Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Вольтурн (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Спартакшӑн ҫак вырӑн пит паха, мӗншӗн тесен ҫавна туртса илнӗ хыҫҫӑн Спартак Вольтурн шывӗн икӗ енче те, ун тӑрӑх выртакан пӗтӗм улӑхра та пуҫ пулса тӑма пултарать.

Для Спартака было в высшей степени важно завладеть им, ибо оттуда он господствовал бы над обоими берегами и всей долиной Вольтурна.

XIII сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Казилин — Вольтурн шывӗн сылтӑм енче, Капуйӑран ҫичӗ мильӑра ларакан шавлӑ та йышлӑ ҫынлӑ хула.

Казилинум был маленький, но веселый и многолюдный город, расположенный на правом берегу Вольтурна, в семи милях от Капуи.

XIII сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней