Двуязычный корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

саккӑрмӗшӗнче (тĕпĕ: саккӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Августӑн ҫирӗм саккӑрмӗшӗнче вӑл Ҫурҫӗр фрончӗн штабӗнчен ҫапла телеграмма илет: 3-мӗш корпус командирне, 1-мӗш Донской, Уссурийски, Туземнӑй, Кавказ дивизийӗсен начальникӗсене главковерх приказне пӗлтерме ыйтатӑп.

28-го августа он получил из штаба Северного фронта копию следующей телеграммы: Прошу комкору 3 и начальникам дивизий 1-й Донской, Уссурийской и кавказской Туземной передать приказание главковерха.

XVII // .

Ун сӑмахне пӗр хут ҫеҫ мар ҫынсем алӑ ҫупса пӳлчӗҫ, вӑл сентябрӗн саккӑрмӗшӗнче дивизи боевой маршпа иртни ҫинчен: «Эпир Мускава, Хӗрлӗ площаде ҫитнӗ ҫул Сталинградран пуҫласа пӗтӗм Европа урлӑ иртнӗ — ҫакӑ пулать те ӗнтӗ манӑн биографи», тесе каласан, пӗтӗм зал ура ҫине тӑрса алӑ ҫупрӗ…

Его речь не раз прерывалась рукоплесканиями; он рассказал и о последнем боевом марше дивизии восьмого сентября: «Путь дивизии в Москву, на Красную площадь, пролегает от Сталинграда через всю Европу — это и есть моя биография»; зал аплодировал…

XXX сыпӑк // .

Пӗл эппин — сентябрӗн саккӑрмӗшӗнче танкистсене пӗтӗм ҫӗршыв чыслать.

Так знай — восьмого сентября танкистов будет чествовать вся страна.

XXVII сыпӑк // .

Ноябрӗн ҫирӗм ҫиччӗмӗшӗнче Мускав патӗнче ҫеҫ вунпилӗк самолет персе антарнӑ, ҫирӗм саккӑрмӗшӗнче — вунтӑххӑр…

Только двадцать седьмого ноября под Москвой было сбито пятнадцать самолетов, а в двадцать восьмого — девятнадцать…

XVII // .

Лавкка хуҫисем укҫа ыйтма килсен, кала: вӗсем хӑйсене мӗн памаллине саккӑрмӗшӗнче, кӑнтӑрла иртсен илеҫҫӗ, — урӑх ним те мар.

Явятся завтра лавочники, скажи, что получат деньги восьмого после обеда.

Ҫу уявӗ // Михаил Рубцов. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 31–44 стр.

— Апрелӗн вун саккӑрмӗшӗнче вилчӗ, — хуллен ҫеҫ каласа хучӗ тухтӑр.

— Умерла восемнадцатого апреля, — глухо проговорил доктор.

XIV. Чун патӗнчи калаҫу // .

Ку сентябрӗн саккӑрмӗшӗнче пулчӗ, нимӗҫсем ҫав кунхине пысӑк штурма хатӗрленсе ҫитнӗ май Ленинград ҫине пирвайхи хут пикенсе бомбӑсем пӑрахма тытӑнчӗҫ.

Это было 8 сентября — день, когда, готовясь к решительному штурму, немцы впервые начали серьёзно бомбить Ленинград.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // .

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней