756695

«Сывлӑх» ҫӗршыва ҫулҫӳреве вӗҫленӗ май ачасем библиотекарьсемпе пӗрле ҫакӑн пек пӗтӗмлетӳ тунӑ: пирӗн сывлӑхшӑн зарядка тумалла, тасалӑха пӑхӑнмалла, тӗрӗс апатланмалла, уҫӑ сывлӑшра уҫӑлса ҫӳремелле, спортпа туслашмалла.

Помоги переводом

Пишпӳлекре ачасем "Сывлӑх" ҫӗршывра ҫулҫӳревре пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... ln-3714260

Ҫынсем ҫӗнӗ япалапа усӑ курасси сывлӑхшӑн хӑрушӑ пулма пултарать тесе шухӑшланӑ та унпа ярӑнса пӑхма килӗшмен.

Публика сочла новинку травмоопасной и не пожелала прокатиться на таком снаряде.

Роликлӑ тӑркӑч // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... 3%91%D1%87

— Ваше сиятельство, сирӗн сывлӑхшӑн, телейшӗн! — терӗ Михха.

Помоги переводом

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Степа, сан сывлӑхшӑн! — стакансене шаклаттарса хаваслӑн шавларӗҫ крючниксем.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней