Корпус чувашского языка

Манӑн ӗнтӗ халӗ аттене Керчри переправа патне, Устин Анисимовичпа Катеринӑна килне ӑсатса хӑварма вӑхӑт ҫав тери сахал юлчӗ.

В моем распоряжении оставалось немного времени, чтобы отвезти в Керчь, на переправу, отца, Устина Анисимовича и Катерину, уезжавших домой.

Ҫирӗммӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

«Ҫак пусмана 1866 ҫулта, Керчри пӗрремӗш гильди купца ывӑлӗ Василий Константинов укҫипе тунӑ».

«Эта лестница сооружена в 1866 году иждивением керченского первой гильдии купеческого сына Василия Константинова».

Улттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Крым тутарӗ, Керчри кимӗҫӗ».

Крымский татарин, лодочник из Керчи».

Тамань // Николай Пиктемир, Нестор Янкас. Михаил Лермонтов. Пирӗн вӑхӑтри герой. Н. Пиктемирпа Н. Янкас куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашкӗнекеиздат, 1964