Корпус чувашского языка

Ӑна ирттерни Ҫут тӗнчепе этем ҫуралнине сӑнарласа парать.

Ритуал символизирует рождение Вселенной и человека.

Ысыах // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AB%D1%81%D ... 0%B0%D1%85

Ытла киревсӗр этем вӗт эсӗ! — пысӑк чышкипе «сӗтеле» ҫапрӗ шӑртланнӑ Козырев.

Помоги переводом

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Вӑл каланине итлетӗн те, тӗнчере унран ырӑ этем урӑх ҫук.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Вӑт этем!

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Михал Васильч хӑй питӗ тимлӗ, ҫыншӑн тӑрӑшакан этем.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ҫук ун пек сӑмах этем чӗлхинче.

Помоги переводом

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Эй, чунсӑр этем!

Помоги переводом

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Кашни утӑмра вилӗм, кашни утӑмра этем юнӗ юхать.

Помоги переводом

XI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Этем хӑйӗн ывӑлӗ-хӗрне вӑрҫа вутӗнче ҫунса пӗтме ҫуратмасть.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Чӗмсӗр этем вӑл.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Учитель, шкул — пӗлӳ ҫӑлкуҫӗ, Пурнӑҫ ҫулне алӑк уҫать. Ӑс-тӑнпала этем чул касӗ, Ӑслав, ӑс-хакӑл терте хуҫать.

Помоги переводом

Ырӑ ӗҫ тарӑн йӗр хӑварать // Вячеслав Осипов. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... ir-xavarat

Пӗтӗм Раҫҫейри «Этем прависемшӗн» юхӑмӑн вырӑнти уйрӑмӑн председателӗ Наталья Семёнова каланӑ тӑрӑх, «ӑна (рейдера) такам «сумлӑраххи» хӳтӗлесе тӑнӑ.

По словам председателя местного отделения общероссийского движения «За права человека» Натальи Семёновой, «за ним [рейдером] явно стоял кто-то «поважнее».

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Кирек хӑҫан та пӗр япала — этем чунӗн тӳрӗлӗхӗпе ырӑлӑхӗ — улшӑнмасть вӗт.

Помоги переводом

Ырлӑхпа шанӑҫ ҫурчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... ch-3794851

Тӑрхала та типшӗм питӗнче этем самай пӑлханни палӑрать.

Помоги переводом

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Пурте пӗлетпӗр: Турӑран пит аякра тӑракан этем — шуйттан ытамне кӗрсе ӳкнӗ ҫын.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Чӗрӗ выльӑха каска ҫине хурса вакланине халиччен никам та курман-ха, ӑссӑр, ухмах этем те апла хӑтланмасть.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫын вӗлерекене тӗрмене хупаҫҫӗ, ӑна сивлемен этем халь сахал.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Кирек епле хӗрарӑм та аллипе тӗллесе: «Авӑ ҫав хӑрушӑ этем, вӑл ҫын вӗлернӗ», — тесе питлеме пултарать.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Чӗр чунсем ҫапла тунине ку таранччен пӗр этем те курман-ха.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Шӑкпа пӑха ӑша илекен ҫын ирсӗр этем шутланать, ҫавӑнпа та унӑн чиркӳн таса япалисене: кӗлтуса тасатнӑ шыва та, просвира та, артоса та, Туррӑн таса Ӳчӗпе Юнне те ӑша илме юрамасть.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.