Корпус чувашского языка

Вӑл каччӑ ҫине пӑхрӗ, анчах унӑн кӑра куҫӗсем Аянӑн ҫирӗп куҫӗсенчен шуҫса иртрӗҫ — пӑр ҫинчи кайӑк пек.

Он посмотрел на юношу, но травленый взгляд его поскользнулся на твердых глазах Аяна, как птица на льду.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 125–169 с.

— Килӗшмесен, вӑйпа тытса чарӑп, — кӗсйинчен револьвер туртса кӑларчӗ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Эс пиртен ан хӑра, эпир сана усал тумӑпӑр, — терӗ сӑран карттуслӑ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Пасартан тухсан, каччӑ тӳрех чугун ҫул урлӑ каҫрӗ, пушӑ тӑкӑрлӑка кӗрсе кайрӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Тӗлӗнтермӗш хӗрарӑм эсӗ, — терӗ каччӑ, нимӗн тума аптӑраса.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Мӗнле начальник патне? — ӑнланмана печӗ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Каччӑ пӗр самант тем шухӑшларӗ те тӗпчеме тытӑнчӗ:

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Хӑй мӗншӗн килеймест? — хыпӑнса ыйтрӗ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Вара мӗн? — каллех анасларӗ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Илтнӗ ят пек, — анасласа илчӗ каччӑ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Каччӑ ун еннн ҫаврӑнса тӑчӗ, ӑна пуҫ тӳпинчен пуҫласа ура тупанӗ таран тӗсесе илчӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Ҫирӗм пиллӗксенче вӑл, вӑтам пӳллӗ, яштака каччӑ.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Мана ҫитес пасарта Йӗпреҫре пӗр каччӑ кӗтмелле.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Иккӗ пулсан та пӑсмасть, — хуравларӗ каччӑ, куҫ хӗррипе тавралла пӑхкалама манмасӑр.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Ҫирӗм пиллӗксенче вӑл, вӑтам пӳллӗ, яштака каччӑ.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Мана ҫитес пасарта Йӗпреҫре пӗр каччӑ кӗтмелле.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Унтан хайхи каччӑ ушкӑн варрине тухса тӑчӗ те хуша пуҫларӗ:

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Акӑ, пӗр каччӑ калпакне хыврӗ те хӗрсен умӗпе ҫаврӑнчӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Веня пулчӗ иккен ку, Атьтюк шӑллӗ, вунҫиччӗри каччӑ.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Каччӑ ӑна хӑй кунта мӗн-мӗн курнине каласа пама ӗлкӗрнӗ-мӗн.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.