Корпус чувашского языка

Хитре те ырханрах брюнет, вӑрӑм та типшӗм сӑмсаллӑскер, уссийӗсем пысӑк ун, питҫӑмартийӗсенчен те иртсе каяҫҫӗ, хитре те шурӑ пӳрнисемпе карт валеҫсе тӑрать.

Красивый худощавый брюнет, с длинным, сухим носом и большими усами, продолжавшимися от щек, метал банк белыми сухими пальцами.

17 // Василий Алагер, Стихван Шавли. Толстой Л.Н. Севастополь калавӗсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 238 с.

Эсӗ брюнет мар, анчах санра темӗнле чиканлӑх та пур.

Ты не брюнетка, но в тебе есть что-то цыганское.

IV // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.

Ку вара, ман палламан пӗлӗшӗм, яштака брюнет, ҫулӗпе ҫирӗм — ҫирӗм пиллӗксенче пулӗ, хӑйне ҫӑмӑллӑн та каҫӑррӑн тыткалать.

Моя незнакомка, высокая брюнетка лет около двадцати — двадцати пяти, держалась легко и стройно.

III сыпӑк // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 3–84 с.

Йӑпӑлкка брюнет тесе те чӗнмӗп.

И слащавым брюнетом тебя тоже звать не буду.

Пӗрремӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Йӑпӑлкка брюнет тесе ан каланӑ пултӑр урӑх.

И не вздумай меня еще раз слащавым брюнетом назвать.

Пӗрремӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Йӑпӑлкка брюнет! — парӑмра юлмарӗ Женя.

— Слащавый брюнет! — не осталась в долгу Женя.

Пӗрремӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив