Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулмарӗ (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Партизансем полк штабӗ ҫине пырса тапӑннӑранпа, Лукинора урӑх нимӗнле сас-чӗв те пулмарӗ.
С тех пор как партизаны совершили налет на штаб полка, в Лукине про них ничего не было слышно.

XIV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Анчах таврара нимӗнле сас-чӗв те пулмарӗ.
Но все было тихо.

Анчах вӑл васкаканни пулмарӗ.
Но она не была торопливой.

Питне хушӑк ҫумне тытрӗ, анчах шалта мӗн пуррине курма май пулмарӗ.
Прильнул лицом к щели, но разглядеть что-либо внутри было невозможно.

— Саша листовкӑсенчен уйрӑласшӑн пулмарӗ.
— Сашка не хотел расставаться с листовками.

Поглянь! — Буби ачапа мирлешесшӗн пулчӗ, анчах Ленька ун ҫине куҫ айӗн ҫеҫ сиввӗн пӑхса илчӗ, унпа килӗшесшӗн пулмарӗ.
Поглянь! — Буби явно искал примиренья, хотел показать мальчику что-то занятное, но Ленька глядел исподлобья и ни за что не хотел мириться.

Круглов ун умӗнче, пилӗкне ҫапса хуҫнӑ пек, чӗтресе тӑрать, Гердцева вӑл темскер калама хӑтланчӗ, анчах лешӗ ӑна итлесшӗн те пулмарӗ.
Круглов стоял, как побитая собака, порывался что-то сказать, но Гердцев не хотел ничего слушать.

XIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ку хутӗнче вӗсемпе пӗрле Алеха пулмарӗ.
Алехи на этот раз с ними не было.

Ҫав самантрах автоматсенчен пенӗ сасӑ уҫҫӑнах илтӗнчӗ, унччен те пулмарӗ, каллех пӗчченшерӗн пенӗ сасӑсем янӑраса кайрӗҫ.
Следом совершенно отчетливо прот звучала очередь автоматов, а через мгновенье раздалось еще несколько отдельных выстрелов.

XII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Унччен те пулмарӗ, Егорпа Васек курӑнчӗҫ, вӗсене салтаксем конвойпа илсе тухаҫҫӗ.
Там под конвоем солдат появились Егор и Васек.

Офицер хӑяккӑн тӑрать: ҫавӑнпа та унӑн ҫанӑ ҫинчи паллине лайӑх уйӑрса илме пулмарӗ.
Офицер стоял боком; и нельзя было разобрать, что вышито на его рукаве.

Унччен те пулмарӗ, чӳречене тахӑшсен хулпуҫҫийӗсем хупласа хучӗҫ.
Чьи-то спины совсем загородили окно.

Сурана ҫума нимӗн те пулмарӗ, Толька ӑна карболкӑпа ҫеҫ сӗрсе ячӗ.
Промывать рану было нечем, и Толька лишь смазал карболкой.

Серега майлӑ никам та пулмарӗ, ачасем вара вӑрттӑн вырӑн тума тытӑнчӗҫ.
Серега остался в единственном числе, и ребята принялись сооружать тайник.

Ачасем вӑрмана йӑтса пынӑ пулемёта нумай вӑхӑт хушши пытарса тӑма май пулмарӗ — апла тума вӑхӑт ҫитмерӗ вӗсен.
Пулемет, который ребята унесли в лес, долго не удавалось спрятать — все не было времени.

Анчах чылай чарӑнса тӑма вӑхӑт пулмарӗ.
Однако задерживаться долго не было времени.

XI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Чи малтан пуҫласан Ленькӑн телей пулмарӗ: Серегӑна ашшӗ унпа пӗрле ямарӗ.
С самого начала Леньку постигла неудача: Серегу не отпустил отец.

Унччен те пулмарӗ, сиккипе килекен лаша ури сасси илтӗнчӗ те, ҫунакан вут патне ҫитсен тин чарӑнчӗ.
Внезапно раздался топот скачущей лошади; круто остановилась она у самого костра.

Бежин ҫаранӗ // Ярукка Сантри. Тургенев И. С. Сунарҫӑ ҫрса пынисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 172 с. — 71–91 с.

Унччен те пулмарӗ, тепӗр чанӗн ҫекӗлӗ пӑтаран тухса кайрӗ те ҫавӑнтах хӑй вырӑнне ҫакӑнса та тӑчӗ.
Потом у другого чана крюк снялся с гвоздя да опять на гвоздь.

Кусем выльӑх хӑваласа каякансем пулӗ, тесе шутлани ман тӗрӗс пулмарӗ.
Я ошибся, приняв людей, сидевших вокруг тех огней, за гуртовщиков.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика