Корпус чувашского языка

Ав урасем тапӑлтатаҫҫӗ — ҫӑпаталли, атӑ-пушмакли.

Вон сколько ног: в лаптях, сапогах, ботинках.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кунта ав — йӗрӗнме пӑхаҫҫӗ, шалҫасем.

А здесь нельзя — брезгают, не подходят.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ав тата мӗн калаҫать!

Помоги переводом

Атте-анне // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ураписем хыҫӗнчен Тусан кайрӗ ҫулпала, Ав шӑнкӑрав янӑрать, Силпинелле чуптарать.

Помоги переводом

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Анчах акӑ итлеҫҫӗ, Илтӗнет те пулмалла; Ав, усалсем, лӑпланчӗҫ:

Помоги переводом

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Уҫса хунӑ алӑк ҫеҫ Пӳртӗн ӑшне ҫутатать; Хӗвел ҫути пайӑрки Урай тӑрӑх ав шӑвать.

Помоги переводом

Юмӑҫ патӗнче // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ав унта хитре хӗрсем Ӗни хыҫҫӑн чупаҫҫӗ, Чее маттур каччисем Вӗсем хыҫҫӑн юлмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫимӗк каҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ав ачасем ҫӳл енче Шывра ишсе ҫӳреҫҫӗ, Пулӑ тытан ваттине Хирӗҫтерме пӗлеҫҫӗ.

Помоги переводом

Силпи ялӗнче // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Сӗткен вылярӗ, тупрӗ ҫурӑк: Ав, шурӑ хурӑн йӗпенет.

Помоги переводом

XXXXI // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ав, баронӑн Выртать юнланнӑ ҫӗлӗкӗ.

Помоги переводом

XXXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Хурлӑ хурӑн Тӑрать ав.

Помоги переводом

XXXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӳпе таса, вӑрман шӑпланчӗ, Ав, яланхи пек тӗрӗлет Кӗрхи куна хӗвел канмасӑр…

Помоги переводом

XXXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ав, етресем Йӗри-тавра тек сапӑнаҫҫӗ, — Кавруҫ курать: кӗтмен хӑна, — Ик-виҫ енчен те тапӑнаҫҫӗ, Чакмасть, ямасть вӑл яхӑна.

Помоги переводом

XXXVII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫулӗ ансӑр: Сулахайра ҫунать веҫех, Ав, лакӑма тӑшман шыв ячӗ, Малта тӑрать Ишут отрячӗ…

Помоги переводом

XXXVII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӑхта, — те ҫывӑрса тӑранчӗ? — Таҫта, ав, авӑтать автан…

Помоги переводом

XXXVI // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Сар чӗнтӗрпе пӗркенчӗ хурӑн, Ав, ҫулӑмланчӗ вӗрене; Йӑванчӗ пӗлӗт урӑм-сурӑм, Хупларӗ тарӑн тӳпене.

Помоги переводом

XXXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ак тӑтӑшах Выртать ҫерем ҫинче пӗр ушкӑн: Ав ыталанӑ чӑваша Ват ҫармӑспа пӗр ҫамрӑк пушкӑрт.

Помоги переводом

XXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫӗкленчӗ ҫулӑм, ав, вӑр-варрӑн, Ҫутатрӗ тӗксӗм тӳпене.

Помоги переводом

XXIX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Хӑрушӑ каҫ; ав, илтӗнет Ик-виҫ енчен шӑр-шар ҫӗр саслӑн.

Помоги переводом

XXIX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Пурте паром ҫине кӗресшӗн, — Кунта кӗрлет ҫухӑрашу, — Пӗри ав тепринчен иртесшӗн: Пырать пит сӗмсӗр харкашу.

Помоги переводом

XXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.