Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ирӗксӗртен сăмах пирĕн базăра пур.
ирӗксӗртен (тĕпĕ: ирӗксӗртен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ирӗксӗртен пурӑнтӑм, ирӗксӗртен!

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Княгиня каллех ирӗксӗртен пек, анчах ирӗксӗртен мар кулса ячӗ.

Княгиня засмеялась снова неестественным, ей естественным, смехом.

XXIII сыпӑк // Иван Тенюшев. Толстой Л.Н. Ача чухнехи тата ҫамрӑклӑхпа яш ӗмӗр: повеҫсем; И. Тенюшев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

Алексей ирӗксӗртен тенӗ пек кулса илчӗ те Светланӑна хирӗҫ пырса ларчӗ.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Юри пӗр-пӗринчен ютшӑннӑ пек кӑтартасшӑн, ҫул тӑршшӗпе те пӗр хут ҫеҫ, ӑна та пулин ирӗксӗртен тенӗ пек, ыйтрӗ Ваҫли:

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анчах ирӗксӗртен

Помоги переводом

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Матӗрне, чӗри юратӑва хирӗҫ тӑрайман пирки, ирӗксӗртен пӑшӑлтатрӗ:

Помоги переводом

XX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ирӗксӗртен, тӳсейми хуйхинчен тарса, кӑшт та пулин чӗрине лӑплантарас шутпа килнӗ.

Помоги переводом

XX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ку ирӗксӗртен ун чӗрине тилӗртрӗ.

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Аван… — ирӗксӗртен, мӗн ҫамрӑкран хӑнӑхса ӳснӗ йӑлине пӑхӑнса саламларӗ Анук.

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Цирк хуҫи ирӗксӗртен ултҫӗр тенкӗ илсе хурсан: — Ӗнте эпир кӗрешме хатӗр! — терӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппан ҫенӗкре ирӗксӗртен чарӑнса тӑчӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ирӗксӗртен шӳтлесе ирттерет:

Помоги переводом

25 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Епле хӑйрӑн эсӗ манӑн вырӑн ҫине кӗрсе выртмашкӑн? — ирӗксӗртен кулса илчӗ вӑл.

Помоги переводом

Тӑварлӑ каҫ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Упӑшкин хӗрӗх кунне ирттернӗ хыҫҫӑн ирӗксӗртен туй пекки тума тивнӗ унӑн.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Вӑл ирӗксӗртен ҫавӑн пек пулчӗ, вӑл — таса чунлӑ ҫынах, — терӗн эсӗ…

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

— Сехетне паян каялла тавӑртӑм ҫав, Гена, — ирӗксӗртен кулчӗ хӗрарӑм.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

«Клубпа библиотека пуҫлӑхӗ ҫынсене ӗҫӗпе кӑна мар, сӑнӗпе те илӗртмелле. Ку пикен тути сарлака, сӑмси кӗске. Лутраскер тата», — тиркешрӗ вӑл, ҫавна май хӗре ирӗксӗртен сӑмах хушрӗ:

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

— Мана эсир темле урӑх ҫынпа пӑтраштаратӑр пуль, — терӗ вӑл хӗрарӑмӑн тарлӑ аллине ирӗксӗртен тытнӑ май.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Выл шывӗ урлӑ хывнӑ ҫӗнӗ тимӗр кӗпер ҫывӑхӗнче район хулинчен таврӑнакан Мирун пиччепе унӑн вунсаккӑрти ывӑлӗн Мӗтрин автобус ҫинчен ирӗксӗртен тенӗ пекех анма тиврӗ: автобус Асламасалла каять, ашшӗпе ывӑлӗн вара Шӑмат таврашӗнчи йӑмраллӑ пӗчӗк яла ҫитмелле.

Помоги переводом

Ӑшӑ ҫил // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.

Ирӗксӗртен курма тӳр килнӗ милиципе Якур мучи, йӑппӑн-йӑппӑн ҫеҫ пускаласа, каялла васкарӗҫ.

Помоги переводом

Хӗр вӑрланӑ // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 15–16 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней