Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ҫиеле сăмах пирĕн базăра пур.
Ҫиеле (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Курать йӑлтах — мӗнле майпа Хуҫи, хӑй кӑшт та тарламасӑр, Чул ҫурт тӑвать, арман лартать, Шура, ак, анлӑ пӗвеленӗ, — Ку ӗҫ ял-йышшӑн чун иленӗ Пулни пур тӗл те кӑтартать, — «Сатрап, сатрап…» тет; шухӑшне Халь ҫиеле вӑл кӑлармарӗ, Анчах ҫынсен тарӑхӑвне Тавҫӑраймасӑр пач тӑмарӗ.

Помоги переводом

XXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Юрату та, тем тӗрлӗ пӗркенчӗкпе пӗркенсе тӑрсан та, ҫиеле тухатех.

Помоги переводом

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ташӑ хӑвӑртлӑхӗ ӳснӗҫемӗн ура айӗнчи хӑйӑр айккинелле вӑркӑшрӗ, ҫиеле шап-шур та типӗ хӑйӑр тухса пычӗ, пӑртак тӑрсан ташлакансен ушкӑнӗ ҫийӗн тӗтре евӗр тусан йӑсӑрланса хӑпарчӗ.

Помоги переводом

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пӗрре Бельскисем ҫӗнтереҫҫӗ унта, тепре Шуйскисем ҫиеле тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑҫан та пулин вӑл ҫиеле тухатех, ун пек япалана ҫынран пытараймастӑн.

Помоги переводом

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Лару-тӑрӑва хам тӗрӗслесе тӑратӑп. Подрядчик хӑрушсӑрлӑх техникине пӑхӑнманни ҫиеле тухсан, унӑн саккуна пӑхӑнса ҫирӗп явап тытма тивӗ», — палӑртнӑ вӑл.

«Держу ситуацию на личном контроле. Если вина подрядчика по несоблюдению техники безопасности подтвердится, то он должен понести ответственность по всей строгости закона», — подчеркнул он.

Кызылта фейерверк ҫынсен ушкӑнне вӗҫсе килнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32877.html

Вӑрттӑн ӗҫ тума ан тӑрӑшӑр – пурпӗрех ҫиеле тухать.

Также в это время старайтесь не совершать ничего тайного, помните, что все тайное обязательно станет явным.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне варринче нерв тытӑмне перекетлӗр, япӑх туйӑмсене ҫиеле ан кӑларӑр.

В середине недели берегите нервную систему, не давайте волю негативным эмоциям.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫурӑм хыҫӗнче ҫынна сӳтсе явма ан тӑрӑшӑр, ку ҫиеле тухма пултарӗ.

Старайтесь не обсуждать никого за спиной, иначе вскоре тайное может стать явным.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах пӗртӑвансемпе, пӗлӗшсемпе унчченхи ӑнланманлӑхсем ҫиеле тухӗҫ.

Однако, могут обостриться давние проблемы в отношениях с братьями, сестрами, знакомыми.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑраха кайнӑ чирсем ҫиеле тухма та, ҫӗннисем тупӑнма та пултараҫҫӗ.

Возможно как обострение хронических заболеваний, так и появление новых.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ӗҫлесен суранланас, вӑраха кайнӑ чирсем ҫиеле тухас хӑрушлӑх пысӑк.

Физический труд сейчас может обернуться травмами или обострением старых болезней.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене ҫиеле кӑларӑр, анчах ҫывӑх ҫынсем ҫине мар.

Выплесните их, главное - не на близких.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑрттӑнни яланах ҫиеле тухӗ.

Все тайное обязательно станет явным!

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех йӑлтах уҫӑмланӗ, тӗрӗслӗх ҫиеле тухӗ.

Вскоре все выяснится и справедливость восторжествует.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗнте пытаннӑ пултарулӑх ҫиеле тухма пултарӗ.

Могут проявиться ваши скрытые способности.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫурӑм хыҫӗнче никам пирки те ан калаҫӑр, унсӑрӑн вӑрттӑнлӑх ҫиеле тухма пултарӗ.

Старайтесь не обсуждать никого за спиной, иначе вскоре тайное может стать явным.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туйӑмсене ҫиеле кӑларма ан тӑрӑшӑр.

Не позволяйте эмоциям взять над вами верх.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑх туйӑмсене хӑвӑрта тытмалла мар – ҫиеле кӑлармалла.

Вам нужно выпустить пар, чтобы не держать негативные эмоции в себе.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астӑвӑр: суя ҫиеле тухатех.

Тайное станет явным.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней