Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Баку (тĕпĕ: бак) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Малтанах вӗсем Баку хулинчи куккӑшӗ патӗнче чарӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

«Хуркайӑксем каяҫҫӗ те килеҫҫӗ…» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Эх, карчӑк, тымарсем тарӑн иккен хамӑрӑн — Баку таранах!

Помоги переводом

Вӗри юнлӑ чӗресем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Анчах, акӑ, пӗр кӗтмен ҫӗртен тенӗ пек, аякри Баку енчен хаклӑ хӑна килчӗ.

Помоги переводом

Кӗрхи ҫумӑрсем пуҫлансан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Николай Петрович кӑнтӑрта сывалса Мускава ҫитнӗ хыҫҫӑн Айбике вӑрахламасӑр Баку хулине вӗренме кайнӑ иккен.

Помоги переводом

Рамазан пуҫне каҫӑртсан… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Пушкӑрт хӑнисем Баку ҫӗршывне апрель уйӑхӗнче, ӑшӑ енчи кайӑксем ҫурҫӗрелле вӗҫнӗ чух, пырса ҫитеҫҫӗ.

Помоги переводом

Газим Гайфуллин // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ав, Баку таврашӗнчи нефтяниксем, роторлӑ меслете пӑрахӑҫа кӑларса, ҫӗнӗ меслетпе, турбинӑпа пӑралама пуҫланӑ.

Помоги переводом

Газим Гайфуллин // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Вӑл-и, — хальхинче чӑтаймарӗ, хултуйисем ҫине таянса, ури ҫине тӑчӗ Николай Петрович, карттӑ ҫине пӳрнипе тӗллесе кӑтартрӗ, — Ак Баку ӑҫта.

Помоги переводом

Хумкка нимӗҫпе калаҫать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Баку — Ҫӗнҫӗпӗр

Баку — Новороссийск

Куюмба — Тайшет // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%83%D ... 0%B5%D1%82

Ун хыҫҫӑн ҫӗршыв тӑрӑх нумай ҫӳренӗ, Владикавказ, Баку, Бухара, Самарканд, Ташкент хулисенчи хаҫатсенче ӗҫленӗ.

Затем много ездил по стране, работал в газетах Владикавказа, Баку, Бухары, Самарканда, Ташкента.

Рысс Евгений Самойлович // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1% ... 0%B8%D1%87

Столици Баку.

Столица Баку.

1. Советлӑ Социализмлӑ Республикӑсен Союзӗ // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Кавказри Баку хули патӗнчи, Грозный хули патӗнчи нефте тахҫантанпах пӗлсе тӑраҫҫӗ.

Издавна известна нефть на Кавказе: около города Баку, около города Грозного.

Ҫӗр айӗнчи пурлӑхсем // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Контурлӑ карта ҫинче Баку, Грозный тата Туапсе хулисене паллӑ тӑвӑр.

Обозначьте на контурной карте Баку, Грозный и Туапсе.

Кавказра нефть кӑларни // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Пуринчен ытла нефть Баку, Грозный таврашӗнче тата Майкопра кӑлараҫҫӗ.

Больше всего добывается нефти в окрестностях Баку, Грозного н в Майкопе.

Кавказра нефть кӑларни // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Апла пулсан, мӗншӗн-ха ҫак ҫара ҫурутравра пысӑк Баку хули сарӑлса ларать, мӗншӗн рельс ҫулӗсем нумай, темӗн вӑрӑмӑш тавар поезчӗсем ҫӳреҫҫӗ, мотор сассисем илтӗнеҫҫӗ?

Но почему на этом пустынном полуострове раскинулся большой город Баку, проложено много рельсовых путей, длинными вереницами тянутся товарные поезда, стучат моторы?

Кавказра нефть кӑларни // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Баку хули ҫывӑхӗнче ҫӳренӗ пулӑҫсем тахӑҫанах тинӗс шывӗ асамат кӗперӗ тӗслӗн курӑнса выртнине сӑнанӑ.

С давних пор рыбаки недалеко от города Баку, замечали, что вода здесь отливает цветами радуги.

Ҫӗр айӗнчи усӑллӑ япаласемпе промышленность // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Карта ҫинче Карагандана, Эмба тата Баку нефть промыслисене, Балхаш кӳлли хӗрринчи пӑхӑр руди вырӑнне тупӑр.

Найдите на карте Караганду, Эмбинские и Бакинские нефтяные промыслы, месторождение меди на берегу озера Балхаш.

Ҫӗр айӗнчи усӑллӑ япаласемпе промышленность // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Каспий тинӗсӗ хӗрринчи вышкӑсенчен трубасем тӑрӑх кунӗн-ҫӗрӗн Эмба тата Баку нефчӗ юхса тӑрать.

Течет день и ночь по трубам эмбинская и бакинская нефть из вышек на берегу Каспийского моря.

Ҫӗр айӗнчи усӑллӑ япаласемпе промышленность // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Ҫавӑнтах тата кӗр еннелле Тбилиси — Баку — Махачкала — Грозный маршрутпа каймалли ҫинчен те асӑннӑ.

Помоги переводом

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Ваня хайхи «Итле, Баку» ятлӑ поэма ҫырнӑ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Чӑваш комсомолецӗсем Баку хулине нефть кӑларнӑ ҫӗре ӗҫлеме каймашкӑн хатӗрленнӗ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней