Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Аллинче (тĕпĕ: алӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Аллинче ун чӑматан, плащне хул айне хӗстернӗ.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

Ҫара пуҫӑн хӑй, тутӑрӗ аллинче.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

Кашнийӗн аллинче мӗн те пулин пур: чечек, пӗчӗк ялав, космонавтсен сӑнӗсем.

Помоги переводом

III // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Ытти бригадирсем пек вӑл тантӑшӗсем мӗнле ӗҫленине тӑтӑшах пӑхса ҫӳремест, чи варринчи сӗтел хушшине ларса, пуҫ ҫӗклемесӗр тӗрлет те тӗрлет, тӗрлӗ тӗслӗ хӑмач ҫиппи ун аллинче, пӗчӗк асамат кӗперӗ тӗслӗ курӑнса, вылянса кӑна тӑрать.

Помоги переводом

II // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Хӑшӗн-пӗрин аллинче хулӑн кантра, пакур йӑтса килнисем те курӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Кашни ҫын аллинче тенӗ пекех хӗрлӗ ялав е хӑмач тутӑр вӗлкӗшет.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Сылтӑм аллинче икӗ пӳрни анчах, вӑрҫӑран аманса таврӑннӑ пӗрре пӑхса паллӑ.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Хӗрарӑмсемпе хӗрачасен аллинче мӗн чухлӗ чечек.

Как много цветов в руках у женщин и девочек!

Паян хӗрачасен кунӗ, вӗсен уявӗ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2025 ... av-4152581

Хӗрӗн пӗр аллинче йӑлтӑркка пӗчӗк сумка, тепӗр аллинче чечек ҫыххи, каламасӑрах паллӑ, Юля ҫывӑх ҫыннине кӗтсе илме пристане килнӗ.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ку ӗнтӗ кумми е ураҫҫи татӑлсан сыпмалли ҫип, тепӗр аллинче пӗр вӗҫне кукӑртнӑ йӗпсе — кӗрӗ витӗр кӑлармалли ӗҫ хатӗрӗ.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пирӗн каччӑсем ун пеккисем мар ҫав, хӑйсен аллинче хур хӑваламалӑх патак пулмасан та…

Помоги переводом

Руфа комбината таврӑнчӗ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ун пек тума, ҫиелтен пӑхсан, ним мар пек, анчах хӑнӑхман ҫын аллинче часах пулмасть.

Помоги переводом

Тӑлӑх ӳснӗ каччӑсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Кашнийӗн аллинче йӑлтӑркка сумка.

Помоги переводом

Милицие ҫаклансан // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Хӑрах аллинче — карттус, тепӗринче — саппун.

Помоги переводом

Шыв ӑсса килсе хӑварчӗ те… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Юльӑн икӗ аллинче икӗ витре.

Помоги переводом

Икӗ хӗрпе пӗр каччӑ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Хӑрах аллинче йӑлтӑркка сумка, тепринче — чӗрӗ чечек ҫыххи.

Помоги переводом

Асламӑшӗпе мӑнукӗ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пӗтӗм Раҫҫейри хоккей учрежденийӗн пуҫарӑвӗ легендарлӑ Владислав Третьякӑн, Раҫҫей Федерацийӗн хоккей президенчӗн, аллинче.

Помоги переводом

Декабрӗн 1-мӗшӗнче Пӗтӗм Раҫҫейри хоккей кунӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-1 ... un-4036932

Кашни хӗрарӑм аллинче — пӗр-пӗр япала ҫыххи, кил-ҫурт таврашӗнче кирлӗ пулакан ӑпӑр-тапӑр.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫын // Валентин Урдаш. Ялав. — 1951. — № 6. — 17–19 с.

Сана чӗрӗ ҫынсем хӑйсен аллинче тытса тӑмаҫҫӗ пулин те, сирӗн чӑн-чӑн пурнӑҫ хуҫисем — вилнисем, ҫӗр ҫинчи хуҫусене те вӗсемех хавхалантарса тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ хуҫисем // Александр Алга. Ялав. — 1951. — № 6. — 7–12 с.

Хальхи вӑхӑтри Осман империйӗн шутне кӗрекен турккӑ пайӗсем тулли те ҫирӗп суверенитет илмелле, анчах та халӗ тӗрӗксен аллинче пурӑнакан ытти наци ҫыннисем автономиллӗ аталану валли ҫирӗп гаранти тата пачах та пӑсма май ҫук условисем илмелле.

Турецкие части Османской империи, в современном её составе, должны получить обеспеченный и прочный суверенитет, но другие национальности, ныне находящиеся под властью турок, должны получить недвусмысленную гарантию существования и абсолютно нерушимые условия автономного развития.

Вильсонӑн вунтӑватӑ пункчӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%92%D0%B8%D ... 1%87%D3%97

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней