Корпус чувашского языка

Стерсӑн «Сирӗн мӗскер?» сӑмахӗсем мӗлке хутлӑхӗнчен маларах евит илнӗ, эппин, тимлӗх варри тухса ҫиҫкӗниччен.

Слова Стерса: «Что у вас?» могли вызвать разряд из области тени раньше, чем, соответственно, блеснул центр внимания.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Эпӗ вӑйӑпа пачах та кӑсӑкланмасӑр картсене уҫрӑм, Стерсӑн пилӗк трефне выляса ятӑм та малалла выляма килӗшмерӗм.

Я открыл карты без всякого интереса к игре, проиграл пяти трефам Стерса и отказался играть дальше.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Умӑмра — Стерсӑн аптӑравлӑ сӑнӗ, эпӗ вӑл чӗнмесӗр ларнине куратӑп.

Недоумевающее лицо Стерса было передо мной, и я видел, что он сидит молча.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Эпӗ Стерсӑн вӑйлӑ картне туятӑп — вӑл хӑйне тыткалас манерӗн сисӗни-сисӗнми уйрӑмлӑхӗсемпе; анчах манӑн картран вӑйлӑрах-ши?

Я чувствовал у Стерса сильную карту — по едва приметным особенностям манеры держать себя; но сильнее ли моей?

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.