Поиск

Шырав ĕçĕ:

ӗҫре (тĕпĕ: ӗҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Вӑт куратӑн-и, Юрий, пирӗн ӗҫре тимлӗх ҫитменни мӗнле инкек патне илсе ҫитерме пултарать?
Помоги переводом

Ӗмӗтсем пурнӑҫа кӗме пуҫлаҫҫӗ // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

— Акӑ кам пек ҫынсем кирлӗ пирӗн ӗҫре.
Помоги переводом

— Тата мана аван та мар ӗҫре, ҫынсем мӗн калӗҫ?
Помоги переводом

Адвокат ӗҫе пуҫӑнать // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

Нумай тӗпчени пулӑшать те ӑна ӗҫре.
Помоги переводом

Юрий // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

Ӗҫре те вӑр-вар, утти те хӑвӑрт ун.
Помоги переводом

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

— Ӗҫре мар, анне, ман чӗре ҫунса тухать.
Помоги переводом

— Ӗҫре тем сиксе тухмарӗ пулӗ те?
Помоги переводом

Ӗҫре мӗн те пулин сиксе тухрӗ пулсан та пӗлтермелле.
Помоги переводом

Кунӗпе ӗҫре ывӑнни, мӑшӑрӗн ӑшӑ сӑмахӗсем часах ыйха путарчӗҫ пулин те Аня ҫӗр варринче такам ӗсӗкленине илтсе вӑранса кайрӗ.
Несмотря на то, что за целый день устала в работе, хотя теплые слова супруга помогли быстро уснуть, Аня проснулась среди ночи, услышав чьи-то рыдания.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Хам ӗҫре чухне Мария Ивановна асӑрхама пулчӗ.
Когда я на работе, за ней обещала присмотреть Мария Ивановна.

Аня та ӗҫре кун иртнине сисмерӗ.
Аня тоже не заметила, как прошел день на работе.

Ӗҫре те яланах малтиччӗ.
И на работе всегда была в передовицах.

Арӑмӗ патне таврӑнас теменччӗ Виктор Иванович, анчах Рита ӗҫре кунӗпех ун хыҫҫӑн ҫӳрерӗ.
Виктор Иванович не хотел возвращаться к жене, но на работе Рита целый день ходила вслед за ним.

Этем ӗҫре туптанать, ачам.
Человек познается в труде, моя девочка.

Вӑхӑтна ытларах ӗҫре ирттеретӗн.
Много времени проводишь на работе.

Рита хӑй вӑй хурса ӗҫлеме юратмасть пулин те ҫын ӑнӑҫӑвӗсене ӑмсанать, кӗвӗҫет, ӗҫре ура хума тӑрӑшать.
Хотя Рита не любит работать придавая все усилия, она завидует успехам других, ревнует, старается ставить препоны на работе.

— Сан аппу япӑх ҫын, пӑрусене сутса ячӗ, ӗҫре те юлхав.
— Что сестра у тебя плохая, телят продала, и на работе ленится.

Атте-анне ӗҫре чухне килти ӗҫсене йӑлт хамӑр тунӑ.
Когда родители были на работе, все дела по дому делали мы сами.

Тепӗр кунне ӗҫре ӑна тӗл пуласран хӑраса ҫӳрерӗ Аня.
На другой день Аня боялась встретить его на работе.

«Ял тӑрӑхӗнче пурӑнакансем хӑйсен тата ентешӗсен кӑмӑл-туйӑмне ҫӗклес тесе ҫуртсене йӑлтӑр-ялтӑр ҫутӑсемпе, ҫав вӑхӑтрах килӗшӳллӗ, илемлетеҫҫӗ, ку ӗҫре вӗсем ҫӗнӗ технологисемпе усӑ курни чӑн та савӑнтарать», — тенӗ пресс-релизра.
«Приятно, что жители поселения создают настроение себе и землякам ярко и со вкусом оформленными домами, применяя новые технологии в украшении фасадов», — говорится в пресс-релизе.

Санарпуҫ ял тӑрӑхӗнче Ҫӗнӗ Ҫул тӗлне илемлетнӗ чи капӑр ҫуртсене палӑртнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30679.html

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика