Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

В (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Халӑх умне мероприятие ертсе пыраканӗ, «Вести в субботу» программӑн ертӳҫи Сергей Брилев журналист тухать.

Слово берет ведущий мероприятия - руководитель программу «Вести в субботу», журналист Сергей Брилев.

Шаймиев - Тутарстан бренчӗ пирки: Юланутҫӑ ҫӗр ҫинче шуса ҫӳреймест! // Хыпар. «Хыпар», 2015.03.11, 40-41№

К.Вванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗн сцени ҫине ӑна сентябрӗн 30-мӗшӗнче кӑларчӗҫ.

Помоги переводом

Ку кулӑшла тӗлӗкрен вӑран та… // Римма ПРОКОПЬЕВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

И.В.Мичурин мӗнле каланӑ?

Как сказал И.В.Мичурин?

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

В.Р.Вильямс академик «Тырпул тухӑҫӗн тӳпи ҫук, пур ҫӗрте те кашни гектартан 100 центнер тырӑ туса илес вӑхӑт инҫех мар» тесе ҫырни те пурччӗ ботаника кӗнекинче.

Помоги переводом

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Каярах, ботаника вӗренме пуҫласан, К.А.Тимирязев, В.Р.Вильямс, И.В.Мичурин, Т.Д.Лысенко ученӑйсен ӗҫӗсемпе те кӗскен паллаштаратчӗҫ пире.

Помоги переводом

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Ытларах лӑсӑллӑ в ӑрмансен уҫланкисене кӑмӑллать, хутӑш вӑрмансенче те ӳсет, тепӗр чухне тахҫан вӑрман ешернӗ хирсенче те тӗл пулать.

Помоги переводом

Пӗрлӗхен // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.09.29, 38№

Йӗпреҫ районӗнчи Пучинке каччи Алексей Иванов Раҫҫей Федерацийӗн тава тивӗҫлӗ тренерӗ М.В.Петров ертсе пынипе тимӗр вӑййипе вунпилӗк ҫултах кӑсӑкланма пуҫланӑ.

Помоги переводом

Крымран — тӑватӑ медальпе // Петр СИДОРОВ. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Чӑваш ял хуҫалӑх институчӗн доценчӗ А.Кузнецов, Ҫӗрпӳри сӑнав станцийӗн специалисчӗсем В.Борисова, З.Баранова, А.Гаврилова 1964 ҫулта культурӑна маларах туса илес, ир пулаканнин тухӑҫне ӳстерес ӑсталӑха алла илнӗ, ир пулса ҫитекен тата в& #259;там тапхӑрта кӑларакан 15 сорта сӑнанӑ.

Помоги переводом

Ҫӗрулмине хирте хӑварас марччӗ! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

— Шел те, ку меслетпе усӑ курнӑ чухне ҫимӗҫри С витаминӑн тата В ушкӑнри витаминсен пысӑк пайӗ арканать.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Кӑрлач уйӑхӗнче те вӗсенче С витаминпа В ушкӑнри витаминсем ҫурла уйӑхӗнчи чухлех.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Тӗслӗхрен, В ушкӑнри витаминсен виҫи - 30 процент, А витаминӑн - 50 процент, С витаминӑн 70 процент чакать.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

ЧР Пуҫлӑхӗ В.Емельянова ҫак предприятие республикӑри шанчӑксӑр организацисен йышне кӗртме сӗнчӗ.

Глава ЧР В.Емельянов порекомендовал включить это предприятие в число ненадежных организаций.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

«Чӑвашавтодорӑн» — 2,3 миллион, «Гарантӑн» — 2 миллион, «СУ- 7» АОн — 522 пин, «Стройкомплектӑн» 433 пин тенкӗ», — хуравларӗ В.Емельянов.

"У "Чувашавтодора" - 2,3 миллиона, у "Гаранта" - 2 миллиона, у АО "СУ-7" - 522 тысячи, у "Стройкомплекта" - 433 тысячи" - ответил В.Емельянов.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Пулемет расчечӗн командирӗ Красноармейски районӗнчи аслӑ сержант В.В.Васильев тата саперсен взвочӗн командирӗ Муркаш районӗнчи А.И.Воробьев фашистсен йӑвине штурмланӑшӑн Совет Союзӗн Геройӗн ятне илме тивӗҫлӗ пулнӑ...

Командир пулеметного расчета старший сержант из Красноармейского района В.В.Васильев и командир саперного взвода из Моргаушского района А.И.Воробьев за штурм фашистского гнезда удостоились звания Героя Советского Союза...

Кирек мӗнле юрӑра та манӑн чун пур // Владимир ЧЕКУШКИН. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Хуллен ӗнӗрлесе пыратӑп: «Зори в реки глядятся, мчится среди равнин, мимо могил солдатских поезд «Москва-Берлин».

Тихонько подпеваю: "Зори в реки глядятся, мчится среди равнин, мимо могил солдатских поезд «Москва-Берлин».

Кирек мӗнле юрӑра та манӑн чун пур // Владимир ЧЕКУШКИН. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

«2012 ҫултах ӗҫе пуҫӑннисен тепӗр ҫулталӑк ҫурӑ вӑй хумалла. Ҫак срок вӗҫленсен вӗсем те районта юлмастпӑр теҫҫӗ. Патшалӑх пулӑшӑвӗпе Шупашкарта хваттер туяннӑ пулас», — пӑшӑрханса каларӗ В.Кузьмин.

Помоги переводом

Ялсенче кадр ыйтӑвӗ ҫав-ҫавах ҫивӗч // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Районти искусство шкулӗн ансамблӗ (Н. Никоноров) — иккӗмӗш, чатукассисем (В. Николаева) виҫҫӗмӗш вырӑнта.

Помоги переводом

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Вӑтам ушкӑнта «Солистсем» номинацире К. Сергеева («Заволжский» клуб, М. Дмитриев), В. Сергеев (Алманч шкулӗ, Л. Егорова), М. Иванова (искусство шкулӗ, С. Данилова), Г. Попов (Чатукасси шкулӗ, В. Николаева), Е. Николаева (Трак гимназийӗ, Г. Яковлев) палӑрчӗҫ.

Помоги переводом

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Д. Данилова «Танго» ташша (ертӳҫи В. Уганин) синтезаторпа аван каларӗ.

Д. Данилова прекрасно сыграла на синтезаторе танец «Танго» (руководитель В. Уганин).

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Алманч вӑтам шкулӗнчи А. Александров («Мама»), А. Николаева («Осень»), А. Петрова («А я не хочу»), В. Степанов («Сон»), Шывпуҫӗнчи тулли мар вӑтам шкулти Т. Михайлова, А. Васильева юрри-ташшипе куракана тыткӑна илчӗҫ.

Помоги переводом

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней