Корпус чувашского языка

Ултӑ уйӑхра 12 ытла мероприятие пурнӑҫланӑ, сӑвӑ вулакансен конкурсӗ, унта пӗтӗм районти 40 ытла ача хутшӑнчӗ; Пушкӑрт Республикинчи вунӑ районпа хула ачисем хутшӑннӑ чи лайӑх буктрейлер конкурс йӗркеленӗ.

За 6 месяцев реализации мы провели более 12 мероприятий, среди которых конкурс чтецов, где приняли участие более 40 ребят со всего района; конкурс на лучший буктрейлер, в котором приняли участие дети из 10 районов и городов Республики Башкортостан.

Атьӑр хамӑр еткерлӗхе пӗрле упраса ӳстерсе пырар! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... ar-4172537

Пирӗн артистсем районти сценӑсем ҫинче кӑна мар, ҫӗршывӑн ытти регионӗсенче пирӗн районпа тивӗҫлипе паллаштараҫҫӗ.

Помоги переводом

"Пӗрле пурне те вӑй ҫитеретпӗр" // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-4054307

Пирӗн районпа район Совечӗн депутачӗ, ПР предпринимательлӗх тата туризм министерствин обществӑлла канашӗн членӗ Газиз Сирев, «Пишпӳлекри Райпо» ПК совечӗн председателӗ, район Совечӗн депутачӗ Ринат Гареев паллаштарнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗршывпа республика пуласлӑхӗ шанчӑклӑ алӑра // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... ra-3926546

— Чи малтан, районпа республика ертӳҫисене тавтапуҫ.

Помоги переводом

Ҫӗнтерме вӗрентет // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... et-3899966

Пурте пӗлеҫҫӗ ӗнтӗ, районпа пирӗн республикӑра ҫеҫ мар, унӑн тулашӗнче те эпир маскировка сеткисем яватпӑр, пирӗн хӗрарӑмсем ҫак ыйту патне яваплӑ пыраҫҫӗ, кашни пунктра яваплӑ ҫынсем пур, пирӗн уйрӑм ушкӑн пур, унта эпир кашни сеткӑна сӳтсе яватпӑр, канашлатпӑр тата тӳрлететпӗр.

Помоги переводом

Михайловкӑри волонтерсем 100-мӗш сеткӑ явнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... vn-3896337

Манӑн ачасем Ольгӑпа Григорий тӑван ялтах юлчӗҫ, паян та ялхуҫалӑх культурисене ҫитӗнтерсе, хӑйсен ҫемйисен, районпа республика ырлӑхӗшӗн ӗҫлеҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӑван ял ырлӑхӗшӗн яваплӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... pl-3877828

— Паян районпа республика территорийӗнче кирек хӑш халӑх пурӑнакан вырӑн та ӑнӑҫлӑ пуласси пирӗн ял тӑрӑхӗн администрацийӗ палӑртнӑ тӗллевсене пурнӑҫланӑ чухне власть тытӑмӗн активлӑ ӗҫӗсенчен нумай килет, — тет Дема ял совечӗн пуҫлӑхӗ Сергей Михайлович Ходак.

Помоги переводом

Тӑван ял ырлӑхӗшӗн яваплӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... pl-3877828

Вӑл районпа республика тулашӗнче те паллӑ.

Помоги переводом

Хамӑр ҫӗршывран илемли те, хитри те ҫук // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/turizm-/2024 ... uk-3865741

Вӑл палӑртнӑ тӑрӑх, хальхи шкул ачисем – пирӗн районпа ҫӗршыв малашлӑхне палӑртакансем, чи кирли, йывӑрлӑхсенчен хӑрамалла мар, ҫӗннине пӗлмешкӗн туртӑма ҫухатмалла мар.

Помоги переводом

Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсем грантсем илнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... ln-3779680

«Журфест – 2023» фестивале республика, районпа хула хаҫачӗсен журналисчӗсем, телевиденипе радио тата интернет пӗрлӗхӗсен представителӗсем, федераллӑ кӑларӑмсенчен килнӗ хӑнасем хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Ятне те тӗрӗссине каламасть вӑл хӑйӗнне, районпа ял ятне те суять.

Помоги переводом

XI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Районпа ӑмӑртакансем, тет-и ҫав.

Помоги переводом

Хӑна кулли // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 39–40 с.

Районпа район хушшинчи ҫул вӑрӑм.

Помоги переводом

XI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

— Районпа паллашма-и?

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Пӗлтерӗшлӗ мероприятие Чӑваш енри кашни районпа хуларах ирттереҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫӗршыв мӑнаҫлӑхӗшӗн, ырӑ малашлӑхшӑн! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11517-c- ... shl-khsh-n

Чӑваш Ен патшалӑх архивӗнче пулнӑ май хамӑр районпа ҫыхӑннӑ сӑнӳкерчӗксене пӑхса тухма тата тупса палӑртма вӑхӑт тупатӑп.

Помоги переводом

Сӑнӳкерчӗксенче — ял историйӗ // В.Бахматов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81a%d0% ... b8%d0%b9e/

Эпир хамӑр районпа тата унта пурӑнакан пултаруллӑ ҫынсемпе мӑнаҫланатпӑр.

Помоги переводом

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Эпир хамӑр районпа тата унта пурӑнакан пултаруллӑ ҫынсемпе мӑнаҫланатпӑр.

Помоги переводом

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Ан манӑр: пӗтӗм Украинӑпа Донбасса нимӗҫсем йышӑнсассӑн, большевиксен вара Атӑл ҫинчи тырӑллӑ районпа ҫыхӑну тытмалли хула — пӗртен-пӗр Царицын ҫеҫ юлать.

Не забывайте, — если немцы займут всю Украину и Донбасс — Царицын останется у большевиков единственной связью с приволжским хлебным районом.

5 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Хӑйӗн пахалӑхӗсем тӗлӗшпе вӑл (кунта эпӗ никама та кӳрентересшӗн мар) хуть те хӑш районпа та тупӑшма пултарать».

Это такое железо, которое по своему качеству (я никого не хочу здесь обидеть) с любым районом может поспорить и потягаться».

59 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.