Корпус чувашского языка

Вӗсене эрне пуҫламӑшӗнче татса пама тивӗ.

Их все-таки придется решать в начале недели.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх кӑмӑл кирек мӗнле йывӑрлӑха та татса пама пулӑшӗ.

Прекрасное настроение и душевный подъем помогут легко справиться с задачами любой сложности.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусене татса пама, юратнӑ ҫынпа хутшӑнӑва йӗркелеме тӑрӑшӑр.

Постарайтесь закрыть все рабочие вопросы и устранить разногласия с любимыми и партнерами по браку.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене васкавлӑ татса пама тивӗ.

Их придется срочно решать.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне васкамасӑр ӗҫлемешкӗн, ыйтусене татса памашкӑн ӑнӑҫлӑ.

Наоборот, период хорош для неспешных дел и решения текущих вопросов.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун укҫа ыйтӑвӗсене татса парӑр.

Эту пятницу полезно посвятить решению финансовых проблем.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унпа усӑ курмалла-и е ҫук-и – хӑвӑрӑн татса памалла.

Помоги переводом

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хутшӑнусенче иккӗленӳ тупӑнсан ыйтӑва юратнӑ ҫынпа татса парӑр.

Разногласия, которые могут появиться в отношениях, старайтесь решать сообща с партнером.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса парассине раштав пуҫламӑшне хӑварӑр.

Решение серьезных вопросов отложите до начала декабря.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пухӑннӑ ыйтусене халех татса парсан лайӑх: кайран кая юлӗ.

Накопившиеся проблемы лучше решать сейчас: потом будет поздно.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туслӑх сире темиҫе пӗлтерӗшлӗ ыйтӑва татса пама пулӑшӗ.

Обаяние и дружелюбность сейчас помогут вам решить сразу несколько важных вопросов.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Финанс ыйтӑвӗсене асӑрханса татса парӑр.

Финансовые вопросы решайте с осторожностью.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Судра ыйтусене татса пама меллӗ эрне.

Сейчас подходящее время для судебных разбирательств.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑра либерал тата усламҫӑ пек кӑтартма р. Ҫӑмӑллӑнах ӗҫри ыйтусене татса паратӑр, укҫа ыйтӑвне йӗркелетӗр.

На высоте вы сможете показать себя как либерала и предпринимателя; вам выпадет возможность без труда справиться с вопросами на профессиональном поприще или упрочить своё финансовое положение.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмен ҫӗртен ҫынпа паллашса йывӑр ыйтусене татса паратӑр.

Есть вероятность заведения неожиданных знакомств, столкновения с неординарными решениями сложных вопросов.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанхи кивҫен пирки ыйтӑва татса парӑр.

А также не упускайте возможность с лёгкостью решить вопросы о старых задолженностях.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла эсир сиксе тухнӑ ыйтусене татса пама пултаратӑр.

Так вы сможете гораздо проще справляться с возникающими проблемами.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ыйтӑва халех татса парӑр, кайран кая юлатӑр.

Решите все сейчас, чтобы потом не было поздно.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫтарӑннӑ ӗҫсене тӑватӑр, ыйтусене татса паратӑр.

Вы справитесь с накопившимися проблемами.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри тата килти кая хӑварса пынӑ вак-тӗвек ыйтусене татса парӑр.

Посвятите эту неделю улаживанию мелких рабочих и бытовых дел, которые были отложены в долгий ящик.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ