Поиск

Шырав ĕçĕ:

каланӑ (тĕпĕ: кала) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Команда тренерӗ Максим Кугаевский спортсменка спортран вӑхӑтлӑха кайни ача кӗтнипе ҫыхӑнма пултарассине каланӑ.
Тренер команды Максим Кугаевский сказал, что временный уход спортсменки из спорта может быть связан с ожиданием ребенка.

Татьяна Акимова ача кӗтнипе спортран каять-и? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32892.html

Спортсменка каланӑ тӑрӑх, ку ҫемьери лару-тӑрупа ҫыхӑннӑ, вӑл кайран пысӑк спорта таврӑнӗ.
По словам спортсменки, это связано с семейными обстоятельствами, через некоторое время она вернется в большой спорт.

Татьяна Акимова ача кӗтнипе спортран каять-и? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32892.html

Чӑваш Республикин Финанс министерствин ушкӑнне Раҫҫей Федерацийӗн Финанс министерствин Хисеп грамотипе хавхалантарнӑ, хӑйсен тивӗҫне пысӑк професси шайӗнче пурнӑҫланӑшӑн мухтаса тав сӑмахӗсем каланӑ, РФ Финанс министерствине 220 ҫул ҫитнӗ ятпа саламланӑ.
Коллектив Министерства финансов Чувашской Республики был награжден Почетной грамотой Минфина России за выполнение своего долга на высоком профессиональном уровне, и зачитано поздравление в связи с 220-летием Министерства финансов Российской Федерации.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

Асӑннӑ территорисенче инвестициллӗ проектсене пурнӑҫа кӗртсе пырасси те тӗп ыйтусемех пулса тӑраҫҫӗ», – тесе каланӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ.
Основными вопросами станут и реализация инвестиционных проектов на указанных территориях», — заявил Глава Чувашии.

Ҫӗнӗлӗхсем инвестици процессӗн ӗҫне витӗм кӳрессине те палӑртса каланӑ республика Пуҫлӑхӗ сӑмаха малалла тӑснӑ май.
Новые возможности позволят, по словам Главы Чувашии, активизировать серьезные инвестиционные процессы.

Ҫак меле пӑрахӑҫласан, бюджета укҫа сахалрах кӗме пуҫласси паллӑ, ҫавӑнпа та пухса ҫитереймен тупӑша саплаштармалли майсем шырамалли ҫинчен каланӑ канашлура.
Известно, что если эта возможность будет отменена, то в бюджет будет поступать меньше денег, поэтому на совещании о поиске способов возмещения несобранных доходов.

Пысӑк аудиторипе калаҫма вӗренесси пӗлтерӗшлӗ ыйтусем пулса тӑнине каланӑ вӑл.
Помоги переводом

«Чӑвашмультфильм» чӑвашла анимацильлӗ фильмӗсем кӑларма тытӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/09/chav ... mesem-kala

«Ӑнӑҫу формули» темипе, Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ҫамрӑк журналистсемпе уҫӑ калаҫу ирттернӗ, пуласлӑх валли епле тӗллевсем лартмаллине, кӗтменлӗхсемпе, йывӑрлӑхсене те парӑнтарма пӗлмеллине чӗнсе каланӑ.
Помоги переводом

«Журналист ӗҫӗпе кӑсӑкланакан ачасем, хӑйсене кӑтартса парайраҫҫӗ. Ҫӗннине те туххӑмрах вӗренеҫҫӗ. Пуласлӑх валли тӗрӗс ҫул-йӗр шыраса тупса лайӑх пурнӑҫ патне ӑнтӑлайраҫҫӗ», – тесе каланӑ вӑл сӑмаха малалла тӑснӑ май.
Помоги переводом

Ҫакнашкал мероприятисене ирттерни – питӗ пӗлтерӗшлӗ пулнине каланӑ Олег Николаев.
Помоги переводом

Кун пирки МИХсенче ӗҫлекен ҫамрӑк ачасен пӗтӗм халӑхсен хушшинчи фестивалӗпе «Атӑлҫи тӗлпулусем» киностудире «Чувашмультфильм» АНО председателӗ Тахир Мирджапаров, композитор , Раҫҫей искусствин тава тивӗҫлӗ деятелӗ, Раҫҫей Федерацийӗн композиторӗсен Союзӗн тата кинематографистсен пайташӗ, композитор, Раҫҫей искусствин тава тивӗҫлӗ деятелӗ Григорий Гладков, «Мельница» анимациллӗ кино студийӗ валли мультфильмсем ӳкерекен Олег Маркелов каланӑ.
Помоги переводом

Вӑл каланӑ тӑрӑх, ҫӗрлехи вӑхӑтра башньӑна ҫутатма усӑ куракан энерги ҫулталӑкри пӗтӗмӗшле тӑкакран 4% ҫеҫ йышӑнать.
По его словам, на подсветку башни в ночное время приходится 4% годового потребления энергии этим памятником.

Эйфель башнине каҫхине сахалтарах ҫутатасшӑн // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32878.html

ЧР Элтеперӗ ҫумӗнчи общество канашӗн председателӗ Наталия Партасова телейлӗ ачалӑх теми Раҫҫейре Ачалӑх вунӑҫуллахӗпе (2018-2027 ҫулсем) килӗшсе тӑрассине каланӑ.
Председатель Общественного совета при Главе ЧР Наталия Партасова сказала, что тема счастливого детства согласуется в России с Десятилетием детства (2018–2027 года).

2023 ҫула телейлӗ ачалӑха халалласшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32822.html

Шел те, ваттисем тахҫанах каланӑ: «Йӳнӗ япала йӳнеҫтерет», тенӗ.
Помоги переводом

Чӑваш чӗлхине аталантармалли программӑна пурнӑҫласшӑн мар? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6079.html

Ҫавӑнпа хатӗрленӗр: сӗнӳ пама ҫеҫ мар, каланӑ сӑмахшӑн явап та тытма тивӗ.
Поэтому готовьтесь - придется не только раздавать рекомендации, но и отвечать за то, что вы сказали.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем каланӑ тӑрӑх, ку эрнере савнипе пӑтӑрмахсем сиксе тухӗҫ.
Положение планет в данный период вызовет проблемы со второй половинкой.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак кун юратнӑ ҫын каланӑ сӑмахсем – суя мар.
Слова, сказанные в этот день избранником, можно принимать за чистую монету.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аслисем е тус каланӑ канаша шута илни пӑсмӗ.
Не лишним будет принять к сведению совет от старшего поколения или подруги.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем каланӑ тӑрӑх, савнине эсир ытларах статусӗшӗн килӗштеретӗр.
Звезды говорят о сильном влиянии статуса вашего любимого человека на силу чувств, которые вы к нему испытываете.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак кун юратнӑ ҫын каланӑ сӑмахсем тӗрӗсси пирки ан иккӗленӗр.
Слова, сказанные в этот день избранником, можно принимать за чистую монету.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика