Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ырлӑх сăмах пирĕн базăра пур.
ырлӑх (тĕпĕ: ырлӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Тӑван колхоз пире ырлӑх кӳчӗ.

Помоги переводом

Караҫ Миккин кинӗсем // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 368–373 с.

Ырми-канми ӗҫӗршӗн тата ырӑ чун-чӗреллӗ пулнӑшӑн сире пурсӑра та тав тӑватӑп, ҫирӗп сывлӑх, ырлӑх тата пархатарлӑ ӗҫӗрте ҫитӗнӳсем сунатӑп!

Выражаю вам благодарность за неустанный труд и чуткое сердце, желаю крепкого здоровья, благополучия и успехов в вашей благородной службе!

Олег Николаев Социаллӑ ӗҫчен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/08/ole ... jnogo-rabo

Сире ҫӗнӗ ҫитӗнӳсемпе аталану, ҫирӗп сывлӑх, телей тата ырлӑх сунатӑп!

Желаю вам новых успехов и процветания, доброго здоровья, счастья и благополучия!

Олег Николаев Химик кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/28/ole ... nem-himika

«Ырлӑх эрни» тата «Ҫӗнтерӳ десанчӗ».

Помоги переводом

Ватӑсен кил-ҫурчӗсене тирпейлеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61065

Сире ӑнӑҫусем, тӑнӑҫлӑх, ырлӑх тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю вам успехов, мира, добра и благополучия!

Олег Николаев Чӑваш Республикин Патшалӑх символӗсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/04/29/glava ... aet-s-dnem

Сире пурсӑра та ӗҫре ӑнӑҫусем, тӑнӑҫлӑх, ырлӑх тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю всем вам успехов в работе, мира, добра и всего самого наилучшего!

Олег Николаев Ҫуркуннепе ӗҫ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/01/gla ... aet-s-dnem

Ҫак ҫутӑ уяв сирӗн килӗрсене телейпе савӑнӑҫ тата ырлӑх илсе килтӗр, пирӗнтен кашнинчех ӗмӗрхи хаклӑхсен ырӑлӑхне ҫирӗплеттӗр.

Пусть этот праздник принесет в ваши дома счастье, радость и благополучие, укрепляет в нас извечные ценности.

Олег Николаев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/04/16/gla ... et-s-prazd

Ырлӑх!

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫавӑнпа та вӑл кӗтмен ырлӑх сиксе тухнӑшӑн ҫав тери савӑнчӗ те хӑй Сюльдяшовпа унӑн ҫыннисене хӑваспах Килтешелле ертсе кайма хатӗррине пӗлтерчӗ.

Помоги переводом

Ыратнӑ ҫӗре ал пырать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Укаслу полковникӑн аякри ялсене патька-патша чӑвашсене мӗн ырлӑх панине пӗлтерме янӑ ҫыннисем васкасах Килтеше пуҫтарӑнма тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Паттӑр вилет — ят юлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Сире пуҫ таятпӑр, сире пуҫ ҫапатпӑр, сиртен ырлӑх ыйтатпӑр: Парӑрсам пире ҫӗнӗ вут — патька-патша ирӗкӗпе килнӗ ҫӗнӗ пурнӑҫа упракан ҫӗнӗ вут, мӗнпур усал-тӗселе ҫунтарса яракан таса вут!

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Сире пуҫ таятпӑр, сире пуҫ ҫапатпӑр, сиртен ырлӑх ыйтатпӑр.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Халӗ ӗнтӗ вӑл унчченхи пек ватлӑха ҫитиччен лӑпкӑн та хуйхӑсӑр пурӑнса ирттересчӗ тесе шухӑшламасть, ҫав лӑпкӑлӑха килес кунри телей, ырлӑх, ирӗклӗх ячӗпе никӗсӗ-мӗнӗпех ватать.

Помоги переводом

Ҫула туясӑр ан тух // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Турӑран ырлӑх, Ишмук-вӗрӳҫрен — сиплӗх.

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫапӑҫу — пӗрремӗш ҫухату // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Шухӑшӗ-мӗнӗ унӑн пӗр тикӗс шурӗ, ҫан-ҫурӑма канӑҫ та ырлӑх илсе килекен ҫуллахи лӑпкӑ ҫил пек пӗр майлӑ пычӗ.

Помоги переводом

Кӗлсулттан кинемей // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫынсем ырлӑх кураҫҫӗ Аш-амӑшпе пурӑнса, Ать-аннем ҫук — мӗн тӑвас?

Помоги переводом

Киремет парне ыйтать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ырӑ ҫынна ырлӑх, ай, кӳрес мӗн, Усал ҫынтан тарса, ай, каяс мӗн.

Помоги переводом

Пӗрремӗш пайӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вун хӗлӗхлӗ кӗсле, юрӑм вӗҫне тӗпле, Илтсе тӑран халӑх, — сана пултӑр сывлӑх; Тепӗр юрӑ юрлӑп — ун чух тата итле: Юрлӑп хальхи ҫинчен — унта тупӑп ырлӑх.

Помоги переводом

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

«Утмӑл тантӑш — ывӑл тантӑш, Епле ырлӑх курас мар; Хӗрӗх те пӗр хӗр тантӑш — Епле хӗрсе ҫӳрес мар».

Помоги переводом

VII. Сухатӳ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Паянхи кунпа киленсе, хӗвел ҫутипе савӑнса тата ҫынсене ырлӑх туса пурӑнма шут тытрӗ Надя.

Надя решила жить, радуясь сегодняшнему дню и солнцу, делая добро.

Пурнӑҫ тупсӑмӗ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/485

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней