Корпус чувашского языка

— Ак ҫакӑнта тепӗр шашка пулсанах выляса илеттӗм санран, — хӑма ҫине тепӗр шашка лартса кӑтартрӗ вӑл.

Помоги переводом

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

— Кала Самсонова: «Ильин агрегачӗ санпа тупӑшать, санран иртсе кайма сӑмах пачӗ», — те.

Помоги переводом

Тутлӑ ҫӑкӑр // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 380–385 с.

— Санран хӳтлӗх кӗтекен, сана шанакан, ҫакӑншӑн пуриншӗн те виҫесӗр юратупа тавӑракан чӗрчун юнашар пулни мӗн тери кирлӗ этеме!

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Тӗрӗссипе каласан, Верук, манӑн каҫару ыйтмалла санран.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Унтан ӑшра шухӑшларӑм: «Эх, аҫу курасчӗ сана. Мӗншӗн аҫу куҫӗ курмасть-ши? Тӗлӗнӗччӗ вӑл санран, хальхи пек ҫеҫ те савӑнмӗччӗ. Аҫу пекех сап-сарӑ эсӗ, йӑлтах аҫу эсӗ, аҫупа иксӗр икӗ тумлам сывлӑм пӗрчисем эсир», — терӗм.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Эпӗ хам та айӑплӑ, турӑҫӑм, йышӑнатӑп хамӑн айӑпа, йышӑнатӑп та санран каҫару ыйтатӑп, ҫӳлти турӑ…

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— «Часах ҫӗре кӗрӗн-ха та, эсӗ пӗтсен, ҫав кунах ҫӗнӗ арӑм илсе килетӗп. Санран ҫӗр хут лайӑххине илсе килетӗп», — тет.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ҫук, ҫук, йӗркеллӗ упӑшка пулас ҫук санран.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Санран хаклӑ ҫын ҫук маншӑн.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Тем те илтӗн санран, тем илтсе те тӗлӗнӗн, анчах ку сӑмахсене нихӑҫан та кӗтмен.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ӑҫта ҫитсе пусан, унта эрех шӑрши ҫапса юлать санран.

Помоги переводом

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Хӑраса ҫӳреттӗм санран…

Помоги переводом

XX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ку плитасен хакне санран шыраса илетӗп, Петриков.

Помоги переводом

XIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

– Эп санран кая мар вӗт.

– Я же не хуже тебя.

Сӑвӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/605

Санран мӗн илтнине асра тытӑп, май килнӗ таран пулӑшма тӑрӑшӑп…

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Кун пеккине кӗтменччӗ санран, кирек хӑҫан та чӑнлӑх, тӗрӗслӗх патнелле туртӑнаттӑн.

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ара, эс ху та хӗрарӑм мӑшкӑл кӑтартнӑ ҫыниҫ, арӑму хӑй уйрӑлчӗ пулас санран.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

– Атя, эп чи малтан ярӑнтарап, эп санран кӗҫӗн вӗт, – терӗ Ксюша.

– Давай, я первая потолкаю, я же младшая, – попросила Ксюша.

Кӳме // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/564

Эпӗ искусствӑна юратмастӑп мар, ӑна пӗчӗкренех хисеплеме вӗреннӗ, анчах искусствӑна юратнипе кӑна санран чӑн-чӑн искусство ҫынни пулмасть-ҫке-ха?..

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

— Санран, тен, ӑста артистах тухӗ, ку вӑл, акӑ, часах уҫҫӑн курӑнӗ-ха, анчах искусствӑра чи кирли вӑл, ҫамрӑк ҫыннӑм, — чуна парса ӗҫлени.

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.