Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вак сăмах пирĕн базăра пур.
вак (тĕпĕ: вак) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вырӑс маррисем, тӗрлӗ вак халӑхсем — выльӑх шайӗнчи ҫынсем.

Не русские, а также разные мелкие народы — люди животного уровня.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Юлтӑр пурнӑҫ шӑкӑр-шакӑрӗ Вак метеорит пек аякка.

Помоги переводом

Шевле акар // Анатолий Анат. Чӑваш литературин антологийӗ: поэзи. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2013. — 598 с. — 283 с.

«Вӑл вӑхӑтра лавккасем пӗчӗккӗччӗ, вак таварсем нумайччӗ, ҫавӑнпа вӗсенче тӑвӑрччӗ», — аса илет халӗ суту-илӳ ветеранӗ.

Помоги переводом

Суту-илӳпе ҫыхӑнтарнӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d1%81%d1%8 ... 80%d0%bda/

Ҫинҫе ҫип арлаканни вак укҫине киле хӑварнӑ: ерҫӳ ҫук!

Та, что прядет тонко, оставила дома все тары-бары: знает, что болтовня отвлекает от дела.

Улахра // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Пулӑҫсем, улшуҫсем, тӗрлӗ вак ӑстасем ларса тухнӑ кунта.

Помоги переводом

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Районта пурӑнакансем вак хуҫалӑхсене аталантарас тӗллевлӗ программӑсене хутшӑнса ҫемье фермисем йӗркелесе янӑ тата тин ӗҫлеме тытӑнакан фермерсем те ӑнӑҫлӑ ӗҫе пуҫӑннӑ.

Помоги переводом

Ӗҫлеме ӳркенменнисем малашлӑх енне хӑюллӑн пӑхаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9374-grantse ... 27-05-2022

Яллӑ вырӑнсен урамӗсенчи ҫул-йӗре йӗркене кӗртессишӗн вак чулпа сарма тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Тӑрӑшакансене патшалӑх пулӑшать, вӗсем хӑйсем те алӑ усса лармаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9515-t-r-sha ... sa-larmacc

Нумайранпа ӗнтӗ районта пурӑнакансем вак хуҫалӑхсене аталантарас тӗллевпе тӗрлӗрен программӑсене хутшӑнса ҫемье фермисем йӗркелесе янӑ тата тин ҫеҫ ӗҫе пуҫӑннӑ фермерсем те ӑнӑҫлӑ аталанма майсем тупнӑ.

Помоги переводом

Тӑрӑшакансене патшалӑх пулӑшать, вӗсем хӑйсем те алӑ усса лармаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9515-t-r-sha ... sa-larmacc

Районта пурӑнакансем вак хуҫалӑхсене аталантарас тӗллевлӗ программӑсене хутшӑнса ҫемье фермисем йӗркелесе янӑ тата тин ӗҫлеме тытӑнакан фермерсем те ӑнӑҫлӑ ӗҫе пуҫӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫуралнӑ кӗтесре сывлӑш таса та сиплӗ, пурӑнма аван // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9588-curaln- ... r-nma-avan

Владимир Андреевич пӗлтернӗ тӑрӑх, йӗпе-сапа вӑхӑтӗнче ытти машинӑсем ку ҫулпа ҫӳресрен тӑхтаса тӑраҫҫӗ, мӗншӗн тесен ирӗлнӗ извеҫ вак чулӗ урапа ҫумне сырӑнса ларать.

Помоги переводом

Юлӑшсем пур ҫулшӑн «макӑраҫҫӗ» // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/yulashsem-pur-cul ... C2%BB.html

Чӑнах та, стройматериалсене ҫак ҫулпа турттарчӗҫ, анчах та хӑйсем хыҫҫӑн шӑтӑк-путӑксене вак чулпа танлаштарса тухрӗҫ», - тесе ӑнлантараҫҫӗ ял ҫыннисем.

Помоги переводом

Юлӑшсем пур ҫулшӑн «макӑраҫҫӗ» // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/yulashsem-pur-cul ... C2%BB.html

Кунти ертӳҫӗсем ӑнлантарнӑ тӑрӑх, юнашар участока юсанӑ вӑхӑтра хӑйӑрпа вак чул турттарнӑ чухне нумаях пулмасть тунӑ ҫул арканнӑ.

Помоги переводом

Юлӑшсем пур ҫулшӑн «макӑраҫҫӗ» // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/yulashsem-pur-cul ... C2%BB.html

2019 ҫулта икӗ урама пӗрлештерекен тӑкӑрлӑкра ҫула хӑйӑрпа тата вак чул сарса хытарнӑ.

Помоги переводом

Юлӑшсем пур ҫулшӑн «макӑраҫҫӗ» // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/yulashsem-pur-cul ... C2%BB.html

Йытӑ ҫырмапа юр ашса пыма юратмарӗ, часрах мӗн те пулин кӑларса парас тесе ытларах вак ҫӑткӑн кайӑксен йӗрӗсем тӑрӑх чупрӗ.

Помоги переводом

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Халлӗхе эс лашине вӑрла, ҫавӑн пек вак япаласемпе тарӑхтарма тӑрӑш.

Помоги переводом

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ялти пуҫару ушкӑнӗпе ял администрацийӗ килӗштерсе ӗҫленипе урамри ҫулсен 96 процентне вак чул сарса якатнӑ.

Помоги переводом

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

Халӗ вак-тӗвек вак тӗвекех пек туйӑнмӗ.

Мелочи сейчас окажутся далеко не мелочами.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кайран вуласа пӗлтӗм те эпӗ, Инҫет Хӗвелтухӑҫ крайӗн вӑрманӗсемпе тинӗсри утравсем ҫинче ҫирӗм-вӑтӑр вак халӑх пурӑнать иккен.

Помоги переводом

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Кунти вак халӑхсем теҫҫӗ.

Помоги переводом

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Эпӗ вак халӑхсем хушшинче ӳснӗ, вӗсен пушине хам ӗмӗрте чылай курнӑ.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней