Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

юмӑҫ сăмах пирĕн базăра пур.
юмӑҫ (тĕпĕ: юмӑҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӑшӗ ыратнине пӑхмасӑрах Карлай юмӑҫ панӑ япаласене пуҫтарчӗ те Валтиел хирне тухса утрӗ.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юмӑҫ Карлая ҫула епле тухмаллине, ҫитес ҫӗре епле ҫитмеллине вӗренте пуҫларӗ.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юмӑҫ мӗн хӑтланнине Карлай куҫ хупса хӑраса пӑхса тӑчӗ.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Сурса пӗтерчӗ те юмӑҫ кӑмпине шывлӑ курка ҫине ярса сӳнтерчӗ.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юмӑҫ карчӑкпа ҫапӑҫса кайни ырӑпа пӗтмессине туйнӑ пек, Савантер часрах картишӗнчен тухса утрӗ.

Помоги переводом

Усалпа ҫӳрекен — усал айне пулать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эс, юмӑҫ карчӑк, хуп ҫӑварна! — кӑшкӑрса ячӗ те Карлай карчӑка аллипе тӗкрӗ.

Помоги переводом

Усалпа ҫӳрекен — усал айне пулать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл ҫав юмӑҫ карчӑк патӗнче пурнать.

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫак юмӑҫ карчӑк патӗнче пытанса пурӑнать иккен!

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кам пӗлес пур, тем тытать-ха пӗтме маннӑ юмӑҫ карчӑк хӑй ӑсӗнче?

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӑй ӑшӗнче: «Иккӗмӗш Кӗлсулттан-тупӑнчӗ мар-и! — терӗ. — Акӑ, ватӑлать те юмӑҫ пулать, пӗтӗм усал-тӗселпе ҫыхланса каять. Кӗлсулттан пекех».

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав кунхине Укапи ҫак юмӑҫ карчӑкне хӑй аллипе ҫурса тӑкас патнех ҫитнӗччӗ.

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кӳршӗ ачи чирлесе ӳксессӗн вӑл виҫӗ кун кӗлӗ вуларӗ, шывпала юмӑҫ пӑхрӗ.

Помоги переводом

Ҫӑхан куҫне ҫӑхан чавмасть // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пӗрне-пӗри юмах каласа паратчӗҫ, пӗрле юмӑҫ пӑхатчӗҫ, ӗмӗтленетчӗҫ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ку вара шывпа юмӑҫ пӑхать.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах нимле юмӑҫ та Ҫук тӗппипе калакан: «Пӗрре сывӑ Урха та», «Тепре пӳлет утаман».

Помоги переводом

XIII. Туй // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Темӗнле кӗтсен те, тем тусан та (Лена ку хуйхӑпа пӗрре ҫеҫ мар тухтӑрсем патӗнче пулчӗ, Павӑл амӑшӗ ӳкӗтленипе юмӑҫ патне те ҫитсе пӑхрӗ), пулмарӗ Ленӑпа Павӑлӑн иккӗн выртса виҫҫӗн тӑрасси, тӑван пепкене утьӑкка сиктерсе, унпа выляса-кулса киленесси.

Помоги переводом

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Йывӑҫ кӑмрӑк вучӗ — юмӑҫ вучӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ҫавӑнтах тӗрлӗрен фокусниксем, рак хуранӗпе, попугайпа е тата шӑшисемпе юмӑҫ пӑхакансем вӗтеленсе ҫӳреҫҫӗ, халӑха хӑйсем патне йыхӑраҫҫӗ.

Тут же шныряли фокусники, гадалки с раковиной, попугаем или мышами.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Кунтан пӗр сакӑр ҫухрӑмра, Атмалкассинче, пӗр чаплӑ юмӑҫ — Маки Микули карчӑкӗ пурӑнать (ӑна Магницкий те хӑй кӗнекинче мухтаса асӑннӑ), вӗрӳ-суру чӗлхисене питӗ ӑста пӗлет, ҫавӑнтан ҫырса илкелерӗм…

Помоги переводом

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

— Ӗлӗкрех пулсан, тен, ӑна чаплӑ юмӑҫ теме юрӗччӗ, анчах ку юмӑҫ-старик евӗрлӗ мар, питӗ вашават калаҫать…»

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней