Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чухлӗ сăмах пирĕн базăра пур.
чухлӗ (тĕпĕ: чухлӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Мӗн чухлӗ киленӗҫлӗ самант кӗтрӗ вӗсене тата командӑсемшӗн «чирлекенсене»!

Помоги переводом

Тăрăнсем – спортра // Антонина Ефимова. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Вӑл мӗн чухлӗ ҫамрӑкрах - тухӑҫлӑх та пысӑкрах.

Помоги переводом

Тĕшĕ тымара пăхать // Лариса Никитина. «Хресчен сасси», 7(2594)№, 2016.02.25

- Кӑҫал районӗпе 39 620 центнер вӑрлӑх кирлӗ пулать, - терӗ Раҫҫей ял хуҫалӑх центрӗн регионри управленийӗн Елчӗк районӗнчи уйрӑмӗн ертӳҫи Лидия Ишмуратова. - Вӑрлӑх ҫителӗклех, палӑртнин 104 проценчӗ чухлӗ янтӑланӑ.

Помоги переводом

Тĕшĕ тымара пăхать // Лариса Никитина. «Хресчен сасси», 7(2594)№, 2016.02.25

Ӳсӗр пуҫпа тунӑ ҫул ҫинчи инкексен шучӗ виҫҫӗмӗш пай чухлӗ ӳснӗ, ӳсӗр водительсен айӑпне пула пурнӑҫран уйрӑлнисен шучӗ икӗ хут пысӑкланнӑ.

На треть выросло количество ДТП, совершенных в состоянии алкогольного опьянения, число погибших по вине пьяных водителей увеличилось в три с половиной раза.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Республикӑра вӑрӑм ӗмӗрлӗ ҫынсен шучӗ 2010 ҫултан пуҫласа 18,5 процент чухлӗ ӳсрӗ.

Количество долгожителей в республике с начала 2010 года увеличилось на 18,5%.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

2014 ҫулта заказсене вырнаҫтарнин тухӑҫлӑхӗ 9,3 процент шайӗнче йӗркеленнӗ, муниципалитет нушисене тивӗҫтерес тӗллевпе туяну ӗҫӗсене пурнӑҫланӑ чухнехи конкуренци йӗркисен тӳпи 89 процентпа танлашнӑ тата, 2013 ҫулхипе танлаштарсан, 15,5 процент чухлӗ ӳснӗ.

В 2014 году бюджетная эффективность размещения заказов сложилась на уровне 9,3%, доля конкурентных процедур закупок для обеспечения муниципальных нужд составила 89% и по сравнению с 2013 годом выросла на 15,5%.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Хаксем енӗпе ҫирӗплетнӗ йышӑнусем тӑрӑх граждансем коммуналлӑ пулӑшу ӗҫӗсемшӗн тӳлекен хаксем Чӑваш Республикинче 2014 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа вӑтамран 3,9 процент чухлӗ ӳснӗ.

По принятым тарифным решениям плата граждан за коммунальные услуги в среднем по Чувашской Республике с 1 июля 2014 года увеличилась на 3,9%.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Паян кунта 200 ҫын вӑй хурать, 2015 тата 2016 ҫулсенче хута яма палӑртнӑ иккӗмӗшпе виҫҫӗмӗш черетсем ӗҫе кӗрсен вара пысӑк тухӑҫлӑ ӗҫ вырӑнӗсен шучӗ 600 таран, производство калӑпӑшӗ 60 процент чухлӗ пысӑкланать.

Сегодня здесь работают 200 человек, а после пуска второй и третей очередей, который планируется в 2015 и 2016 годах, число высокопроизводительных рабочих мест увеличится до 600, объемы производства вырастут на 60%.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Пулӑшу кирлисене, чӑн малтанах нумай ачаллӑ ҫемьесене тата ветерансене, социаллӑ пулӑшу парасси вӑйланчӗ, бюджет сферинче ӗҫлекенсен ӗҫ укҫийӗ палӑрмаллах пысӑкланчӗ, ҫавна пула республикӑри чухӑнлӑхра пурӑнакансен шучӗ 14 процент чухлӗ чакрӗ, Чӑваш Енре халӑх йышӗ хӑй хальлӗн ӳснине виҫҫӗмӗш ҫул шута илетпӗр!

Усилилась социальная поддержка нуждающихся, в первую очередь многодетных семей и ветеранов, существенно повысилась заработная плата работников бюджетной сферы, и, как результат, почти на 14% сократилось число жителей республики, находящихся за чертой бедности, три года подряд в Чувашии регистрируется естественный прирост населения!

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Вырӑнти вӑхӑт UTC-ри вӑхӑтран +3:00 чухлӗ уйрӑлса тӑрать.

Смещение применяемого времени относительно UTC составляет +3:00.

Русаново (Терновка районӗ) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... %BD%D3%97)

Чире мӗн чухлӗ маларах тупса палӑртатӑн, унран ҫавӑн чухлӗ хӑвӑртрах сипленме тытӑнма май пур.

Помоги переводом

Халӑхӑн пурнӑҫ пахалӑхӗ – тӗп приоритет_37 (11024) // Эвелина Михайлова. http://gazeta1931.ru/gazeta/12437-khal-k ... t-37-11024

Комисси лашасене усракан вырӑн кӳршисем пурӑнакан ҫуртран мӗн чухлӗ метрта вырнаҫнине, картисен ҫӳллӗшне тата ыттине те тӗпченӗ…

Помоги переводом

Йӗрке пуриншӗн те пӗрре: ӑна пӑхӑнмаллах! // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51311-j-rk ... h-nmallakh

Ӑна йӗркелекенсем унта мӗн чухлӗ сӑра ӗҫнине шутланӑ.

Организаторы посчитали, сколько пива было выпито.

Сӑра фестивалӗнче мӗн чухлӗ сӑра ӗҫнӗ? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/38933.html

Унтанпа мӗн чухлӗ ӑсчах, тӗрлӗ професси ҫынни кунтан пурнӑҫ ҫулӗ ҫине тухнине шутласа та пӗтереймӗн.

Помоги переводом

Савӑнӑҫлӑн янӑрарӗ шӑнкӑрав // Альбина АСТРАХАНЦЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51129-sav- ... h-nk-rav-2

Вӑйӑ процесӗ – пултарулӑхра кӑмӑл-туйӑма ирӗке ярасси, активлӑ канма тата темӗн чухлӗ ҫутӑ туйӑмсем илме май парасси!

Помоги переводом

"Ӗҫе — вӑхӑт, мыскарана — сехет" // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... et-3907874

Тӗлӗнмелле, пултаруллӑ ачасем мӗн чухлӗ мимикӑпа тата алӑсемпе кӑтартассипе усӑ кураҫҫӗ.

Помоги переводом

Актер ӑсталӑхӗ «пиллӗк» палла // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... la-3883342

Асӑннӑ проекта пурнӑҫланӑ май виҫӗ ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ йӗркеленӗ, ҫавӑн пекех тӗп капитала 10 миллион тенкӗ чухлӗ инвестици хывма, муниципалитет район бюджетне налук тытӑмӗсене ӳстерме палӑртаҫҫӗ, - каласа парать Пишпӳлек район администрацин экономика тата предпринимательлӗх пайӗн начальникӗ Елена Александровна Захарова.

Помоги переводом

Хамӑр патра кӑларнӑ стройматериал сӗнет // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... et-3886537

Ачасем лайӑх кӑмӑл тата темӗн чухлӗ эмоцисем илнӗ.

Помоги переводом

Пӗр харӑс, пӗрле! // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... le-3888905

Проекта пурнӑҫлама 2024 ҫулта 1,8 миллиард тенкӗ чухлӗ, ҫав шутра федераци бюджетӗнчен 1,48 миллиард тенкӗ чухлӗ тата Пушкӑрт бюджетӗнчен 282,6 млн тенкӗ чухлӗ укҫа-тенкӗ уйӑрнӑ.

Помоги переводом

Радий Хабиров шкулсен территорисене сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне тирпейлеме хушнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... hn-3892436

Кӑҫал ҫумӑр пуҫланиччен хуҫалӑхра кирлӗ чухлӗ сенаж хатӗрлеме ӗлкӗрчӗҫ.

Помоги переводом

Сӗт юханшывӗ юхать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... at-3894809

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней