Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫирӗп сăмах пирĕн базăра пур.
ҫирӗп (тĕпĕ: ҫирӗп) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫак мӑшӑрӑн ҫемье пурнӑҫӗ ҫирӗп пулнӑ.

Помоги переводом

«Атте» сӑмаха калама пӳрмен // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... lama-prmen

Ҫирӗп кӑмӑл чылай чӑрмава парӑнтарма пулӑшӗ.

Ваш боевой характер позволит преодолеть многие препятствия.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Руль умне ӳсӗр пуҫпа ларакансене чи ҫирӗп наказани кӗтет.

Помоги переводом

Лекмӗп, тесен те... // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... p-tesen-te

Пограничниксен элита ҫарне салтаксене суйласа илесси яланах ҫирӗп пулнӑ.

Помоги переводом

Чикӗри служба пиҫӗхнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3794856

Маларах Калинин районӗн сучӗ ҫак ҫынна саккуна пӑсса наркотик сутма тӑнӑшӑн уголовлӑ майпа айӑпланӑ, 4 ҫуллӑха ирӗксӗр хӑварса ҫирӗп режимлӑ колоние ӑсатма йышӑннӑ.

Помоги переводом

Кунашкал услам саккунсӑр // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12038-kunash ... -sakkuns-r

Вӑл пысӑк хуҫалӑха нумай ҫул ҫирӗп алӑпа тытса пырать.

Помоги переводом

Тӑрӑшуллисен ӑнӑҫу пулатех // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12034-t-r-sh ... u-pulatekh

Вӗсем пенсионера «Группа войск в Германии» медальпе чысларӗҫ, ҫирӗп сывлӑх сунчӗҫ.

Помоги переводом

«Награда хуҫине тупнӑ» // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... bf%d0%bda/

Суд ушкӑнӑн чи «хастар» членӗсене 6-7,5 ҫуллӑха ирӗксӗр хӑварнӑ, вӗсем приговор вӑхӑтне ҫирӗп тата уйрӑм режимлӑ колонисенче ирттерӗҫ.

Помоги переводом

Банксен укҫине куҫ хывнӑ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... b2%d0%bda/

Маларах ҫарта пулнӑ тӑванӗсем те командирсем каланине ҫирӗп пӑхӑнмаллине, служба вӑхӑтӗнче чӑваш, Аслӑ Чурачӑк ял ҫыннин ятне типтерлӗ тытса пымалли ҫинчен каланӑ.

Помоги переводом

Ҫара пил парса ӑсатнӑ // Юрий Михайлов. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d2%ab%d0%b ... %bd%d3%91/

Обществӑлла хуҫалӑхри мӗнпур отрасльсене ҫирӗп те пысӑк тухӑҫлӑ аталантарса пынӑ.

Добился устойчивого и высокоэффективного развития всех отраслей общественного хозяйства.

Андреев Евтихий Андреевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D ... 0%B8%D1%87

Ӗҫ хӗрсе пынӑ вӑхӑтра троссенчен пӗри татӑлнине пула ҫынсем вилсен Вашингтон Рёблинг тӗрӗслев ирттернӗ те подрядчик кантӑк пек ҫирӗп мар контрабандлӑ пралукпа усӑ курнине палӑртнӑ.

Когда в разгар работ один из тросов порвался и погибли рабочие, Вашингтон Рёблинг при проверке установил, что подрядчик использовал контрабандную проволоку, хрупкую, как стекло.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Ҫирӗп чул тӑпраллӑ ҫӗре ваклама динамитпа усӑ курмалли ыйту тухса тӑрсан, хӗснӗ сывлӑшра сирпӗнӳ мӗнле пулассине никам та калама пултарайман.

Когда встал вопрос об использовании динамита для прохождения твёрдых пород, спрогнозировать результат взрыва при сжатом воздухе никто не мог.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Тӑпрана чавса кӑларнӑ хыҫҫӑн кессонсене бетонпа тултарнӑ, ҫапла майпа ҫирӗп никӗс хатӗрленӗ.

После окончания выемки грунта кессоны заполнялись бетоном, формируя тем самым прочный фундамент.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

«АСК-Яльчики» ОООра паха ҫӗр улми вӑрлӑхӗ туса илес тӗллеве малти вырӑна хураҫҫӗ — лаптӑксене графика ҫирӗп пӑхӑнса шӑварассине кӑҫал та анлӑн йӗркелесе пырасси паллӑ.

Помоги переводом

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. https://yaltch.cap.ru/news/2024/05/24/r-ulmi-larta

Иртнӗ ӗмӗрӗн тӑхӑр вуннӑмӗш ҫулӗсенче аркатса юхӑнтарнӑ ял хуҫалӑхӗ паян ура ҫине ҫирӗп тӑма пуҫланине курас килсен, Пуянкасси ял территорийӗн уйрӑмне кайса пӑхӑр.

Помоги переводом

Геннадий Макаров: «Чи кирли - хӑвна шанмалла» // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/ge ... -shanmalla

Хоккей фестивальне хутшӑнас ӗмӗт ҫирӗп упранчӗ.

Помоги переводом

«Яльчики» командӑн тренерӗ — Патреккелтен // Елена ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %82%d0%b5/

Тренировкӑсене ҫӳрес, вӑйӑ йӗркисене пӑхӑнас енӗпе дисциплина ҫирӗп пулни — ӑнӑҫу вӑрттӑнлӑхӗ.

Помоги переводом

«Яльчики» командӑн тренерӗ — Патреккелтен // Елена ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %82%d0%b5/

«АСК-Яльчики» ОООра паха ҫӗр улми вӑрлӑхӗ туса илес тӗллеве малти вырӑна хураҫҫӗ — лаптӑксене графика ҫирӗп пӑхӑнса шӑварассине кӑҫал та анлӑн йӗркелесе пырасси паллӑ.

Помоги переводом

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %d0%b0cce/

Ҫирӗп лараҫҫӗ: пиҫмен иккен.

Помоги переводом

Тарӑхакан улмуҫҫи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 260–262 с.

Хӑйне ҫирӗп тытма тӑрӑшса питне кӗпе ҫаннипе шӑлса илчӗ Вова.

Помоги переводом

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней