Поиск

Кайӑр сăмах пирĕн базăра пур.

Кайӑр (тĕпĕ: кайӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Эсир хӑвӑрпа пӗрле ак ҫак хута илсе кайӑр.
Вы захватите с собой вот эту бумагу.

50 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Павлика та хӑвӑрпа пӗрле илсе кайӑр, чуптӑрах ҫерем ҫинче.
Да Павлика с собой берите, пусть на травке побегает.

48 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ҫитерме кайӑр ӗнесене…
— Гоните коров, девчата…

Кайӑр! — пӑшӑлтатрӗ вӑл тӗттӗмлӗхрен.
Тикайте! — шепчет он из темноты.

46 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Тухса кайӑр хамӑр ҫынсем пулсассӑн!
— Тикайте, если свои!

— Ял хӗррипе кайӑр…
— Краем села идите.

45 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Кайӑр, кайӑр!
— Уходите, уходите!

43 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Матвеич патне кайӑр!
До Матвеича идите!

— Турӑ ҫырлахтӑрах, тухса кайӑр хӑвӑртрах!
Господи помилуй, уходите скорей!

Кайӑр, кӑвакарчӑнӑмсем! — пӑшӑлтатрӗ Ивга асанне.
Уходите, голубята мои! — зашептала баба Ивга.

— Кайӑр, чӗппӗмсем!
— Уходите, деточки!

Кайӑр эппин, хӗрачасем, анчах асӑрханса ҫӳрӗр…
Идите, девчатки, только промеж гряд осторожненько…

40 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Тен, ӑҫта та пулин ҫынсемпе ларса кайӑр…
— Может, с людьми подъедете где…

38 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Кайӑр кунтан…
Уходите отсюда…

31 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Кайӑр хӑвӑр вырӑна.
— Убирайтесь в свой ряд!

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Килтен ниҫта та ан кайӑр!
— От дома не убегать!

Пӗрремӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Ачисене вӗсем: килтен ниҫта ха ан кайӑр, тесе хӑварнӑ.
Ребятам строго-настрого запрещено отходить от дома.

Пӗрремӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Каяс умӗн вӑл Митьӑна тепӗр хут: — Кайӑр, ывӑлӑм! — терӗ.
Уходя, еще раз сказал Мите: — Двигай, сынку!

22 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Яла кайӑр! — кӑшкӑрчӗ вӑл, тепӗр хут ҫаврӑнса пӑхса.
— Идите в село! — оглянувшись еще раз, крикнула она.

20 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Кайӑр кунтан! —
Пошли вон! —

19 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка