Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кӗрсен (тĕпĕ: кӗр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑрмана кӗрсен, ҫул сакӑлталлӑ пирки, уретник вӑранать, кӑн-кан пӑхкаласа, вӑрах анаслать.

Помоги переводом

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

Картишне пырса кӗрсен, ҫирӗм-вӑтӑр чӑх ун тавра кӗшӗлтетсе чупкалать.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

Хӗле кӗрсен, чечекленсе шӑнма тытӑннӑ чӳречерен пӑхмассерен, упӑшкинчен ҫыру ҫуккипе чун-чӗри ытларах та ытларах ыратнӑ ун.

Помоги переводом

Ҫутӑ хуҫи // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 65–91 с.

Ульяна тӑна кӗрсен, фельдшер ӑна ырӑ хыпар пӗлтерчӗ:

Помоги переводом

V // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

Хӗле кӗрсен, фермӑра ӗҫлеме кансӗрленсе ҫитрӗ, выльӑх апачӗ япӑхланчӗ — колхоз ҫӗрулмине, вӑрлӑхлӑх хӑварса, станцие леҫрӗҫ, сыснасем валли те питӗ сахал хӑварчӗҫ.

Помоги переводом

IV // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

Виктор, яла пырса кӗрсен, тӳрех гаража чупрӗ.

Помоги переводом

III // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

Пушӑ грузовик картишне кӗрсен, хӗрарӑм-вахтер килсе кайсан, пӑшӑлтатмасӑр калаҫрӗҫ вара вӗсем.

Помоги переводом

III // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Двигатель таҫта илтӗнмелле кӗрлерӗ, ҫӗртме пуссине кӗрсен, машина чарӑнчӗ.

Помоги переводом

III // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Шкул картишне пырса кӗрсен хыр шӑрши кӑмӑла ҫӗклентерет.

Помоги переводом

Эпилог // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Шала кӗрсен, сасӑ янӑрать, сӑр шӑрши кӑмӑла ҫӗклет.

Помоги переводом

Саккӑрмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Вӗренме кӗрсен те ӑҫта пурӑнмалла, мӗн ҫисе, тӑхӑнса пурӑнмалли ҫинчен шухӑшланӑ.

Помоги переводом

Ача сӑпкара, ашшӗ вӑрҫӑра // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... h-varcara/

«Ӳсӗр килсе кӗрсен, фотоаппаратпа ӳкерсе илме хушаканни те ҫаках пулнӑ.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пин-пин машина кӗр-кӗрлесе, урайне чӗтӗретсе ларакан корпуса пырса кӗрсен, Йӗлмел чӑвашӗ тӗлӗнмеллипех тӗлӗнчӗ.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Арман лаҫҫине пырса кӗнӗ пек туйса илчӗ пуль килсе кӗрсен.

Помоги переводом

Ҫирахви мар — урӑх хӗр // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Эсир мана чӗнтӗр-и? — ыйтрӗ вӑл, аслӑ инженер кабинетне кӗрсен.

Помоги переводом

Тӑватӑ хӗр // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

«Ҫак комбинат хапхинчен килсе кӗрсен, чиркӗве кӗнӗ пекех туятӑп», — мӑкӑртатрӗ ҫамрӑкраххи.

Помоги переводом

Руфа комбината таврӑнчӗ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ав лере, алӑкран кӗрсен инҫе мар.

Помоги переводом

Кӗрри ташлать, ӑси чупать // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Асту, хӑвӑнтан эрех шӑрши кӗрсен, ҫийӗнчех ГАИне телефонпа систереп.

Помоги переводом

Ашшӗ ачисене шырать // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ватта йыш грузчик пырса кӗрсен, пакгаузра ӗҫлекенни квитанцисене портфельне чикрӗ те Осипӑча ертсе тухса кайрӗ.

Помоги переводом

Ашшӗ ачисене шырать // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ял-йыш килсе кӗрсен, темӗн калӗ.

Помоги переводом

Кам ывӑлӗ пулчӗ-ши?.. // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней