Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сӑра сăмах пирĕн базăра пур.
сӑра (тĕпĕ: сӑра) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл хӑвӑрт нӳхрепе анчӗ, часах кӑкшӑм сӑра илсе тухрӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Вӗсенчен пӗри сӑра ӗҫнипе, тӑваттӑшӗ чикарккӑ турнипе ҫакланнӑ.

Помоги переводом

Каникул кашни ачашӑн усӑллӑ ирттӗр // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50166-kani ... -ll-irtt-r

Виҫ-тӑватӑ ҫӑвартан ытла та ӗҫменччӗ ӑна, ну тата, мӗнле калас, пӗрер стакан сӑра ҫавӑрса хутӑмӑр пулас…

Помоги переводом

Тусӑм, эсӗ тусна аса ил… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 207–214 с.

«Сӗнтӗрвӑрринчи тип ҫу завочӗ» тата «Вител» тулли мар яваплӑ общество ертӳҫисем хӑнасене хӗвелҫаврӑнӑш ҫӑвӗ, артезиан шывӗ производствипе, крафт сӑра туса илессипе, ҫавӑн пекех тӗрлӗ уксус ассортименчӗпе паллаштарчӗҫ.

Помоги переводом

Ӗҫлӗ ҫӳревре район аталанӑвӗпе паллашрӗ // А. МАКСИМОВА. https://marpos.cap.ru/news/2021/02/13/l- ... e-pallashr

Ма тесен нимӗнле упа та сана чарса пирус парса хӑварма ыйтмасть; нимӗнле упа та, сӑра мехӗнсе, пӑру хӳри ҫумне ҫыпҫӑннӑ куршанак евӗр ҫапкаланса ҫӳремест; нимӗнле упа та… ӗҫсӗр аптӑраса ҫитмест.

Помоги переводом

Чи хӑрушши — упа мар… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӑл сӑра валли ҫырткаламалли вырӑнне каять.

Он подходит в качестве закуски к пиву.

Сальчичон // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... 0%BE%D0%BD

Ҫитменнине вӑл кӑштах хӗрӗнкӗрех пек туйӑнчӗ, — унтан сӑра шӑрши те кӗретчӗ.

Помоги переводом

1 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

— Фашизмпа реваншизма курайманнисем Федеративлӑ Германирен тухса тарса пӗтсен, унти сӑра подвалӗсенче каллех ҫӗнӗ фюрер ҫуралӗ, ӑна вара чӑрмантаракан никам та пулмӗ.

Помоги переводом

Скульптор // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 189–193 с.

Фюрерӑн вара ун чухне нимӗн те пулман, унӑн влаҫа алла илес тесе, миллионерсен аттисене ҫуламалла, тӗрлӗрен преступниксене, ҫапкаланчӑксене, ҫӑмӑлттайсемпе айвансене сӑра ӗҫтермелле, нимӗҫ халӑхӗ ҫӗр ҫинче чи аслӑ раса текен юмаха питӗ ӑста каласа пама пӗлмелле пулнӑ.

Помоги переводом

Скульптор // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 189–193 с.

Вӑтӑрмӗш ҫулсенче унта Гитлерпа пӗрле сӑра та ӗҫкелесе курнӑ.

Помоги переводом

Скульптор // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 189–193 с.

Пурне те куракан пуҫлӑхран пытанарах пӗрер курка сӑра ӗҫме вӑрттӑнрах кӗтес те тупаймӑн…

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Вак-тӗвек промышленноҫ шутне сӑра вӗретесси, спирт юхтарасси, сӑрӑ кӑларасси тата сехет ӑсталасси кӗрет.

Мелкая промышленность представлена пивоварением, перегонкой спирта, красильным производством и изготовлением часов.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Така ҫийӗпӗр, сӑра ӗҫӗпӗр…

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Аякран таврӑннӑ ятпа, значӑтцӑ, вӗри мунча хыҫҫӑн тенӗ пек, пире пӗрер курка сӑра тухать пуль-и?..

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Сӑра пулмарӗ вӗт, — салхуллӑн тавӑрнӑ Иванӗ.

Помоги переводом

Хуйхӑ хупӑрласан, хусӑк тыт // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Виҫӗ алтӑр кӑпӑклӑ сӑра ӗҫнӗ хыҫҫӑн, ахаль те силленсе тӑракан хырӑмӗ пушшех сарӑлчӗ.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кунӗ сӑра ӗҫмелли ун паян, тетӗн-ҫке.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Эсӗ килессе пӗлсех пӑртак сӑра ӑсса тухас терӗм.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Мӗн кирлӗ, пӑяхам, мӗн шыратӑн? — сӗтел ҫинчи чейникрен сӑра тултарса пачӗ Таттуҫ кинӗ.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

«Халӗ пӗрер курка сӑра юрамалла та, ку хӗрарӑм утарӗнче ним те тупаймӑн, — колхоз утарҫи ҫинчен шухӑшласа, кулса илчӗ Эрхип.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней