Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Эрнерен (тĕпĕ: эрне) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тепӗр эрнерен Хӗрлӗ Ҫыран айӗнчи икӗ ҫӑлран пӗри, тимӗр пӑрӑхсем тӑрӑх ҫырма урлӑ каҫса, колхоз пахчине шӑварма юхса кайрӗ.

Помоги переводом

Энтип пичче пуҫне пӑркалать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ҫӗнтерӳ кунӗ хыҫҫӑн тепӗр эрнерен Николай Петровичпа Эрхип Григорччӑ ял активне правление пуҫтарчӗҫ, вӑрҫӑран килнисене те хӑвармарӗҫ.

Помоги переводом

Сабантуйра // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Пӗр-ик эрнерен кунта пулаҫҫех, Олеся, — ӗнентерет Иван.

Помоги переводом

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тепӗр эрнерен Виталипе Хӗветӗре госпитальтен кӑларчӗҫ.

Помоги переводом

Пӗри вилсен, тепри тӑрать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Каярах эрнерен эрнене сас пама тӑрӑшнӑ.

Помоги переводом

"Ман Раҫҫейӗм нихҫан тӑшмана парӑнман" // Альбина АСТРАХАНЦЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51310-man- ... a-par-nman

Ҫавӑнпа та тепӗр темиҫе эрнерен ятарласах кӑсӑклантӑм – вӑл документсене хатӗрлесе ҫитернӗ те ятарлӑ ҫар операцине тухса кайнӑ.

Помоги переводом

Ятарлӑ ҫар операцийӗ. «Вӗсем пире сыхлаҫҫӗ, вӗсене пулӑшмалла» // Наталия НИКОЛАЕВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/2 ... ul-shmalla

Сбор хыҫҫӑн пӗр эрнерен Еловский подполковник ҫапла хыпар пӗлтерчӗ:

Помоги переводом

Вӑрҫӑ ахрӑмӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Апла пулин те тепӗр эрнерен ҫар ҫыннисен йышӗнчен Брейзел радиопа сӑмах тухса каланӑ, вӑл ӗнентернӗ тӑрӑх унта тупнӑ япала зонд пулни пирки пӗлтернӗ, анчах вӑл ҫавах та унӑн ранчо ҫывӑхӗнче ӳкнӗ метеозонд пек япала пулманнине палӑртнӑ.

Однако, спустя неделю, военные выпустили Брейзела, который выступил по радио и заявил, что найденные им останки были зондом, хотя и отметил, что это не было похоже на метеозонд, которые ранее падали возле его ранчо.

Пӗтӗм тӗнчери уфолог кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Икӗ эрнерен Марине ыйхи йӗркеленчӗ терӗ, эмелсӗрех ҫывӑрма пуҫларӗ.

Помоги переводом

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

Врач хушнине пурне те вӑхӑтра туса пырсан, пӗр-икӗ эрнерен ҫӑмӑллӑх пулатех…

Помоги переводом

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

Тепӗр виҫӗ-тӑватӑ эрнерен Виктор каникула таврӑнать.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Тепӗр эрнерен вечер планне килсе кӑтартатӑн.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ӗҫ-пуҫ обществӑлла резонанслӑ пулса тухнӑ, вара тепӗр икӗ эрнерен Чӑваш Республикин прокуратури ҫумӗнчи следстви комитечӗн пӗрремӗш ҫумӗ черетлӗ хут рейдерсене хирӗҫ пуҫиле ӗҫ пуҫарнӑ.

Дело получило общественный резонанс, и спустя две недели первый заместитель следственного комитета при прокуратуре Чувашской Республики в очередной раз возобновил уголовное дело против рейдеров.

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ударлӑ ӗҫ хыҫҫӑн икӗ эрнерен ӑна пысӑкрах партие шанса панӑ, анчах право хуралҫисем ӑна вӑхӑтра тытса чарнӑ.

Помоги переводом

Пушкӑртра наркодилера тытса чарнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... rn-3792580

Анчах тепӗр эрнерен халӑх хушшинче сасартӑк кӗпер ишӗлсе анма пултарни ҫинчен сас-хура сарӑлнӑ, ҫакӑ ҫынсене хӗсӗнсе лармалли сӑлтав пулса тӑнӑ, вуникӗ ҫын вилнӗ.

Однако неделю спустя в народе прошёл слух о возможности внезапного обрушения моста, что стало причиной давки и гибели двенадцати человек.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Виҫӗ-тӑватӑ эрнерен пирӗн Именчӗк (эпир ӑна ҫапла ят патӑмӑр) маттурланса кайрӗ: кил карти тавра чупкаласа кӑна ҫӳрет, сиккеле-сиккеле вылять.

Помоги переводом

Пӑши пӑрушӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 272–273 с.

Тепӗр эрнерен палӑртнӑ вырӑна ҫитрӗ Тетей.

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Кӑмӑлсӑррӑн сура-сура, Камай пӗчченех домрактсемпе ҫурта ҫӗклерӗ, бетон шӗвекӗ хатӗрлесе, никӗсе ячӗ, вара канӑҫлӑн хулана тухса кайрӗ, тепӗр эрнерен таврӑнчӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

— Кайран, типсе ҫитсен, кӗрсе илӗпӗр тепрер эрнерен.

Помоги переводом

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Тепӗр эрнерен Петр Петрович Мускава тухса кайнӑ.

Помоги переводом

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней