Двуязычный корпус чувашского языка

Кӗнекене суту-илӗве те кӑлармаҫҫӗ, ӑна хӑш-пӗр наука учрежденийӗсене кӑна валеҫсе параҫҫӗ.

Книга в продажу не поступала, а была лишь разослана некоторым научным учреждениям.

Ҫирӗм тӑххӑрмӗш пай // .

Пропуск пулмасан, вокзалтан Мускава кӑлармаҫҫӗ.

Без этого пропуска в Москву с вокзала не выпускали.

20 сыпӑк // .

— Мускава паян каяймастӑр ӗнтӗ пурпӗр, вокзалтан кӑлармаҫҫӗ.

Во всяком случае, в Москву вам ехать уже нечего — из вокзала не выпустят.

11 сыпӑк // .

Пӑхакан ҫын шухӑшлама пӑрахтӑр тесе мӗнле кӑна кӑларӑм шутласа кӑлармаҫҫӗ-ши…

Чтобы смотрящий человек перестал думать, какие только выпуски не придумывают...

Ҫынсем ухмахлана пуҫланӑ-ши? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/4757.html