Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Кӗркурие (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Клуб патӗнче вӑл Кӗркурие тӗл пулчӗ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Кӗркурие темшӗн тарӑхтарас килет унӑн, вӑрҫтарас килет.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

«Эх, мӗншӗн эп халь залра ларакансем хушшинче мар?» — тарӑхса шухӑшларӗ вӑл, сысна ферминче ӗҫлекен Кӗркурие кӗвӗҫекенскер, хӑй клуб пуҫлӑхӗ пулнӑшӑн пӑшӑрханчӗ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Акӑ Елюк Кӗркурие темскер калать.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Пӗтӗм ҫан-ҫурӑмӗ ҫӳҫенсе кайнипе пӗр супка сӑмах та сыпӑнтараймарӗ, унтан, ҫаврӑнса, Кӗркурие ҫирӗппӗн «пӑркӑчларӗ»:

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Эпӗ тепӗр ҫӗрулмие, пӗчӗкреххине алла илтӗм, анчах Кӗркурие ку та тивӗҫтермерӗ:

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Арҫен Кӗркурие пӗрре мар, икӗ пирус пачӗ.

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Кӗркурие вара хӑйӗн купӑстапа, ҫӑмартапа пӗҫернӗ кукӑлӗ ҫеҫ мар, ҫын аллинчи ҫак вутлӑ-тӗтӗмлӗ «кукӑль» те чӗлхе ҫӑтса ямаллах тутлӑн курӑнчӗ пулас.

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

— Сывлӑх сунатӑп! — тӳч тутарчӗ ал лаппипе Арҫен Тимӗр Кӗркурие ҫурӑмӗнчен.

Помоги переводом

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Кӗркурие, вӑл Петӗр ҫинчен малтанах унран хӑранипе тӗрӗссине каламаншӑн, икӗ ҫуллӑха условно пачӗҫ.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

— Ийя, ара, малтан лесник патне кайса пӑх, терӗмӗр эпир Кӗркурие, — хушса хучӗ Николаева Фекла.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

— Эпӗ Кӗркурие Тимофей Михайлович вилли умӗнче куртӑм.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Лида ӑна: вӑл Толькӑсем патне Кӗркурие салтака ӑсатма хатӗрленнӗ ҫӗрте пулӑшма кайнӑ, терӗ.

Лида сказала, что она ушла к Толькиной матери помогать ей снаряжать Григория в армию.

VIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ваҫҫукпа Кӗркурие калӑр-ха, кунта тухчӑр! — тулли лав патӗнче тӑракан ҫынна систерчӗ Шерккей.

Скажи Кергури и Вассе, чтобы сюда вышли, — попросил одного паренька, стоявшего возле полного воза.

VII. Ҫӗнӗ пуян // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Эс вара Ваҫҫукпа Кӗркурие вуншар тенкӗ ҫеҫ парасшӑн-и? — тӗлӗнчӗ вӑл.

— Ты хочешь Кергури и Вассе дать всего по десять рублей? — недоумевал он.

VII. Ҫӗнӗ пуян // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Кӗркурие Кубаньрен пӗрремӗш салам илсе килтӗм.

Первый привет Григорию с Кубани принес.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Кӗркурие вӗлерчӗҫ, манӑн аттене…

 — Григория убило, батьку моего…

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Кӗркурие Хӗрлӗ ҫара илчӗҫ.

Григория взяли в Красную армию.

Вӑрҫӑ секречӗ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней