Корпус чувашского языка

Эрне пуҫламӑшӗнче кӑмаллӑ парне кӗтет.

В начале недели вас может ожидать приятный сюрприз.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, шӑпаран парне йышӑнма хатӗрленӗр.

Так что готовьтесь принимать подарки от судьбы.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Утӑн 18-21-мӗшӗсенче кӑмӑллӑ парне кӗтет.

Приятный сюрприз ждет вас с 18 по 21 июля.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Арҫынсенчен комплимент илтме, парне илме хатӗрленӗр.

Будьте готовы принимать комплименты и подарки от мужчин.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче юратнӑ ҫын валли романтикӑллӑ парне тӑвӑр – вӑл ӑна хаклӗ.

В выходные устройте романтический сюрприз для любимого, он оценит!

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсем, ахӑртнех, пӗр тӗвве пухӑнса сирӗн валли пысӑк парне хатӗрлӗҫ.

Близкие, скорее всего, объединят усилия и преподнесут вам по-настоящему королевский подарок.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынпа хутшӑну йӗркеллӗ, сире парне кӗтет.

В отношениях с любимым человеком - только приятные сюрпризы.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура кӑмӑллӑ парне кӗтет.

На любовном фронте могут ожидать приятные сюрпризы.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне варринче шопинг тума васкӑр – Ҫӗнӗ ҫул валли чылай усӑллӑ япала, парне туянатӑр, укҫа вара сахал тӑкаклатӑр.

Ближе к середине недели отправляйтесь на шопинг! Есть вероятность купить массу полезных вещей, подарки на Новый год, и не потратить при этом много денег.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Раштавӑн 7-9-мӗшӗсенче сире парне кӗтет.

В период с 7 по 9 декабря вас ожидает награда.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх парне кӗтет – енчӗк хулӑнланӗ.

Вас ждет приятный сюрприз - существенное пополнение бюджета.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн вара парне кӗтмелле мар.

А вот вам презентов ждать не стоит.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем таврари ҫынсене парне пама сӗнеҫҫӗ: пӗчӗкки пулсан та лайӑх.

Звезды советуют вам делать подарки окружающим, пусть даже они будут символическими.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫын вара савӑнтарӗ: парне парӗ е романтика каҫне чӗнӗ.

Зато порадует любимый человек: подарит подарок или устроит романтический вечер.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче кӗтмен парне пулӗ.

Приятные сюрпризы вероятны в конце недели.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурри сирӗншӗн парне пекех пулӗ.

Вторая половина недели, начиная с четверга, будет для вас просто подарком.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун савнирен парне кӗтӗр.

В пятницу можно ждать приятный сюрприз от вашего любимого человека.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун укҫапа ҫыхӑннӑ парне кӗтет: анчах малтан хӑвӑра ӑнӑҫнине ӗненӗр, вара тин лотерея билечӗ туянма чупӑр.

Четверг принесет финансовые сюрпризы, но для начала вам нужно поверить в свою везучесть, а уж потом бежать за лотерейным билетом.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун укҫа тӗлӗшӗнчен кӗтмен парне пулӗ, юнкун ӗҫлӗ ҫынсемпе паллашатӑр, тӗл пулатӑр.

На вторник небесные светила предсказывают приятные сюрпризы в сфере финансов, а вот среда подарит новые встречи и знакомства с деловыми людьми –

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмен парне илме хатӗрленӗр, конкурентсем пирки ан манӑр.

Готовьтесь к сюрпризам, и не забывайте про конкурентов.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ