Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Кӗрхи (тĕпĕ: кӗрхӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Кӗрхи мода-2023» конкурсра классем фантастикӑлла костюмсем, ҫӳҫне тураса якатнӑ тата сцена ҫинче хӳтӗлекен пуҫ тум тӑхӑннӑ.

В конкурсе «Осенняя мода-2023» классы представили фантастические костюмы, прически и головные уборы, которые они защищали на сцене.

Кӗрхи бал пурне те килӗшнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... hn-3494452

Классене пурне те килти задани панӑ: кӗрхи юрӑ, кӗрхи костюм тата «Ах, ку кӗркунне!» кӗрхи тематикӑпа ҫыхӑннӑ творчество номерӗ хатӗрлемелле.

Всем классам было дано домашнее задание: подготовить осеннюю песенку, осенний костюм и творческий номер «Ах, эта осень!», связанный с осенней тематикой.

Кӗрхи бал пурне те килӗшнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... hn-3494452

Конкурссене пурне те кӗрхи пӗр темӑпа ҫыхӑнтарнӑ.

Все конкурсы были связаны одной осенней темой.

Кӗрхи бал пурне те килӗшнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... hn-3494452

Октябрь уйӑхӗнче Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти йӑлана кӗнӗ тӗп уявсенчен пӗри - Кӗрхи бал, унта 4 класра вӗренекен ачасем хутшӑннӑ.

В октябре в Бижбулякском СОШ №2 состоялся один из главных традиционных школьных праздников – Осенний бал, в котором приняли участие ребята 4-х классов.

Кӗрхи бал пурне те килӗшнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... hn-3494452

Ахальтен мар ҫак кӗрхи вӑхӑтра Кӗрхи бал ирттерме йышӑннӑ.

Недаром в эту осеннюю пору принято проводить осенние балы.

Кӗрхи бал пурне те килӗшнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... hn-3494452

Шкул ачисемпе учительсем ҫырусем ҫыраҫҫӗ, посылкӑсем пуҫтараҫҫӗ, ҫавӑн пекех кӗрхи ярмӑрккӑсем ирттереҫҫӗ, вӗсенче пухӑннӑ тупӑшӗсене пирӗн ушкӑна параҫҫӗ.

Школьники с учителями пишут письма и собирают посылки, а также проводят осенние ярмарки, вырученные средства от которых передают в нашу группу.

Эпир ҫирӗп те шанчӑклӑ тыл // Эллина СУФЬЯНОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... yl-3492584

Халӑхӑн юратнӑ кӗрхи уявӗсенчен пӗри - Таса Турӑ Амӑшӗ Хӳттийӗ.

Один из любимых осенних народных праздников - Покров Пресвятой Богородицы.

"Пукрав Батюшка" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ka-3483293

Пишпӳлекре пулас салтаксене чӗннӗ Раҫҫей Хӗҫпӑшаллӑ вӑйӗсен ретне кӗрхи призыва халалланӑ ҫулленхи савӑнӑҫлӑ мероприяти пулса иртнӗ.

В Бижбуляке состоялось ежегодное торжественное мероприятие, посвященное осеннему призыву новобранцев в ряды Вооруженных сил России.

Пишпӳлекре призывник кунӗ иртнӗ // Неля Сабахова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3479970

Ял хуҫалӑх продукцийӗн ярмӑркки Пишпӳлек районӗн кӗрхи ырӑ йӑли пулса тӑнӑ.

Ярмарка сельскохозяйственной продукции стала доброй осенней традицией Бижбулякского района.

Республика кунӗнче ярмӑрккӑ иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... tn-3475809

Анчах ҫуллахи уйӑхсем иртсе каяҫҫӗ, кӗрхи сулхӑн пуҫланать, унтан хӗллехи сивӗсем те ҫитеҫҫӗ.

Но пройдут летние месяцы, наступит осенняя прохлада, а там и зимние морозы.

Тропик тӑрӑхӗнчи ҫутҫанталӑк // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Кӗрхи ҫанталӑк — улшӑнакан ҫанталӑк.

Осенью погода переменчива.

Ҫулталӑк вӑхӑчӗсенче ҫанталӑк епле улшӑнса пырать // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫакӑнта кӑтартнӑ пек эсир те кӗрхи, хӗллехи, ҫурхи уйӑхсенче хӑвӑр сӑнанисене пӗрлештерсе ҫырса хурӑр.

Составьте по этому образцу сводку своих наблюдений за осенние, зимние и весенние месяцы.

Эпир хамӑр шкулта ҫанталӑка епле сӑнаса пыни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Кӗрхи уйӑхсенче сӑнаса пӗлнисене эпир пӗтӗм класпа таблица ҫине ӳкертӗмӗр.

Мы составили всем классом таблицу наблюдений за осенние месяцы.

Эпир хамӑр шкулта ҫанталӑка епле сӑнаса пыни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Кӗрхи уйӑхсенче сӑнанисене пӗрлештерсе ҫырни.

Сводка наблюдений за осенние месяцы.

Эпир хамӑр шкулта ҫанталӑка епле сӑнаса пыни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Унтан вӑл пуҫне ҫӗклерӗ те уяр та таса, анчах кӗрхи сӑн ҫапа пуҫланӑ пӗлӗт ҫинелле пӑхса илчӗ.

Помоги переводом

Кунтан — ҫӑлтӑрсем патне! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кӗрхи призыв октябрӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа декабрӗн 31-мӗшӗччен иртӗ, службӑна 18 ҫултан пуҫласа 27 ҫула ҫитнӗ РФ 130 пин гражданне чӗнсе илӗҫ.

Осенний призыв пройдет с 1 октября по 31 декабря, на службу будут призваны 130 тыс. граждан РФ в возрасте от 18 до 27 лет.

Путин октябрӗн 1-мӗшӗнчен кӗрхи призыв пуҫланни ҫинчен указа алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... sn-3461579

Нумаях пулмасть «Зеленая Башкирия» кӗрхи акци шайӗнче Октябрьскинчи Нефтяник паркӗнче педагогсемпе наставниксен аллейине хывнӑ.

Недавно в рамках осенней акции «Зеленая Башкирия» в парке Нефтяник в Октябрьском была заложена Аллея педагогов и наставников.

Пушкӑртстанра педагогсемпе наставниксен аллейи йӗркеленӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... en-3459245

Кӗрхи ярмӑркка уявран асран кайми эмоцисем нумай илсе килнӗ.

Осенняя ярмарка принесла много позитивных, ярких, незабываемых эмоций от праздника.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта ыркӑмӑллӑх ярмӑркки иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3458216

Кӗрхи уй-хир ӗҫӗсенче, улӑм, вутӑ хатӗрлессинче самоходнӑй машинӑсем, прицепсем тӑтӑшах эксплуатациленеҫҫӗ.

Продолжаются осенние полевые работы, заготовка соломы, дров и т.д., соответственно самоходные машины, прицепы к ним продолжают эксплуатироваться.

"Прицеп" профилактика декадникӗ иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... et-3454196

Кӗрхи ытарма ҫук пейзажсем, пысӑккисемпе ачасем хушшинчи мечӗкпе вылянисем, Р.В. Тиманкин ертсе пынипе кимӗ ҫинче ярӑнса ҫӳрени, уҫӑ сывлӑшра тутлӑ апат ҫини, усӑллӑ иван-чай чейне ӗҫни, пӗр-пӗринпе хутшӑнса калаҫни пурте вӑрах асра юлӗҫ.

Восхитительные пейзажи осени, игры с мячом между взрослыми и детьми, катание на лодке под руководством Тиманкина Р.В., обед на свежем воздухе со вкусным и полезным Иван чаем, неформальное общение оставили у всех незабываемое впечатление.

Кӗрхи шӑматкун питӗ ӑшӑ та хӗвеллӗ пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ln-3454134

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней