Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Питӗрте (тĕпĕ: пит) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫулталӑк каярах ватӑ барон вилчӗ те, имени Питӗрте пурӑнакан ывӑлӗн аллине куҫрӗ.

Помоги переводом

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Питӗрте иртекен экономика форумӗнче Чӑваш Ен икӗ банкпа: ВТБ тата Перекет банкӗпе килӗшӳ ҫирӗплетнӗ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен икӗ банкпа килӗштерсе ӗҫлесси пирки килӗшӳсем алӑ пуснӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/16/chav ... i-pirki-ki

Питӗрте иртнӗ пӗлтӗрхи экономика форумӗнче СПИК 2.0 алӑ пусса ҫирӗплетнӗ, ӑна тӗпе хурса регионта хута каякан водород перекиҫӗн производствине уҫнӑ ҫӗре хутшӑнассине асӑннӑ.

Помоги переводом

Денис Мантуровпа Олег Николаев Чӑваш Енӗн малашлӑх аталанӑвӗн ҫӗнӗ ҫул-йӗрӗсене сӳтсе явнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/16/deni ... nn-malashl

Питӗрте иртекен экономика форумӗнче Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев тата Раҫҫей ҫамрӑкӗсен организацийӗн ертӳҫи Ксения Разуваева Килӗшӳ ҫине алӑ пуснӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Енпе Федерацин ҫамрӑксен ӗҫӗсен агентстви килӗштерсе ӗҫлесси пирки килӗшӳ тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/16/pitr ... h-respubli

Хальхинче вӗсем Питӗрте пурӑнакансене, унта пухӑнакан хӑнасене илемлӗ чӑваш тумӗпе, халӑх фольклорӗпе паллаштарасшӑн.

Помоги переводом

«Добровидение» фестивале Чӑваш Енрен «Уяв» хутшӑнать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=_1zfDt63nGo

Театр ӗҫченӗсем хӑйсен пултарулӑхне Мускавра, Питӗрте тата Хусанта туптаҫҫӗ.

Работники театра повышают свобю квалификацию в Москве, Петербурге и Казани.

Театр директорӗн — юбилей // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35083.html

Баронӗ хӑй Питӗрте пурӑнать.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Мӗншӗн тесен пӗтӗм халӑх ман майлӑ, пӗтӗм халӑх хӑй патшине Питӗрте ларнине курасшӑн!

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав вӑхӑтра Питӗрте Пирӗн кӗслеҫ Ҫиментей Майра патша умӗнче Кӗсле калать хӗрӗнкей.

Помоги переводом

XIII. Туй // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Урха майра патшана Курсан курать Питӗрте, Анчах ҫулне картлама Воевотӑ пӗлчӗ те: Хӑйӗн тусӗ — чаплӑ кнеҫ Урха пуҫне ҫимеллех, Ӑна Мускав хулинчех Туянтарӗ кучченеҫ.

Помоги переводом

XII. Элек // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫивӗчӗ куҫӗпе тинкерсе пӑхнӑ чух Мӑн кӑмӑллӑ шухӑшсем пӑтратаҫҫӗ пуҫне; Аса килчӗ ӑна салтакра пурӑнни, Кӗрхи ҫӗрте Питӗрте хурала ҫӳрени…

Помоги переводом

III. Йыхрав // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

«Пирӗн чи аслӑ аппа Олеся Питӗрте пурӑнать.

Помоги переводом

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Хӑй ытларах Питӗрте те ют патшалӑхсенче пурӑннӑ.

Помоги переводом

Маруся // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

«САЛАМ» ушкӑн, акӑ, Питӗрте Пӗтӗм Раҫҫейри «Играй, гармонь блокадная» конкурса хутшӑнчӗ.

Помоги переводом

Малалла - кӑтартусене лайӑхлатса // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12361-kh ... t-l-nteret

Питӗрте те пулса кураттӑмӑр пулӗ, баржа ытла тарӑнра ларнипе каяймарӑмӑр.

Помоги переводом

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сирӗн пек ятуллӑ, шӑратса тунӑ пек хитре те тӑпӑл-тӑпӑл кӗлеткеллӗ ҫамрӑк хӗрарӑма эпӗ Хусанта та, Мускавра та, Питӗрте те курман.

Помоги переводом

Петӗрпе матушка // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Питӗрте, — суйрӗ Петӗр.

Помоги переводом

Шаккур патӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

1966 ҫулта Питӗрте балетмейстера вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн Тутарстанра, Коми Республикинче тата ытти ҫӗрте ӗҫленӗ.

После получения в Петербурге специальности балетмейстера в 1966 году он работал в Татарстане, в республике Коми и в других регионах.

Балетмейстер юбилейне халалланӑ каҫ иртӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33515.html

Паллах ӗнтӗ, 1842 ҫулхи ҫураки вӑхӑтӗнче Чӑваш ҫӗрӗнче пӑлхав ҫӗкленме пултарасса, кӗпӗрне хулинче Хусанта ҫеҫ мар, Российӑн тӗп хулинче Питӗрте те малтанах сиссе-туйса тӑнӑ-мӗн: ҫар губернаторӗпе патшалӑх пурлӑхӗсен палатин управляющине васкаса улӑштарнӑ.

Разумеется, о том, что в Чувашии весной в 1842 году назрело восстание, знали не только в Казани, но и в самой столице — Питере, а потому были срочно заменены на своих постах военный губернатор и управляющий палатой государственного имущества.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫырӑва пӗлекен те пур санӑн: ывӑлу Питӗрте службӑра тӑрать.

К тому ж у тебя грамотей есть: сын-то в Петербурге служит, коль не ошибаюсь?

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней