Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӗслӗхрен сăмах пирĕн базăра пур.
тӗслӗхрен (тĕпĕ: тӗслӗхрен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Куравра ҫакӑн йышши литература конкурсӗсене пӗрре кӑна мар хутшӑннӑ писательсен кӗнекисем те пур, тӗслӗхрен: Ангелина Павловскаян «Вӗрене шывӗ те пылак», «Саланнӑ кӗлте», Улька Эльменӗн «Упраймарӑм сана», Сергей Павловӑн «Сулӑнчӑк», Лаврентий Таллеровӑн «Ыр-хаяр», Юхма Мишшин «Чӑн тӳпери ик ҫӑлтӑр», Галина Матвеевӑн «Его звали Чуваш» тата ыттисем.

Помоги переводом

«Вула, Элӗк Ен!» фестивале йыхравлатпӑр // Зоя УДЯКОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.03.11

Тӗслӗхрен, 2015 ҫулта ялтан 9335 арҫын тухса кайнӑ пулсассӑн, 7636-шӗ хулара тӗпленнӗ, ыттисем республика тулашне тухса кайнӑ.

Например, если в 2015 году из древни уехали 9335 мужчин, 7636 пустили корни в деревне, другие выехали за черту республики.

Мӗнлерех вӑл ялта пурӑнакан арҫын? // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Тӗслӗхрен, ялтисен 91,5 проценчӗ аш-какайпа апатланать, хуларисенчен - 95,1 проценчӗ.

Например, из сельских 91,5 процента питается мясом, а из городских - 95,1 процента.

Мӗнлерех вӑл ялта пурӑнакан арҫын? // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Кӑҫал, тӗслӗхрен, Чӑваш Ен шкулӗсенче 127 пин ача вӗренет-тӗк, 2020 ҫул тӗлне 155 пин пуласса кӗтетпӗр.

Помоги переводом

Ачасем пахалăхлă пĕлÿ илме пултарччăр // И.НИКОЛАЕВА. «Хыпар», 2016, пуш, 11; 32№

Тӗслӗхрен, куҫа сиплемелли «Тауфон» йышши хутӑшсене эмелсен переченӗнчен кӑларнӑ.

Помоги переводом

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Тӗслӗхрен, хваттере тӗпрен юсамашкӑн укҫа тӳлесси пирки тӗплӗн пӗлтерекен ҫуккипе чылайӑшӗн иккӗленӳллӗ шухӑш ҫуралать: тен, укҫине хывмалла мар?

Помоги переводом

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Куҫ курманнисен республикӑри уйрӑмӗ район-хулари пуҫламӑш 12 организацирен тӑрать: тӗслӗхрен, Шупашкар хулинчи - 800, Канашри - 234, Муркаш, Вӑрнар районӗнчисем 200 ытла ҫынна хӑйсен хӳттине илнӗ.

Помоги переводом

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Иртнӗ ҫулхи ҫу уйӑхӗнче кӑна, тӗслӗхрен, Курган тӑрӑхне 0,5 млн тенкӗлӗх продукци ӑсатнӑ.

Помоги переводом

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Тӗслӗхрен, иртнӗ ӗмӗрӗн 80-90-мӗш ҫулӗсенче Шупашкарти предприятире 800 ҫын ытла вӑй хунӑ-тӑк, халӗ - вунӑ хут сахалрах.

Помоги переводом

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Акӑ, тӗслӗхрен, 2014 ҫулта вӑл республикӑри «НАНОГРАД-Ч» ҫуллахи лагерьте тӑрӑшнӑ.

Помоги переводом

Тăрăшуллисенчен пĕри - Люба // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Тӗслӗхрен, пӗлтӗр ялта тӗпленнӗ 15-72 ҫулхи 118 пин хӗрарӑмран 96,8 проценчӗ тӗрлӗ ӗҫре тӑрӑшнӑ, 3,2 проценчӗ ӗҫсӗр пулнӑ.

Помоги переводом

Мĕнлерех вăл паянхи хĕрарăм? // Хаҫат редакцийӗ. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Тӗслӗхрен, «ВНИИР-Прогресс» компани шанчӑклӑхне лайӑхлатнӑ сассӑр ӗҫлекен усилительсен сайра йышши производствине йӗркеленӗ.

К примеру, уникальное производство малошумящих усилителей повышенной надежности создано компанией «ВНИИР-Прогресс».

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Тӗслӗхрен, ӑшӑ ванна кӗрӗр.

Помоги переводом

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— «Ӗҫ хыҫҫӑн кашни каҫах таҫта кайса ҫухалать, канмалли кунсенче килте сайра пулать. Ҫӗрле ун патне темле ҫынсем килеҫҫӗ. Тӗслӗхрен, кӗҫнерникун каҫпа пурте ҫывӑрса лӑплансан, хӑй палаткинчен инҫе мар такампа нумайччен калаҫса тӑчӗ», — тесе ҫырнӑ.

Помоги переводом

X // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Тӗслӗхрен, эпӗ Хурӑнвар-Шӑхаль шкулӗнче малтанласа вӗреннӗ ҫулсенче пирӗн класра 36 вӗренекен пулнӑ.

Помоги переводом

Ырӑ ӗҫ тарӑн йӗр хӑварать // Вячеслав Осипов. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... ir-xavarat

Тӗслӗхрен, хӑш-пӗр паралимпҫӑсем ятарлӑ кӳмесем ҫинче (ӑмӑрту йӗркисем кунашкал ирӗк параҫҫӗ) чупса тухаҫҫӗ.

Так, некоторые паралимпийцы преодолевают дистанцию на специальных колясках, что разрешено правилами соревнований.

Пӗтӗм тӗнчери чупу кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Вӑл ҫамрӑксемшӗн пӗлтерӗшлӗ ыйтусене, тӗслӗхрен, ачасен пултарулӑхне аталантармалли условисене йӗркелессине, хальхи йышши вӗрентӳ уҫлӑхне туса хурассине татса парать, ултӑ федераци проектӗнче тӑрать.

Помоги переводом

«Раҫҫей» куравра // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... %80%d0%b0/

Тӗслӗхрен, «Гала», «Гулливер», «Самба», «Метеор», «Ривьера», «Краса Мещеры», «Пламя», «Ред Скарлет».

Помоги переводом

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. https://yaltch.cap.ru/news/2024/05/24/r-ulmi-larta

Тӗслӗхрен, «Гала», «Гулливер», «Самба», «Метеор», «Ривьера», «Краса Мещеры», «Пламя», «Ред Скарлет».

Помоги переводом

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %d0%b0cce/

Тӗслӗхрен, Борис ятлӑ тете Вовӑсем патӗнчен тухса каяс умӗн ялан одеколонпа-мӗнпе сапӑнма юратать.

Помоги переводом

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней